Afonso VIII de León e Galicia: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
Sen resumo de edición |
||
Liña 2:
{{Non confundir|Afonso VIII de Castela}}
{{Realeza
| nome = Afonso VIII
| título = [[Reino de León|Rei de León]] <br> [[Reino de Galicia|Rei de Galicia]]{{efn|A titulación completa era ''Rex Legionis et Gallecie'' (rei de León e Galicia), e desde a conquista de Badaxoz (1230) ''Rex Badalloi'' (rei de Badaxoz). Nalgunha ocasión tamén usou o título de ''Rex Asturianum'' (rei de Asturias).}}
| imaxe=Adeffonsus, king of Galicia and Leon (detail).jpg
| tamaño de imaxe = 250px
| epígrafe = Representación ecuestre de Afonso VIII de León,<br />[[Tombos da Catedral de Santiago de Compostela|Tombo A]] da [[Catedral de Santiago de Compostela]]
| reinado = [[22 de xaneiro]] de [[1188]] - [[23 de setembro]] de [[1230]]
| coroación = [[22 de xaneiro]] de [[1188]]
| predecesor = [[Fernando II de León e Galicia|Fernando II]]
| sucesor = [[Fernando III de Castela|Fernando III]]
| cónxuxe = [[
| casa real = [[
| pai = [[Fernando II de León e Galicia|Fernando II]]
| nai = [[Urraca de Portugal]]
| descendencia = ''Véxase [[#|Matrimonios e descendencia]]''
| data de nacemento = [[15 de agosto]] de [[1171]]
| lugar de nacemento = [[Zamora]], [[Reino de León]]
| data_de_falecemento = [[23 de setembro]] de [[1230]]
| lugar_de_falecemento = [[Sarria]], [[Reino de Galicia]]
| lugar_enterro = [[Panteón Real da catedral de Santiago|Panteón Real]], [[Catedral de Santiago de Compostela|Catedral de Santiago]]
| escudo = Shield of Alfonso IX of Leon.svg
| lema = Escudo de '''Afonso VIII de León'''
}}
'''Afonso VIII de León e Galicia''',<ref>'''VIII''' é o ordinal que lle atribúe a historiografía moderna galega, e así aparece en múltiples fontes, incluídas varias enciclopedias editadas en galego (''[[Enciclopedia Galega Universal|EGU]]'', ''[[Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada|GEG]]'' e ''[[Diccionario enciclopédico galego universal|DEGU]]'')</ref>{{Sfn|Míguez Macho|2011}}{{Sfn|López Carreira|1997|p=160}}{{Sfn|López Carreira|2003}}{{Sfn|López Carreira|2013}}<ref name="CAMILO"/><ref name="HDGPUNTOGAL"/> denominado pola [[historiografía]] clásica como '''Afonso IX''',<ref>''[[Diciopedia do século 21|DS21]]''.</ref>{{Sfn|Elías de Tejada|1966|p=}}{{Sfn|Filgueira Valverde|1991|p=330}}{{Sfn|González López|1980|p=}}{{Sfn|Villares Paz|1992|p=57}}{{Sfn|Pallares|Portela|1980|p=115}} nado en [[Zamora]], [[Reino de León]], o [[15 de agosto]] de [[1171]] e finado en [[Sarria]], [[Reino de Galicia]] o [[23 de setembro]] de [[1230]], foi rei de [[reino de León|León]] e [[reino de Galicia|Galicia]] (''rex Legionensium et Gallecie'') desde o [[22 de xaneiro]] de [[1188]] até a súa morte, o [[23 de setembro]] de [[1230]].<ref group="lower-alpha">A súa titulación inicial completa era ''Rex Legionis et Gallecie'' (rei de León e Galicia) pero, despois da conquista de Badaxjoz (1230), engadiu tamén ''rex Badalloi'' (rei de Badaxoz). Nalgunha ocasión usou, así mesmo, o título de ''rex Asturianum'' (rei de Asturias).</ref>
Segundo a numeración cronolóxica real da coroa galego-leonesa, correspóndelle o ordinal VIII, pero, historicamente asignóuselle o ordinal IX, como forma de entroncar as cronoloxías de León e de Castela —en Castela reinaba por aquel entón [[Afonso VIII de Castela]]—. Porén, nas [[Sete Partidas]] do seu neto [[Afonso X o Sabio]], este afirmaba ser Afonso IX.<ref>{{cita libro |url=http://digibug.ugr.es/handle/10481/7613 |título=Las Siete Partidas del Sabio Rey D. Alfonso el IX / con las variantes de más interés, y con la glosa del lic. Gregorio López ...; vertida al castellano y estensamente adicionadas con nuevas notas y comentarios y unas tablas sinópticas comparativas, sobre la legislación española, antigua y moderna, hasta su actual estado, por D. Ignacio Sanponts y Barba, D. Ramón Martí de Eixala, y D. José Ferrer y Subirana... |volume=I |ano=1844 |localización=Barcelona |editorial=Imprenta de Antonio Bergnes |páxina-web=[[Universidade de Granada|Universidad de Granada]] |lingua=Es}}</ref>
