Margaret Thatcher: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
|||
Liña 64:
| notas =
}}
'''Margaret Thatcher, Baronesa Thatcher''' (de solteira '''Margaret Hilda Roberts'''), nada en [[Grantham]] o [[13 de outubro]] de [[1925]] e finada o [[8 de abril]] de [[2013]]<ref>[http://www.lavanguardia.com/internacional/20130408/54371042328/muere-margaret-thatcher-a-los-87-anos-de-edad.html "Muere Margaret Thatcher a los 87 años"], artigo en ''[[La Vanguardia]]'', 8 de abril de 2013 {{es}}.</ref>, foi unha [[política]] [[Reino Unido|británica]] que chegou a ser [[Primeiro Ministro do Reino Unido|Primeira Ministra do Reino Unido]] entre [[1979]] e [[1990]].
Thatcher foi a
== Primeiros anos e educación ==
'''Margaret Hilda Roberts''' naceu na localidade de [[Grantham]], en [[Lincolnshire]], [[Inglaterra]]. O seu pai era [[Alfred Roberts]], quen posuía unha tenda de consumibles na vila, estaba en activo na política local (servindo como [[concelleiro]]), e foi un [[Metodismo|metodista]] [[laico]]. Roberts viña dunha familia liberal pero permaneceu -como era costume no goberno local- como independente. Perdeu o seu posto de concelleiro en [[1952]], despois de que o [[Partido Laborista (Reino Unido)|partido Laborista]] gañase a súa primeira maioría municipal en Grantham en [[1950]]. A súa nai foi Beatrice Roberts (nada Stephenson) e tivo unha irmá, Muriel ([[1921]]-[[2004]]). Thatcher creceu como unha devota metodista e permaneceu [[cristiá]] durante toda a súa vida<ref>[http://www.wathcesa.com/articles/Margaret_Thatcher Artigo] en www.wathcesa.com {{en}}.</ref>.
Thatcher formouse academicamente na escola feminina Kesteven e, subsecuentemente, foi á institución educativa de [[Somerville]], na [[Universidade de Oxford]] en [[1944]] para estudar [[química]]. Converteuse en presidenta da Asociación Conservadora da Universidade de Oxford en [[1946]], a terceira muller en acceder o posto. Acadou un grao de segunda clase e traballou como investigadora química para ''British Xylonite'' e despois para ''J. Lyons and Co.'', onde axudou a desenvolver métodos para a conservación de [[xeado]]s. Tamén foi membro da Asociación de Traballadores Científicos.
== Carreira política entre 1950 e 1970 ==
Nas eleccións xerais do Reino Unido de [[1950]] e [[1951]], Margaret Roberts loitou con Dartford por unha praza laborista, e foi nese momento a muller conservadora máis nova candidata ao ministerio. Mentres militaba no partido conservador en [[Kent, Inglaterra|Kent]], coñeceu a [[Denis Thatcher]], un alto executivo da industria petrolífera, co que casou en [[1951]]. Denis pagou os estudos da súa muller como ''barrister'' (avogada en dereito tributario). Margaret licenciouse como avogada en [[1953]], o mesmo ano en que naceron os seus fillos xemelgos [[Carol Thatcher|Carol]] e [[Mark Thatcher]]
Entón Thatcher empezou a buscar un escano conservador seguro, (o seu marido xa era membro) e foi rexeitada por pouco como candidata por [[Orpington]] en [[1954]]. Houbo algúns rexeitamentos máis antes de ser seleccionada por [[Finchley]] en abril do [[1958]]. Gañou facilmente o escano nas eleccións do [[1959]] e tomo posesión do seu escano na [[Cámara dos Comúns do Reino Unido|Cámara dos Comúns]]. Inusualmente, no seu primeiro discurso tivo o respaldo dos membros privados nun proxecto de lei para forzar que os concellos locais mantivesen ''meetings'' en público, o cal prosperou. En [[1961]] foi en contra da liña de voto do seu partido para a restauración do azotamento.
Axiña, Margaret foi promovida á parte visible dos escanos como secretaria parlamentaria no Ministerio do Estado para Asuntos Sociais en setembro do [[1961]], retendo o posto ata que os conservadores perderon poder nas eleccións do [[1964]]. Cando Sir [[Alec Douglas-Home]] dimitiu, Thatcher votou nas eleccións polo liderado do Partido Conservador a [[Edward Heath]] en lugar de Reginald Maudling e foi premiada co cargo de portavoz conservador. Sagazmente adoptou a política de vender casas municipais aos seus inquilinos que foi desenvolvida polo seu colega James Allason.<ref>''The Hot Seat'', James Allason, Blackthorn, London 2006</ref>.
