Inglés antigo: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{Info lingua
| nome = Inglés antigo / Anglosaxón
| nomenativo = Ænglisc, Anglisc, Englisc
| pronuncia =
| outrosnomes = AnglosaxónAnglisc, Englisc
| corfamilia = Indoeuropea
| estados = [[{{bandeira|Inglaterra]]}} (excluíndo os extremos sudoccidental e noroccidental) e os límites con [[Escocia]] e [[Gales]]
| rexión =
| falantes =''[[Lingua morta]]'' (†)
| posición =
| fam1 = [[Linguas xermánicas|Xermánica]]
Liña 26:
 
O alfabeto do inglés antigo aínda utilizaba algúns [[runa|símbolos rúnicos]], aínda que a maior parte dos seus caracteres procedían do [[alfabeto latino]]. Quedan fragmentos da literatura en anglosaxón, que tiveron gran importancia na reconstrución deste idioma. A obra literaria máis importante en lingua anglosaxoa que chegou aos nosos días é o "[[Beowulf (poema)|Beowulf]]", poema épico que conta as aventuras dese heroe e que reúne el mesma preto do 10% de toda a [[literatura anglosaxoa]] coñecida. Un dos maiores especialistas do [[século XX]] neste idioma foi o afamado escritor [[John Ronald Reuel Tolkien|J.R.R. Tolkien]].
 
== Desenvolvemento ==
Durante os aproximadamente 700 anos comprendidos neste período, dende as migracións [[Anglosaxóns|anglosaxoas]] que deron lugar ao nacemento de Inglaterra no [[século V]], ata algún tempo despóis da [[Conquista normanda de Inglaterra|conquista normanda]] de [[1066]], cando sufriu unha importante transición, a lingua asimilou algúns aspectos de aqueles cos que entrou en contacto, como as [[linguas célticas]] e os dous dialectos do nórdico antigo falados polos [[Viquingo|viquingos]], os cales dominaban grandes extensións de terra no norte e este de Inglaterra, coñecidas como [[Danelaw]].
 
== Exemplos ==
Liña 70 ⟶ 73:
 
=== Carta de Canuto ===
Este documento é unha proclamación do rei [[Canuto o Grande]] ao seu earl [[Thorkell o Alto]] e ao [[pobo inglés]] escrita en 1020. Ao ser [[prosa]], representa mellor que o exemplo anterior a estructuraestrutura normal do inglés antigo.
{|
|''Cnut cyning gret his arcebiscopas and his leod-biscopas and Þurcyl eorl and ealle his eorlas and ealne his þeodscype, twelfhynde and twyhynde, gehadode and læwede, on Englalande freondlice.''