{{Cita centrada
| ''AFONSO VIII: Fillo de Fernando II e de Urraca de Portugal, foi coroado en León, en 1188. Este rei foi chamado Afonso IX pola historiografía española, cando se inventou a listaxe dos reis de España. O motivo era que existía outro rei chamado Afonso VIII, do reino independente de Castela, e chamándolle noveno a Afonso de Galicia e León dábaselle unha imaxe de unidade histórica á coroa de Castela, que só obedece a un intento de mistifica-la sucesión monárquica dos reis de Galicia […]''|autor= ''GEG''.<ref name="GEG">{{Cita enciclopedia |autor=AA.VV. |artigo=Afonso VIII |enciclopedia=[[:w:Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada|Gran Enciclopedia Galega]] |tipo=DVD |editorial=El Progreso |ano=2005 |isbn=84-87804-88-8 }}</ref>}}
== Orixes familiares ==
Liña 78:
== Matrimonios ==
O [[15 de febreiro]] de [[1191]], en [[Guimarães]], Alfonso VIII casou coa súa prima irmá, [[
Polas presións da [[igrexa católica|igrexa]], e polo feito de que o [[papa]] [[Celestino III, papa|Celestino III]], debido a este matrimonio entre primos irmáns, sen dispensa papal, [[Excomuñón|excomungara]] ao [[monarca]] de León e pronunciara un [[interdito]] sobre o [[Reino de León]] en [[1195]], a parella tivo que separarse e, en [[1198]], o matrimonio foi anulado, por consanguinidade, e Teresa, en [[1200]], retirouse a un convento en [[Lorvão]].<ref name=CASTILE/> A raíña Teresa foi [[beato|beatificada]], en [[1705]], xunto coa súa irmá [[Sancha de Portugal|Sancha]], polo papa [[Clemente XI, papa|Clemente XI]] mediante a [[bula]] ''Sollicitudo Pastoralis Offici''.<ref>[http://www.eltestigofiel.org/index.php?idu=sn_1193 Beata Sancha, virgen y fundadora] en El Testigo Fiel {{es}}. Consultada o 23 de outubro de 2017.</ref><ref>[http://www.santiebeati.it/Detailed/92690.html Beata Teresa del Portogallo] en ''Santi e Beati'' {{it}}.</ref>
Contra a metade de decembro de [[1197]], despois de que as relacións co [[Reino de Castela]] melloraran (desde [[1195]] eran moi malas: nese ano, o intento de proseguir a [[Reconquista]] polo rei [[Afonso VIII de Castela]], foi freado pola derrota na [[batalla de Alarcos]], o [[18 de xullo]] de [[1195]] porque, entre outras cousa, Alfonso VIII de León, se negara a participar nela, Afonso VIII de león casou coa súa segunda esposa, a súa prima segunda [[Berenguela de León e Castela|Berenguela de Castela]], filla do rei Afonso VIII de Castela, primo irmán de Afonso VIII de León (en realidade o pai de Afonso VIII de León, Fernando II, e o pai de Alfonso VIII de Castela e, por tanto, avó de Berenguela, [[Sancho III de Castela|Sancho III]] eran irmáns) e de [[Leonor Plantagenet]]. A voda celebrouse con grande esplendor na igrexa de Santa María de [[Valladolid]]. Para Berenguela foi o seu segundo matrimonio, aínda que o primeiro non se consumara.<ref name=CASTILE/> (Berenguela casara en [[1188]] con [[Conrado II de Suabia]], fillo do [[emperador]] do [[Sacro Imperio Romano Xermánico|Sacro Imperio]] [[Federico I, Sacro Emperador Romano-Xermánico|Federico Barbarroxa]], pero, pola pouca idade da princesa, o matrimonio non se consumara e, ademais, en [[1196]], Berenguela quedou viúva antes de podelo consumar).
