Lingua serbocroata: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Breogan2008 (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Breogan2008 (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 3:
| nomenativo = {{lang|sh|''srpskohrvatski, hrvatskosrpski''}}<br>{{lang|sh-Cyrl|српскохрватски, хрватскосрпски}}
| pronuncia =
| outrosnomes = Serbio, croata, bosniobosníaco, montenegrino
| corfamilia = Indoeuropea
| estados = [[Serbia]], [[Croacia]], [[Bosnia e Herzegovina]], [[Montenegro]] e [[Kosovo]].
Liña 18:
| fontes =
| escrita = [[Alfabeto latino]] e [[alfabeto cirílico|cirílico]]. Braille iugoslavo.
| oficial = {{SRB}} (como [[lingua serbia|serbio]])<br>{{HRV}} (como [[lingua croata|croata]])<br>{{BIH}} (como [[Lingua bosniabosníaco|bosniobosníaco]])<br>{{MNE}} (como [[Lingua montenegrina|montenegrino]])<br>{{KOS}} (como serbio)<ref>{{cita web |url=http://www.kushtetutakosoves.info/repository/docs/Constitution.of.the.Republic.of.Kosovo.pdf|título=Constitution of the Republic of Kosovo |páxina=2 |date= |dataacceso=17 de agosto de 2012}}</ref>
| regulador = Instituto de Lingua e Lingüística Croata (Croata)<br>
Consello de estandarización da lingua serbia (Serbio)<br>
[[Universidade de Sarajevo]] (BosnioBosníaco)
| iso1 = sh (obsoleto)
| iso2 = scr, scc (obsoletos)
Liña 29:
}}
{{Contén texto cirílico}}
O '''serbocroata'''<ref>{{DRAG|serbocroata}}</ref> ou '''bosniobosníaco-croata-serbio''', é unha [[linguas eslavas|lingua eslava]] a falada principalmente en [[Serbia]], [[Montenegro]], [[Croacia]] e [[Bosnia e Hercegovina]]. É unha [[lingua pluricéntrica]] con catro variedades estándar mutuamente intelixibles.
 
Historicamente, os dialectos eslavos meridionais formaron un [[continuo dialectal]]. A turbulenta historia da área, particularmente despois da expansión do [[Imperio Otomán]], deu lugar a un mosaico de diferenzas dialectais e relixiosas. Por mor das migracións de poboación, o dialecto ''štokavski'' converteuse no máis estendido nos [[Balcáns]] occidentais, introducíndose nas áreas ocupadas polos dialectos ''čakavica'' e ''kajkavica'' (ó tempo que formaba a [[lingua eslovena]] no noroeste). BosniosBosníacos, croatas e serbios diferéncianse pola relixión, e historicamente estiveron baixo o poder de señores estranxeiros. Durante este período, a lingua tiña gran variedade de nomes, como "eslavo", "ilirio", ou dependendo da rexión "bosniobosníaco", "serbio" e "croata", este último en combinación con "eslavonio" ou "dálmata".
 
== Dialectos ==