Conversa:San Martín de Ozcos: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
É o nome galego |
Sen resumo de edición |
||
Liña 1:
* Se queremos seguir o nome en asturiano deste lugar sería [[ast:Samartín d'Ozcos]], se se quixera poñer en castelán sería [[es:San Martín de Oscos]], por eso propoño movelo para o que se decida, pero o actual nome semella unha mestura dos dous. [[User:Alma|Alma]] 21:29, 13 setembro 2007 (UTC)
* É o nome galego, xa que é unha zona galegofalante. De entre as páxinas web, a máis reveladora é [http://boards4.melodysoft.com/app?ID=cousas&msg=64&DOC=41 esta]. --[[User:Xosé|Xosé]]<sup>[[User talk:Xosé| (✉) ]]</sup> 21:33, 13 setembro 2007 (UTC)
:*Non sei, non acabo de entender unha cousa, deste xeito, non estamos a conventirnos en fonte primaria?, dun topónimo oficial en castelán collemos parte do asturianoe facemos o noso propio topónimo. Que naquela zona eles se denominen San Martín de Ozcos non está verificado, eu estiven alí, e sempre falaban de Oscos. [[User:Alma|Alma]] 21:45, 13 setembro 2007 (UTC)
| |||