Como resultado desta unión, as relacións entre [[Reino de León|León]] e [[Reino de Castela|Castela]] melloraron até tal punto que, xunto co [[rei de Aragón]], [[Pedro II de Aragón|Pedro II]], Afonso VIII de León e Alfonso VIII de Castela fixeron unha alianza e, en [[1200]], aproveitando o feito de que o [[rei de Navarra]], [[Sancho VII de Navarra|Sancho VII]] estaba loitando en [[Murcia]], [[Andalucía]] e o [[África do Norte|norte de África]], aliado cos [[almohades]], para atacalo e separar de [[Navarra]] os territorios de [[Áraba]] e [[Guipúscoa]], en beneficio de Castela.
Segundo a ''crónica'' de Alberico de Tres Fontes, en principio o matrimonio foi aceptado polo [[Celestino III, Papa|papa Celestino III]]. Deste matrimonio naceron cinco fillos.{{Sfn|Martínez Díez|2007|p=47}} Porén, a pesar de que o papa Celestino autorizara esta unión, en [[1204]] o recentemente elixido papa papa [[Inocencio III, papa|Inocencio III]] presionou para que o matrimonio fose anulado e, ao non conseguir ningún resultado, proclamou un [[interdito]] sobre os reinos de León e Castela, ameazando con declarar como ilexítimos aos fillos nacidos da parella,<ref name=A/> e acabou anulándoo en [[1204]] alegando o parentesco dos cónxuxes. Esta era a segunda anulación para Afonso, e ambos os esposos solicitaron vehementemente unha dispensa para permaneceren xuntos. Pero este papa foi un dos máis duros en cuestións matrimoniais, así que a denegou, aínda que a parella conseguiu que a súa descendencia fora considerada como lexítima pola igrexa. Berenguela regresou a Castela e fíxose monxa no [[Mosteiro de las Huelgas|Mosteiro de Santa María la Real de Las Huelgas]], en [[Burgos]].
Liña 168:
== Xestión do Reino de León durante o seu reinado ==
=== Repoboación ===
[[Ficheiro:Afonso IX. Escultura en Baiona Galiza.jpg|miniatura|Estatua de Afonso VIII de León, por [[Juan Oliveira Viéitez|Oliveira]], en [[Baiona]]. Baiona foi potenciada por Afonso mediante a concesión dun Foro.{{Sfn|Alvarado|1997}}]]
{{Véxase tamén|Foro do bo burgo de Castro Caldelas}}
Afonso VIII de León aplicou unha política de repoboación baseada no coñecemento das actuacións que os seus predecesores fixeran, elixindo así a que resultara máis conveniente. Aplicou sobre todo técnicas parecidas ás que no seu día seguiran [[Afonso III de Asturias|Afonso III]] e [[Ramiro II de León|Ramiro II]]. E non só se dedicou a repoboar zonas novas, senón que tamén potenciou as xa poboadas mediante [[Foro (privilexio)|foros]] para mellorar o goberno e o desenvolvemento das vilas e cidades do [[Reino de León]].
