O final da escapada: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Jglamela (conversa | contribucións)
Traducido de es:À bout de souffle
 
Jglamela (conversa | contribucións)
Máis de en.wiki
Liña 20:
| recadación=67&nbsp;464&nbsp;$<br>2&nbsp;082&nbsp;760 entradas (Francia)<ref>[http://www.boxofficestory.com/box-office-jean-paul-belmondo-c22691425/7 Box office Story]</ref>
}}
'''''O final da escapada''''' (en {{lang-fr|À bout de souffl}}) é un [[cinema de Francia|filme francés]] de [[1960]] dirixido por [[Jean-Luc Godard]] e protagonizado por [[Jean-Paul Belmondo]], [[Jean Seberg]], [[Daniel Boulanger]] e [[Jean-Pierre Melville]] e con fotografía en branco e negro de [[Raoul Coutard]].
 
Foi a primeira longametraxe de Godard e o descubrimento de Belmondo como actor. ''O final da escapada'' foi unha das primeiras e máis influentes obras da ''[[nouvelle vague]]''.<ref>{{cita libro| title=Film: Video and DVD Guide 2007 | publisher=Halliwell's | year=2007 | location=Londres| page=1 | isbn= 978-0-00-723470-7}}</ref> Xunto con ''[[Les Quatre Cents Coups]]'', de [[François Truffaut]] e ''[[Hiroshima, mon amour]]'', de [[Alain Resnais]], estreadas o ano anterior, impulsou a valoración internacional do novo estilo. No seu momento atraeu moita atención polo seu estilo visual audaz, que incluía saltos na [[montaxe]] non convencionais.
 
Non existe [[guión (arte)|guión]] do filme. A historia foi imaxinada por [[François Truffaut]], que lla entregou ao seu amigo Godard. Este escribiu unha vaga guía de filmación que abandonou axiña para confiar na improvisación.<ref>Nota de José de la Colina, traductor de "Sin Aliento", 1974, Ediciones Era, S.A. </ref>
Foi emitido na [[TVG]] o 26 de agosto de 1991.<ref>''La Voz de Galicia'', 26 de agosto de 1991. Páx. 71</ref>
 
Liña 50:
* [[Andre S. Labarthe]] como extra<ref>The Criterion Collection. ''Breathless'' DVD. Additional book. 2007. páx. 6.</ref>
* [[Jacques Rivette]] como o corpo do home golpeado no coche
 
== Produción ==
''O final da escapada'' non tivo [[guión (arte)|guión]]. A historia está baseada vagamente nun artigo que [[François Truffaut]] leu en ''The News in Brief''. A personaxe de Michel Poiccard está inspirado no real Michel Portail e na súa moza estadounidense, a xornalista Beverly Lynette. En novembro de 1952 Portail roubou un coche para visitar a súa nai enferma en [[Le Havre]] e acabou matando un policía chamado Grimberg.<ref name="ReferenceA">{{Cita audiovisual|title={{Ill|Chambre 12, Hôtel de Suède|fr}} |last1=Ventura |first1=Claude |last2=Villetard |first2=Xavier |date=2016 |medium=DVD |publisher=The Criterion Collection |oclc=960384313 |language=fr}} 1993 French television documentary (78 minutes).</ref> Truffaut traballou no tratamento da historia con [[Claude Chabrol]], pero acabaron desbotando a idea cando non puideron acordar a estrutura da historia. Godard lera ese tratamento, gustáralle e quería realizar o filme. Escribiu unha vaga guía de filmación que abandonou axiña para confiar na improvisación.<ref>Nota de José de la Colina, tradutor de "Sin Aliento", 1974, Ediciones Era, S.A. </ref>
 
== Premios ==
Liña 63 ⟶ 66:
* [http://www.miradas.net/0204/clasicos/2003/0302_alfinal.html Miradas]
* [http://www.youtube.com/watch?v=w2hDR_e1o1M&list=PLdikN4YMIcj1CQt2hOKhne2kxBE0j6P3q Trailer] {{fr}}
* [http://thoughtcatalog.com/2010/breathless-jean-luc-godard-movie/ Why ''Breathless'']
* [http://www.newwavefilm.com/french-new-wave-encyclopedia/breathless.shtml ''Breathless'' en NewWaveFilm.com]
 
{{Control de autoridades}}