Revisión como estaba o 30 de xuño de 2017 ás 21:27 editar BanjoBot 2.0 (conversa \| contribucións) Bots 393.002 edicións m Bot: Cambio o modelo: Outroshomónimos ← Edición máis vella		Revisión como estaba o 2 de xullo de 2017 ás 17:13 editar desfacer Breogan2008 (conversa \| contribucións) 452.227 edicións →‎Toponimia Edición máis nova →
Liña 36: === Toponimia === O poboado maia orixinal chamouse ''KaanPeech'' (do [[~~lingua~~linguas ~~maia~~maias\|maia]]: ''Kaan''= [[serpente]], ''Peech''= [[carracho]], que se traduce: ''lugar de serpentes e carrachos''). Ao chegar os españois castelanizaron a pronunciación en "Campeche" e bautizaron o lugar co nome de Lázaro, por ter chegado un domingo de Lázaro. Logo fundarían a [[vila]] separada da localidade maia a cal se denominou Salamanca e en 1540 cambiou o seu nome polo de Vila de San Francisco de Campeche. De acordo coas ilustracións de antigos textos históricos de Campeche, o seu nome podería deberse a que os nativos que encontraron os españois, lles dixeron que o sitio se chamaba [[Can Pech]]; este termo literalmente significa "Serpente - Carracho" e interprétase como o lugar onde se adoraba a [[boa]]. (A boa é un réptil que acepta como parasito a carracha e nos monumentos maias encontraron os españois serpentes enormes).

San Francisco de Campeche: Diferenzas entre revisións