Pacto Internacional de Dereitos Civís e Políticos: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m →Ligazóns externas: Arranxos varios, +{{Control de autoridades}} |
m →Dereitos recoñecidos: paso frase a galego |
||
Liña 15:
En virtude do artigo 2, os Estados partes no Pacto asumen a obrigación, respecto de toda persoa no seu territorio ou baixo a súa [[xurisdición]], de respectar e garantir os [[dereitos humanos]] recoñecidos. Isto implica que deben absterse de violar estes dereitos ("respectar"), pero tamén adoptar medidas positivas para que os dereitos sexan efectivos ("garantir"). De acordo co artigo 3, deben pór a disposición de toda persoa vítima dunha violación un [[acción xurisdiccional|recurso]] imparcial e efectivo para a súa defensa.
Os dereitos deben garantirse "''
Os dereitos só son susceptíbeis de restrición por [[lei]] e nos casos en que así se indique. Ademais, algúns dereitos poden suspenderse en situacións excepcionais por un período limitado, debéndose informar diso aos Estados partes no Pacto a través do [[Secretario Xeral de Nacións Unidas]].
| |||