Liña 187:
A [[economía]] do [[Reino de León]] baseábase na [[agricultura]] e a [[gandaría]]. Coñecedor disto, Afonso VIII de León promulgou varias leis no comezo do seu reinado para favorecer as actividades [[viño|vitivinícola]] e [[madeira|madeireira]], así como a cría de [[vaca|boi]]s e outros animais de labor, co fin de impulsar as actividades existentes e diversificar en certo modo a economía do [[Reino de León|reino]]. Durante o seu reinado, nas zonas húmidas, como [[Asturias]] e [[Galicia]], floreceu a gandaría, mentres que na zona do [[Río Douro|Douro]] fixo o propio a agricultura.
A produción de [[cereal]], bastante abundante na zona do Douro, era insignificante en Asturias e Galicia, tendo problemas estes territorios incluso para abastecer de [[trigo]] ás igrexas, as cales necesitábano para facer a consagración relixiosa. Ante esta escaseza, non é de estrañar que se considerara un gran luxo comer pantrigo en ditos territorios, especialmente nas cidades. A produción de cereais en todo o reino centrábase sobre todo no trigo e no [[centeo]], aínda que tamén se producían outros produtos como [[hortaliza]]s, [[liño]] e [[legume]]s. Os [[
O [[viño]] producías en todo o Reino; aínda así, destacaban algúns puntos de produción: a comarca de [[Ribadavia]] en [[Provincia de Ourense|Ourense]], [[Vilafranca do Bierzo]] en León, [[Toro, Zamora|Toro]] na [[provincia de Zamora]], e a Ribera del Duero e Terra de Campos.
Liña 195:
En [[Asturias]], a produción de [[mazá]]s era enorme e, como normalmente había un grande excedente, este era usado para producir [[sidra]]. Afonso VIII de León chegou a sorprenderse cando lle comunicaron que varias comunidades monásticas asturianas colleitaban as mazás para despois elaborar sidra para todo o ano.
Un dos grandes logros da xestión de Afonso VIII foi o acusado descenso do poder que ostentaban os
=== A Universidade de Salamanca ===
Liña 206:
Por iso, Afonso VIII de León decidiu, en [[1218]], crear outro Estudo Xeral (''Studium Generale'') en Salamanca.<ref name=US>[http://www.usal.es/webusal/node/941 Universidad de Salamanca. Historia.]</ref> xerme da [[Universidade de Salamanca]], que foi o segundo máis antigo de [[España]], tras o seu homólogo [[Universidade de Palencia|''Studium de Palencia'']].
Este ''Studium'' de Salamanca foi a primeira institución educativa europea en obter o título de [[Universidade]], pola [[real cédula]] de [[
Cómpre sinalar que no momento de transición do [[lingua latina|latín]] ao [[linguas románicas|romance]] como idioma da [[administración pública]], a lingua da Corte de Afonso VIII de León era o [[lingua galega|galego]]. El mesmo o falaba. Era a lingua dos ''[[Cancioneiro]]s'' e da cultura na [[Península Ibérica|península]]. Debe salientarse que a base da institución salmantina foi a [[Escola catedralicia]] de [[Santiago de Compostela]], fundada no [[século XI]] no tempo da raíña [[Sancha I de Galicia]], que reinou entre [[1037]] e [[1065]], e que a Universidade de Salamanca, como consta no seu Cartulario, foi desde o principio galaica. Os [[Arquidiocese católica latina de Santiago de Compostela|arcebispos de Santiago]] ostentaron o reitorado durante a [[Idade Media]] e a maioría dos profesores, formados en Santiago, en [[París]] ou en [[Boloña]], eran galegos.<ref name="CAMILO">{{Cita novas |autor=[[Camilo Nogueira Román|Nogueira, Camilo]] |url=https://elpais.com/diario/2008/09/26/galicia/1222424303_850215.html |título=Afonso VIII dito IX |xornal=[[El País]] (edición Galicia) |data=26/9/2008 }}</ref>
== Últimos anos e morte ==
Liña 215:
Afonso VIII de León pasou os últimos anos da súa vida na loita contra os [[musulmán]]s de [[al-Andalus]] conquistando [[Elvas]] e outras cidades de [[Estremadura]], en [[1228]],<ref name=CASTILE/> e despois [[Cáceres]], en [[1229]], e finalmente [[Mérida, España|Mérida]] e [[Badaxoz]], en [[1230]].
