Arcaísmo: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Elisardojm (conversa | contribucións)
+foto
Breogan2008 (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{Atención|Falta engadir o contido xeral do termo, os arcaísmos non son exclusivos do galego.|data=maio 2018}}
[[Ficheiro:Ye Olde Pizza Parlor.jpg|miniatura|Cartel co arcaísmo inglés ''[[Ye Olde]]''.]]
Un '''arcaísmo'''
Os '''arcaísmos''' son palabras que existían no [[Lingua galega|galego]] medieval, mais que na actualidade non se aceptan por seren consideradas antigas debido a tres factores:
 
 
== No galego ==
Os '''arcaísmos''' [[Lingua galega|galegos]] son palabras que existían no [[Lingua galega|galego]] medieval, mais que nano actualidadepresente non se aceptan por seren consideradas antigas debido a tres factores:
* Algunhas destas palabras xa eran pouco usuais na época medieval (ex. *vegada, por vez).
* Outras voces interpretáronse mal: como o tan empregado erroneamente *conquerir (usado como conseguir), e que na [[Idade Media]] significaba ''conquistar''.
Liña 10 ⟶ 14:
 
=== A aceptación ===
Existen casos específicos onde un termo moi habitual do galego medieval si que se acepta. Este pode ser o caso dos indefinidos "ren" e "res", que figuraban no DRAG en 2014.<ref>{{DRAG|ren}}</ref> Ás veces a lingua común ou a [[terminoloxía]] e a [[neoloxía]] poden botar man de formas antigas para ampliar o seu significado á actualidade e recuperar o seu uso. Así, estas dúas palabras, perdidas no galego oral, recuperáronse a partir de galego medieval (ou a partir do seu outro herdeiro directo, o [[Lingua portuguesa|portugués]]).
 
== Notas ==
{{Listaref}}
 
{{Desviacións da norma}}