Thatcher foi
== No gabinete de Edward Heath ==
Liña 87 ⟶ 88:
O seu mandato destacou polo soporte a varias propostas para máis autoridades en educación local para pechar as escolas gramaticais e adoptar escolas comprensivas, ata cando isto era visto como unha política de esquerdas. Thatcher salvou a Universidade Aberta da súa abolición. O chanceler [[Anthony Barber]] quería abolila como unha medida de recorte de orzamento, o que foi visto por [[Harold Wilson]] como un truco publicitario. Thatcher cría que era unha forma barata de estender a educación maior e insistía que a universidade debería experimentar admitindo estudantes que saían das escolas con adultos. Nas súas memorias, Thatcher escribiu que ela non era parte do círculo próximo de Heath, e que non tiña influencia nas claves das decisións gobernamentais de fóra do seu departamento.
Logo da derrota dos conservadores nas eleccións do [[1974]], foi trasladada de novo á secretaría de medio ambiente na oposición. Nesta posición, prometeu abolir o sistema actual de recollida de impostos, que servían para pagar os servizos do goberno local, o que resultou unha política popular dentro do partido conservador. Thatcher estaba de acordo con Sir [[Keith Joseph]] e o Centro de estudos para política en que o goberno de Heath perdera o control da [[política monetaria]] -e tiña un rumbo incorrecto-, o que seguiu co seu cambio de política en [[1972]]. Despois de que o seu partido perdese as segundas eleccións de [[1974]], Joseph decidiu arrebatar o liderado a Heath, aínda que máis tarde se retirou. Entón Thatcher decidiu que debería entrar na carreira para liderar o partido conservador en [[1975]] en nome da facción de Joseph e o centro de estudos para política. Inesperadamente na primeira votación gañou a Heath, forzándoo a dimitir do liderado. Nunha segunda votación, ela derrotou ao sucesor preferido de Heath [[William Whitelaw]] por 146 votos a 79, e converteuse na líder do partido conservador o [[11 de febreiro]] de [[1975]]. Thatcher nomeou a Whitelaw como o segundo de abordo. Heath permaneceu resentido con Thatcher ata o final da súa vida polo que percibiu como unha deslealdade cara a el.
== Como líder da oposición ==
O [[19 de xaneiro]] de [[1976]], Thatcher fixo un discurso no concello de [[Kensington]] no cal fixo un feroz ataque á [[Unión Soviética]]. A parte máis famosa do seu discurso di:
{{cita|Os rusos están inclinados cara a dominación do mundo, e están adquirindo rapidamente os medios para converterse na nación imperial máis poderosa que o mundo vexa. Os homes do [[
En resposta, o diario do ministro de defensa soviético ''[[Krasnaya Zvezda]]'' ("Estrela vermella") deulle o alcume de '''dama de ferro''', o cal foi rapidamente publicitado por Radio Moscow. Thatcher deleitouse co sobrenome e pronto se converteu nunha asociación coa súa imaxe de carácter inquebrantable e firme.
Thatcher nomeou moitos dos seguidores de Heath ao gabinete da oposición, durante todas as súas administracións buscou ter un gabinete que reflectise o amplo rango de opinións que había no partido conservador. Isto foi verdadeiramente certo no período entre [[1976]] e [[1979]] no que ela gañou o liderado como unha candidata segundoxénita e tiña pouco poder de base por ela mesma dentro do partido. Thatcher tiña que actuar con cautela para converter o partido conservador ás súas crenzas [[Escola monetarista|monetaristas]]. Reservouse o soporte de Heath para a devolución do goberno para [[Escocia]]. Nunha entrevista en Selecta Television no programa ''World in Action'' en xaneiro do 1978, ela dixo «a xente esta realmente preocupada por se este país pode ser alagado por xente cunha cultura diferente», xurdindo unha controversia particular naquel tempo<ref>[http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=103485 Arquivo] en www.margaretthatcher.org {{en}}.</ref>. Recibiu 10.000 cartas de agradecemento por sacar o tema e os conservadores gañaron aos laboristas nas enquisas de opinión, para ambos os partidos o 43
Durante as eleccións xerais do ano 1979, a maioría das enquisas de opinión mostraban que os votantes preferían a [[James Callaghan]] como Primeiro Ministro ata cando o partido conservador se mantiña como líder nas enquisas. O goberno laborista tiña dificultades coas disputas industriais, as folgas, o alto desemprego e o colapso dos servizos públicos durante o inverno do 1978-1979, alcumou o inverno como «O inverno do malestar». Os conservadores usaron pósters durante a campaña con slogans como «Laborista non está funcionando»<ref>[http://www.bbc.co.uk/education/asguru/generalstudies/culture/07advertising/pop07a.shtml Arquivo en www.bbc.co.uk]</ref> para atacar o récord do goberno en materia de desemprego e
O goberno laborista de [[James Callaghan]] sentiu logo
{{cita|Onde hai discordia, podemos traer harmonía. Onde hai un erro, podemos traer verdade. Onde hai dúbida, podemos traer fe. E onde hai desesperación, podemos traer esperanza.}}
Liña 108 ⟶ 107:
== Como Primeira Ministra ==
=== 1979-1983 ===
Thatcher converteuse na primeira muller en ser Primeira Ministra o [[4 de maio]] de [[1979]], cun mandato para
[[Ficheiro:Reagan et Thatcher.jpg|miniatura|300px|esquerda|Ronald Reagan e Margaret Thatcher na Casa Branca o 16 de novembro de 1988.]]