Despois destas campañas, en [[1230]], dirixiuse a [[Santiago de Compostela]] para visitar ao [[Santiago o Maior|Apóstolo Santiago]], polo cal sentía gran devoción, para agradecerlle a súa protección e axuda na [[reconquista]].
No camiño, enfermou gravemente en Vilanova de [[Sarria]], en [[Galicia]] (''Villa Noua iuxta Sarriam in Gallecia''), e falceu pouco despois, o [[24 de setembro]] dese ano.<ref name=CASTILE/>
O seu corpo foi trasladado a Santiago e sepultado na [[Catedral de Santiago de Compostela|Catedral]] desta cidade, ao lado do seu pai, [[Fernando II de León e Galicia|Fernando II]],<ref name=CASTILE/> no [[Panteón Real da catedral de Santiago|Panteón Real]].
== O problema da sucesión ==
Liña 231:
== Descendencia ==
=== Primeiro matrimonio===
Do seu matrimonio coa
* '''[[Sancha de Galicia e León|Sancha]]''' (1191-c. 1243).{{Sfn|Fernandes Marques|2008|pp=89 e 140}}
Liña 238:
=== Segundo matrimonio ===
Do seu segundo matrimonio, coa infanta [[Berenguela de León e Castela|Berenguela de Castela]], filla do rei [[Afonso VIII de Castela]] e da raíña [[Leonor Plantagenet]], naceron cinco fillos:
* '''[[Leonor de León]]''' (1198-1202).{{Sfn|Martínez Díez|2007|p=47}}
Liña 253:
* Urraca de León (c. 1197-1244/1258), [[Señorío de Biscaia|señora consorte de Biscaia]] polo seu matrimonio con [[Lope Díaz II de Haro]].{{Sfn|Calderón Medina|2011|pp=262–263}}
Tivo outra relación cunha [[Nobreza|nobre
Afonso VIII de León e Estefanía foron pais de:
Liña 262:
* Fernando Afonso de León (m. 1278), que foi [[cóengo|deán]] da [[catedral de Santiago de Compostela]],{{Sfn|Calderón Medina|2011|p=265}} [[arcediago]] da [[Salamanca|catedral de Salamanca]] e [[cóengo]] da [[catedral de León]].
Da súa relación entre [[1214]] e [[1218]] coa [[Nobreza|
* [[Rodrigo Afonso de León]] (m. despois de 1252), señor de Aliger e [[Castro del Río]] e [[Adiantado]] maior da fronteira de [[Andalucía]], que casou con Inés Rodríguez, filla de Rodrigo Fernández de Valduerna ''o Feo'',{{Sfn|Calderón Medina|2011|pp=267–268}} señor de Cabrera e alférez do rei Afonso VIII.
