O '''xudeoespañol'''<ref>[https://digalego.xunta.gal/digalego/Html/index.php?op=ver&id=65496&opcion=entrada&entrada=xudeoespañol%20-la Entrada xudeoespañol en Digalego]</ref> (letra hebrea: גודיאו-איספאנייול), coñecido popularmente como '''ladino'''<ref>{{DRAG|ladino}}</ref> ({{lang|he|לאדינו}}) ou '''xudezmosefardí'''<ref>{{DRAG|sefardí}}</ref> (ג'ודיזמו) foi a lingua falada polas comunidades xudías da península ibérica ata [[1492]]. Hoxe en día fálase polo pobo [[sefardí]] principalmente en [[Israel]], [[Grecia]] e [[Turquía]].<ref>{{cita web|lingua=porutugés|url=http://www.chabad.org.br/interativo/FAQ/Ladino.html|título=Ladino|dataacceso=1 de xaneiro de 2015}}</ref><ref>{{cita web|lingua=portugués|editor=Terra|data=23 de febreiro de 2013|título=Ladino, idioma trazido pelos judeus ibéricos, está em extinção|url=http://noticias.terra.com.br/mundo/ladino-idioma-trazido-pelos-judeus-ibericos-esta-em-extincao,b7efe5515f1fc310VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html|dataacceso=1 de xaneiro de 2015}}</ref><ref>{{cita web|lingua=potugués|url=http://esefarad.com/?p=27494|editor=eSefarad|dataacceso=1 de xaneiro de 2015|título=O Ladino|autor=Nelson Menda|data=22 de outubro de 2011}}</ref> Derivada do [[lingua castelá|castelán]] medieval, o xudeoespañol tamén tén características de varios idiomas peninsulares. Sendo unha lingua xudía, contén influencia do hebreo, e tamén doutras linguas vernáculas como turca e grega, dependendo do ambiente.
