Diferenzas entre revisións de «Cædmon»

m
Arranxos varios
m (Arranxos varios)
 
== O ''Himno de Cædmon'' ==
É o único traballo que se pode atribuír con seguridade a Caedmon<ref>{{Cita web|url=http://www.encyclopedia.com/people/literature-and-arts/english-literature-1499-biographies/caedmon|apelidos=Encyclopedia of World Biography|páxina-web=encyclopedia.com|título=Caedmon|data-acceso=31-08-2017}}</ref>. É unha oración en verso de nove liñas <ref>{{Cita web|url=http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Caedmon|páxina-web=newworldencyclopedia.org|título=Caedmon|data-acceso=31-08-2017}}</ref> composto en [[inglés antigo]], unha [[Linguas xermánicas|lingua xermánica]]. Os versos foron traducidos ao [[Lingua latina|latín]] na ''Historia ecclesiastica gentis anglorum de bede,'' por [[Beda|Beda o Venerable]], pero en dous espécimes que consiste, nas marxes, o texto en versión orixinal, en dialectos de [[Reino de Northumbria|Northumbria]] , ou no saxon occidental do [[Wessex|Reino de Wessex]].
 
'''Texto do ''Himno do Cædmon''''':
<br>Meotedes meahte ond his mōdgeþanc,<br>weorc Wuldorfæder, swā he wundra gihwæs,<br>ēce Drihten, ōr onstealde.<br>Hē ǣrest sceōp eorðan bearnum<br>heofon tō hrōfe, hālig Scyppend.<br>Þā middangeard moncynnes Weard,<br>ēce Drihten, æfter tēode<br>firum foldan, Frēa ælmihtig.
|Nunca laudare debemus auctorem regni caelestis,
<br>potentiam creatoris et consilium illius,<br>facta Patris gloriae: quomodo ille,<br>cum sit aeternus Deus, e omnium miraculorum auctor exstitit;<br>qui primo filiis hominum caelum pro culmine tecti<br>dehinc terram custódio humani generis omnipotens creavit.
 
|Agora temos a honra o gardián do reino dos ceos,
{{commonscat}}
{{Control de autoridades}}
 
[[Categoría:Finados no século VII]]
[[Categoría:Santos]]
393.002

edicións