* [[Aldonza Afonso de León]] (m. despois de 1267), que casou co conde [[Pedro Ponce de Cabrera]], fillo do conde [[Ponce Vela de Cabrera]] e a condesa Teresa Rodríguez Girón.{{Sfn|Calderón Medina|2011|pp=268–270}} Aldonza e o seu esposo Pedro aparecen xuntos por primeira vez o 10 de xuño de 1230 cando ambos doaron ao Mosteiro de Nogales a metade da igrexa de San Pelayo de Pobladura de la Valdería.{{Sfn|Cavero Domínguez|2001|pp=88–89, doc. 51}}
Liña 270:
* [[Sancha Afonso de León]] (m. 1270), que contraeu matrimonio con [[Simón Ruiz de los Cameros]], [[Señorío de los Cameros|señor de los Cameros]],{{Sfn|Calderón Medina|2011|p=276}} e fillo de Rodrigo Díaz de los Cameros e de Aldonza Díaz de Haro. Posteriormente profesou como relixiosa en el convento de Santa Eufemia de [[Cozuelos de Ojeda]], que ela fundara.{{Sfn|Calderón Medina|2011|p=276}}
* [[María Afonso de León]] (m. despois de xullo de 1275). O [[4 de xullo]] de [[1275]], María doou ao [[Mosteiro de Santa María de Melón]] a cuarta parte do couto de Lougares.<ref>[http://academia.gal/boletins#paxinas.do?id=3105
* [[Martiño Afonso de León]] (m. 1268/1272), que foi esposo de María Méndez de Sousa, coa que fundou Mosteiro de Sancti Spiritus de Salamanca. Non houbo descendencia deste matrimonio.{{Sfn|Calderón Medina|2011|pp= 275–276}}
* [[Urraca Afonso de León (n. 1228)|Urraca Alfonso de León]] (m. despois de 1252). Casou nun primeiro matrimonio con García Romeu,{{Sfn|Calderón Medina|2011|p=276}} señor de Tormos, Pradilla e El Frago, e posteriormente con Pedro Núñez de Guzmán,{{Sfn|Calderón Medina|2011|p=276}} señor de Guzmán.
== Afonso XI na televisión ==
En ''[[O final do camiño]]'', [[serie de televisión]] de Voz Audiovisual para [[La 1]] de [[
== Devanceiros ==
Liña 338:
* {{Cita enciclopedia |autor=AA.VV. |artigo=Afonso VIII (Zamora 1171 - Vilanova de Sarria 1230) |enciclopedia=[[Enciclopedia Galega Universal]] |ano=1999-2002 |volume= |páxina= |editorial=[[Ir Indo]] |isbn=84-7680-288-9}}
* {{Cita enciclopedia |autor=AA.VV. |artigo=Afonso VIII |enciclopedia=[[Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada|Gran Enciclopedia Galega]] |tipo=[[DVD]] |editorial=[[Grupo El Progreso|El Progreso]] |ano=2005 |isbn=84-87804-88-8 }}
* {{Cita publicación periódica |título=Fueros cartas pueblas inéditas de Galicia |nome=J. |apelidos=Alvarado |revista=Anuario de historia del derecho español |url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/134769.pdf |issn=0304-4319 |número=67 |ano=1997 |páxinas=141-152 |lingua=castelán e latín |ref=harv }}
* {{Cita libro |apelidos=Álvarez |nome=César [[Et alii|et al.]] |ano=1996 |título=Reyes de León |localización=León |editorial=Ediciones Leonesas S.A. |isbn=84-8012-135-1 |lingua=es |ref=harv }}
* {{Cita libro |apelidos=Álvarez Palenzuela |nome= Vicente Ángel |título= Historia de España de la Edad Media |ano=2007 |editorial=Ed. Ariel |localización=Barcelona |isbn=84-34466-68-6 |ref=harv}}
Liña 347 ⟶ 348:
* Cuevas Aller, Joaquín (2007): ''Historia de Asturias y León. El nacimiento de España''. León: Trobajo del Camino. ISBN 978-84-6120-822-7.
* Doubleday, Simon R. (2001): ''The Lara family: crown and nobility in medieval Spain''. Cambridge, MA, USA: Harvard University Press. ISBN 978-0-6740-3429-7.
* {{Cita libro |apelidos=Elías de Tejada |nome=F. |ligazónautor=Francisco Elías de Tejada |ano=1966 |url=https://books.google.es/books?id=KyfsmIa0H6IC&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false |título=El Reino de Galicia hasta 1700 |páxinas= |editorial=Galaxia |colección=Col. Murguía |lingua=Es |ref=harv}}
* Elorza, Juan C.; Lourdes Vaquero, Belén Castilla e Marta Negro (1990): ''El Panteón Real de las Huelgas de Burgos. Los enterramientos de los reyes de León y de Castilla'', 2ª ed. Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Bienestar Social. Evergráficas. ISBN 84-2419-999-5.
* {{Cita libro |apelidos=Fernández Catón |nome=José María |ano=1993 |título=La Curia Regia de León de 1188 y sus "decreta" y constitución |localización=León |editorial=Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro", Archivo Histórico Diocesano |isbn=978-84-8766-707-7 |lingua=Es |ref=harv }}
* {{Cita libro |apelidos=Fernandes Marques |nome=Maria Alegria |ano=2008 |título=Estudos sobre a Ordem de Cister em Portugal |url=http://www.edi-colibri.pt/Detalhes.aspx?ItemID=137 |localización=Coimbra |editorial=Estudos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra |isbn=97-2772-019-6 |lingua=Pt |ref=harv}}
* {{Cita libro |apelidos=Filgueira Valverde |nome=X. |ligazónautor=Xosé Filgueira Valverde |capítulo=18. La Cultura Gallega en los siglos XII al XV |páxina=330 |título=[[Historia de Galicia (Faro de Vigo)|Historia de Galicia]] |ano=1991 |volume=2 |editorial=''[[Faro de Vigo]]'' |isbn=84-404-9520-X |lingua=Es |ref=harv }}
* González, Julio (1944): ''Alfonso IX''. Madrid: [[Consello Superior de Investigacións Científicas|Consejo Superior de Investigaciones Científicas]], Instituto Jerónimo Zurita.
* {{Cita libro |ligazónautor=Emilio González López |nome=E. |apelidos=González López |capítulo= |título=Historia de Galicia |url=https://pictures.abebooks.com/LIBRERIABIBLIOMANIA/13361585491.jpg |páxina=564 |ano=1980 |editorial=''La Voz de Galicia'' |colección=Serie Nova |isbn=84-85287-22-3 |lingua=Es |ref=harv }}
* Lopes Botelho, Manuel e Mário Simões Dias (2009): ''Foral Leonês de Alfaiates (1188-1230)''. Vila Viçosa: Manuel Lopes Botelho / Coimbra: Mário Simões Dias. Edição dos autores. ISBN 978-98-9960-890-0.
* {{Cita libro |ligazónautor=Anselmo López Carreira |apelidos=López Carreira |nome=Anselmo |
* {{Cita libro |máscara-autor=4 |apelidos=López Carreira |nome=Anselmo |ligazónautor=Anselmo López Carreira |ano=2003 |título=Os reis de Galicia |capítulo=Afonso VIII |localización=Vigo |editorial=[[Edicións A Nosa Terra|A Nosa Terra]] |páxinas=126-127 |isbn=84-96203-44-1 |ref=harv}}
* {{Cita libro |máscara-autor=4 |apelidos=López Carreira |nome=Anselmo |ligazónautor=Anselmo López Carreira |ano=2013 |url=http://image7.casadellibro.com/a/l/t0/27/9788499145327.jpg |capítulo=O apoxeo da sociedade feudal (sécs. XI-XIII) |título=Historia de Galicia |páxinas=133-146 |editorial=[[Edicións Xerais de Galicia|Xerais]] |isbn= 978-84-9914-532-7 |ref=harv }}
* {{Cita libro |ligazónautor=José Luis López Sangil |apelidos=López Sangil |nome=J. L. |ano=2005 |url=http://www.toxosoutos.com/detalle_producto.php?&cok=ok&len=2&id=63 |título=A nobreza altomedieval galega: a familia Froilaz Traba |editorial=[[Editorial Toxosoutos|Toxosoutos]] |colección=Trivium |isbn=84-9625-951-X |ref=harv }}
Liña 358 ⟶ 363:
* Martínez Martínez, Martín (1997): ''Cartulario de Santa María de Carracedo (992-1500). Vol. I: 992-1274. Ponferrada: Instituto de Estudios Bercianos. ISBN 84-8863-507-9.
* {{Cita libro |apelidos=Míguez Macho |nome=Antonio |ligazónautor=w:Antonio Míguez Macho |ano=2011 |capítulo=Feudalismo en el Camino. Portugal y la época de Gelmírez |título=Historia breve de Galicia |url=https://imagessl4.casadellibro.com/a/l/t0/74/9788477375074.jpg |editorial=[[Sílex Ediciones]] |isbn=978-84-7737-507-4 |lingua=Es |páxina=90 |ref=harv}}
* {{Cita libro |capítulo=Idade media |título=Historia de Galiza |url=https://cloud10.todocoleccion.online/libros-segunda-mano-historia-antigua/tc/2010/11/05/22565998.jpg |ano=1980 |ligazónautor1=Carmen Pallares Méndez |apelidos1=Pallares |nome1=Carmen |ligazónautor2=Ermelindo Portela Silva |apelidos2=Portela |nome2=Ermelindo |páxina=115 |localización=Madrid |editorial=Alhambra |isbn=84-205-0758-X |ref=harv}}
* {{Cita libro |apelidos=Portela Silva |nome=E. |ano=1976 |título=La región del obispado de Tuy en los siglos XII a XV. Una sociedad en la expansión y en la crisis |páxinas=175-177 |ref=harv }}
* {{Cita libro |máscara-autor=4 |apelidos1=Portela Silva |nome1=E. |apelidos2=Pallares Méndez |nome2=C. |ano=1991 |título=Galicia na época Medieval. [[Proxecto Galicia]], Historia |volume=II |localización=A Coruña |editorial=[[Hércules de Ediciones]] |páxina=351 |ref=harv}}
* Rábade Obradó, María del Pilar; Eloísa Ramírez Vaquero e Jan F. Utrilla Utrilla (2005): ''Historia de España. Vol. 7. La dinámica política. [[Akal]].
* Ramírez Santibáñez, José (1922): ''Aventando cenizas; estudio comparativo entre el Ordenamiento de Leon de 1188 y la Gran carta inglesa, 1215''. San Juan, Puerto Rico: Cantero, Fernandez & Co., 1922.
Liña 367 ⟶ 375:
* {{Cita libro |apelidos =Serrano |nome = Secundino (dir.) |máscara-autor=4 |título = Enciclopedia de León |volume=II |ano=1991 |editorial=La Crónica de León |isbn =84-920557-5-8 |ref=harv}}
* Shadis, Miriam (2010). ''Berenguela of Castile (1180–1246) and Political Women in the High Middle Ages''. London: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-3122-3473-7.
* {{Cita libro |nome=Ramón |apelidos=Villares Paz |ligazónautor=Ramón Villares |ano=1992 |título=Historia de Galicia |volume=I |url=http://datos.bne.es/edicion/bimo0000176685.html |editorial=[[Editorial Compostela|El Correo Gallego]] |colección=[[Biblioteca 114]] |páxina=57 |lingua=Es |id=[[ISBN|ISBN 84-85553-14]] |ref=harv}}
* Wright, Roger (2000): ''El tratado de Cabreros (1206): estudio sociofilológico de una reforma ortográfica''. London: Queen Mary and Westfield College. ISBN 978-0-9041-8859-2.
{{Reftermina}}
Liña 379 ⟶ 388:
=== Ligazóns externas ===
* {{Cita enciclopedia |url-capítulo=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0002470.xml |capítulo=Alfons IX de Lleó |título=[[Gran Enciclopèdia Catalana]] |formato=en liña |lingua=ca}}
{{Cita novas |autor=[[Camilo Nogueira Román|Nogueira, Camilo]] |url=https://elpais.com/diario/2008/09/26/galicia/1222424303_850215.html |título=Afonso VIII dito IX |xornal=[[El País]] (edición Galicia) |data=26/9/2008 }}
* {{Cita web |url=http://historiadegalicia.gal/2017/08/os-reis-de-galicia-nomeados-reyes-de-leon-non-de-galicia/ |páxina-web=historiadegalicia.gal |data=29/8/2017 |título=Por que os Reis de Galicia son nomeados como Reyes de León e non de Galicia? }}
|