Conversa:Era cuaternaria: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Liña 35:
:Boas, [[Usuario:Miguelferig|Miguelferig]]. Ao parecer a RAG en canto aos nomes dos períodos xeolóxicos segue a mesma norma ortográfica que o castelán: os nomes dos períodos xeolóxicos, eóns, eras etc. escríbense con maiúscula inicial (Plistoceno, Holoceno, Cretáceo...); cando o período en cuestión vai acompañado por un adxectivo este escríbese en minúscula (Xurásico inferior, ao igual que nos períodos da historia Paleolítico superior) e cando os substantivos xenéricos (período, eón, era..) van acompañados por un adxectivo escríbese todo en minúscula (era mesozoica, eón fanerozoico, período carbonífero...). Ligazóns en castelán: ''[http://aplica.rae.es/orweb/cgi-bin/buscar.cgi Ortografía]'' e ''[http://blog.lengua-e.com/2013/mayusculas-en-periodos-geologicos/ Blog de Lengua]''. Saúdos.--[[Usuario:Isili0n|Isili0n]] ([[Conversa usuario:Isili0n|conversa]]) 22 de xullo de 2017 ás 11:55 (UTC)
::Sí, pois xa me dirás cal é a diferenza entre Idade Media e período Xurásico (xurásico?). Está claro que a palabra funciona como adxectivo e debe ir con minúscula en frases como "nos estratos xurásicos de Arizona encóntranse fósiles de dinosauros". Pero non está tan claro en "no período Xurásico (ou xurásico?) abundaban os dinosauros", porque aquí funciona como nome do período, non como adxectivo. Formalmente a palabra orixínase como adxectivo, tanto en "o Xurásico" coma en "período Xurásico" (xurásico?), xa que a palabra se formou a partir do nome das montañas do Xura en Alemaña, pero a pesar desa orixe funciona neses casos como o nome propio do período ou era, non como un atributo do período ou era. As autoridades que marcan a nomenclatura xeolóxica e estratigráfica escríbenos con maiúscula, pero os idiomas oficiais que utilizan son o inglés e francés, pero a RAG parece que decidiu facer o mesmo que en castelán. Haberá que aterse ao que diga a RAG, pero a RAG xa cambiou en moitas ocasións os seus ditames en moitas cousas. Teño diante o libro de ''Geología Física'' de Strahler (tradución en castelán) e nel usan era Cenozoica, período Jurásico etc. con maiúscula seguindo a norma científica da Comisión Internacional de Estratigrafía (ICS) e a Unión Internacional de Ciencias Xeolóxicas (IUGS), polo que tampouco en castelán se respecta iso en textos científicos (ao mellor nunha novela si).--[[Usuario:Miguelferig|Miguelferig]] ([[Conversa usuario:Miguelferig|conversa]]) 22 de xullo de 2017 ás 12:23 (UTC)
| |||