Petillés
Uniuse o 5 de agosto de 2015
Contido eliminado Contido engadido
Liña 290:
::Non hai présa, non creo que se presente ata febreiro. Non coñezo a outro editor activo que teña máis coñecementos de italiano, se ves que non o podes traducir non te preocupes, quizais podería intentar pedir axuda na es.wiki. O artigo de it.wiki non o mirei aínda, non sei ben os contidos que ten, polo momento só estou revisando o que temos aquí, cando remate compararei os contidos e, se é necesario, intentarei traelos tamén, pero iso sería outra historia :) Saúdos, --[[Usuario:Elisardojm|Elisardojm]] ([[Conversa Usuario:Elisardojm|conversa]]) 20 de decembro de 2017 ás 20:00 (UTC)
:::{{ping|Elisardojm}} Ola de novo. Xa estou de volta dun ''wikirretiro'' forzoso. Segues interesado nesa tradución? [[Usuario:Petillés|Petillés]] ([[Conversa usuario:Petillés|conversa]]) 17 de xaneiro de 2018 ás 19:28 (UTC)
::::Ah, pois espero que o ''wikirretiro'' fose leve. Si, o artigo de van Dyck segue coas citas en italiano, se me puideras botar unha man con iso sería de moita axuda :). Saúdos, [[Usuario:Elisardojm|Elisardojm]] ([[Conversa Usuario:Elisardojm|conversa]]) 17 de xaneiro de 2018 ás 21:37 (UTC)
== Wikirreto 2018 ==
| |||