En [[maio]] de [[1980]], un día antes de se reunir co [[Irlanda|irlandés]] [[Taoiseach]], [[Charles Haughey]], para discutir sobre [[Irlanda do Norte]], anunciou na Cámara dos Comúns que «o futuro dos asuntos constitucionais de Irlanda do Norte é cousa da xente de Irlanda do Norte, o seu goberno, o seu parlamento, e ''de ninguén máis''».
En [[1981]], un número de prisioneiros do [[IRA Provisional]] ou [[IRA]] e a Armada de Liberación Nacional irlandesa na prisión Maze de [[Irlanda do Norte]], coñecida en [[Irlanda]] como 'Long Kesh' (o seu nome anterior), empezaron unha folga de fame para recobrar o status de [[Preso político|presos políticos]], o cal lles fora revogado cinco anos antes baixo o goberno laborista precedente. [[Bobby Sands]], o primeiro dos folguistas, foi elixido
Thatcher tamén continuou a política de «Ulsterlización» do anterior goberno laborista e o seu secretario de estado para Irlanda do Norte, [[Roy Mason]], crendo que o unionismo de Irlanda do Norte debería estar na vangarda para combater o republicanismo irlandés.
Como monetarista, Thatcher
Comentaristas políticos recordaron ao goberno de Health e especularon con que Thatcher acabaría igual, pero Thatcher repudiou esa formulación na conferencia do partido conservador de 1980 cun discurso.<ref>{{cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=104431 |título=Margaret Thatcher, Party Conference Speech|data=Outubro de 1980}}</ref> O que ela dixo confirmouse nos orzamentos de 1981, onde, a pesar das preocupacións expresadas en cartas públicas de 364 economistas coñecidos, os impostos foron incrementados no medio dunha recesión. En xaneiro de 1982, a inflación baixou a un único díxito e o tanto por cento de interese xa podía diminuír. O desemprego continuaba crecendo, alcanzando un valor de 3,6 millóns. Con todo, [[Norman Tebbit]] suxerira que, debido ao gran número de persoas que pedían un subsidio por desemprego mentres traballaban, o emprego nunca pasou dos tres millóns.
Liña 131 ⟶ 129:
{{Artigo principal|Guerra das Malvinas}}
Na [[Arxentina]] dos anos 1980 unha xunta militar tiña o poder e estaban entusiasmados con dar a volta á súa impopularidade,
==== Eleccións xerais de 1983 ====
O 'factor Falklands', xunto cos sinais de recuperación económica a principios de 1983,
=== 1983-1987 ===
Thatcher estaba comprometida a reducir o poder dos sindicatos, pero a diferenza que o goberno de Heath, adoptou unha estratexia de cambios graduais en lugar dun só xesto. Algúns sindicatos chamaron á [[folga]] en defensa dos seus dereitos a representar aos traballadores{{Cómpre referencia}}, pero todas esas accións non
As folgas levadas a cabo en [[1984]] e [[1985]] pola Unión Nacional de mineiros en oposición á proposición do peche dun gran número de minas, foron decisivas. Thatcher fixera preparacións para facer fronte á folga da Unión Nacional de mineiros avanzouse coa acumulación de existencia de [[carbón]] para evitar cortes na subministración de [[electricidade]], aínda que dada a experiencia durante as disputas industriais de 1972, non sería requirido protexer a subministración. As tácticas policiais durante as folgas preocuparon moito aos defensores das liberdades civís, pero as imaxes da multitude de mineiros intentando evitar que outros mineiros traballasen produciron un grande impacto ata a algúns mineiros que apoiaban a folga. A crecente desesperación e [[pobreza]] das familias folguistas - que non tiñan ningún ingreso durante a folga - facía que empezará a haber división entre os mineiros. Un grupo de traballadores, desistiron das accións de folga logo de meses, desafiaron as normas do sindicato e empezaron a aparecer divisións entre os traballadores avisando ao resto que volver ao traballo era a única opción que quedaba: a batalla fora perdida.
|