Cristovo Colón: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
→‎Orixes: criptoxudeu en galego
→‎Orixes: orixe levará adxectivos en feminino
Liña 54:
Outra hipótese indica que Colón era de orixe [[Galicia|galega]]. [[Celso García de la Riega]] sostivo esta teoría<ref name = "riega">{{cita libro|autor= GARCÍA DE LA RIEGA, Celso|título= Colón español, su origen y patria|url= http://books.google.es/books?id=gshjF2ae0NEC&printsec=frontcover&source=gbs_summary_r&cad=0#PPP1,M1|editorial= Sucesores de Rivadeneyra|localización= Madrid|ano= 1914}}</ref> baseándose en documentos da época colombina;<ref name="galego">[[#ARRANZ|ARRANZ MÁRQUEZ, Luis.]] [http://books.google.es/books?id=YerxcpDT_vsC&printsec=frontcover&client=firefox-a#PPA97,M1 Págs. 97-98.]</ref> con todo, posteriormente foron rexeitados polos estudos realizados tanto polo paleógrafo [[Eladio Oviedo Arce]],<ref>{{cita web |url= http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/colon/01159074097818348558813/p0000001.htm#I_0_|título= La naturaleza de Colón. Colón no es gallego|data-acceso=29 de marzo de 2009|ano= 1917|publicación= Publicado en: «La Idea Moderna», diario de La Coruña, luns 28 de maio de 1917|editorial= www.cervantesvirtual.com}}</ref> como polo da [[Real Academia da Historia]]<ref name="galego" /> nos que concluíron que devanditos documentos, ou ben eran falsos, ou foran manipulados en datas posteriores á súa creación.<ref>{{Cita libro |título= Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas (ponencias y comunicaciones). Tomo IV|url= http://books.google.es/books?id=peTy7yfhKVQC|páxinas= [http://books.google.es/books?id=peTy7yfhKVQC&printsec=frontcover#PPA458,M1,M1 458]|editorial= Real Academia de la Historia|ano= 1992|isbn= 9788460082033}}</ref> Así e todo, outras fontes indican que De la Riega non manipulou a letra, senón que a remarcou para destacar topónimos (curiosamente, máis de 100 topónimos descubertos por Colón no Caribe coinciden coa toponimia das Rías Baixas), como sinala Alfonso Philippot Abeledo na súa obra ''Colón, galego. O almirante das mil facianas (2006).''
 
Existen outras teorías que lle atribúen unha orixe [[Andalucía|andaluzandaluza]], concretamente de [[Sevilla]],<ref>{{cita libro|autor=ASTRANA MARTÍN, Luis|título=Cristóbal Colón, su patria, sus restos y el enigma del descubrimiento de América|url=http://books.google.es/books?id=SzsLAAAAYAAJ|editorial=Editorial Voluntad, s.a|localización=Madrid|ano=1929}}</ref> [[Castela|castelán]] de [[Guadalaxara, España|Guadalaxara]],<ref>{{cita libro|autor=SANZ, Ricardo; SANZ GARCÍA, Ricardo; DEL OLMO, Margarita; CUENCA, Emilio|título=Nacimiento y vida del noble castellano Cristóbal Colón Guadalajara|editorial=Ed Nueva Alcarria|ano=1980|isbn=9788430036813}}</ref><ref>[[#ARRANZ|ARRANZ MÁRQUEZ, Luis.]] [http://books.google.es/books?id=YerxcpDT_vsC&printsec=frontcover#PPA102,M1 Pág. 102-103.]</ref> [[Estremadura|extremeño]] de [[Plasencia, Cáceres|Plasencia]]<ref>[[#ARRANZ|ARRANZ MÁRQUEZ, Luis.]] [http://books.google.es/books?id=YerxcpDT_vsC&printsec=frontcover#PPA98,M1 Pág. 98-99.]</ref> ou [[País Vasco|vasco]].<ref>{{cita libro|autor=MENÉNDEZ POLO, Francisco|título=Colón vizcaino|ano=1936}}</ref>
 
Tamén existe a teoría da orixe [[idioma portugués|portuguesa]], que se basea na interpretación do [[anagrama]] da firma de Colón ou na existencia de supostos portuguesismos nos seus escritos. O experto [[filoloxía|filólogo]] [[Ramón Menéndez Pidal]] confirmou que eran portuguesismos<ref name = "pidal">{{Cita libro |autor= MENÉNDEZ PIDAL, