Revisión como estaba o 18 de abril de 2016 ás 18:51 editar BanjoBot 2.0 (conversa \| contribucións) Bots 393.002 edicións m →‎top: Arranxos varios using AWB ← Edición máis vella		Revisión como estaba o 29 de xuño de 2017 ás 10:25 editar desfacer BanjoBot 2.0 (conversa \| contribucións) Bots 393.002 edicións m Bot: Cambio o modelo: Outroshomónimos; cambios estética Edición máis nova →
Liña 1: {{~~Outroshomónimos~~Outros homónimos\|Adelaida (homónimos)}} '''Adelaida''' é un nome galego de muller que tamén admite as variantes '''Adelaira''' e '''Delaira'''. Procede do antigo alemán ''adal'' e ''held'' que significa de condición nobre. Levaban ese nome 793 residentes en Galicia en 2010 <ref>[http://www.ige.eu/igebdt/esq.jsp?idioma=gl&ruta=onomast/nomes.jsp IGE]</ref>. A súa festa celébrase o [[16 de decembro]]. Liña 9: '''Adela''' é unha reducida de Adelaida/Adelaira, creada tamén sobre a raíz xermánica ''athala-'' ‘nobre’<ref>[http://www.lingua.gal/c/document_library/get_file?folderId=1647069&name=DLFE-10644.pdf ''Ímoslle chamar'' da [[Xunta de Galicia]] a tevés de Lingua.gal]</ref>. == Noutras linguas == Adelaida é tamén o nome en [[lingua castelá\|castelán]], [[lingua catalá\|catalán]], [[lingua húngara\|húngaro]], [[lingua romanesa\|romanés]], [[lingua checa\|checo]]. * Adelaide: [[lingua portuguesa\|portugués]], [[lingua danesa\|danés]], [[lingua inglesa\|inglés]] e [[lingua italiana\|italiano]], [[lingua sueca\|sueco]] * Adélaïde: [[lingua francesa\|francés]] * Adelheid: [[lingua alemá\|alemán]], [[lingua finesa\|finés]], [[lingua holandesa\|holandés]], [[lingua norueguesa\|noruegués]] * Adelajda: [[lingua polaca\|polaco]] * Adelaid: [[lingua bretoa\|bretón]] == Personaxes célebres == * [[Adelaida de Burgundia]] == Notas == {{listaref\|1}} == Véxase tamén == === Outros artigos === * [[Lista de nomes femininos en galego]]. [[Categoría:Antroponimia]]

Adelaida (antroponimia): Diferenzas entre revisións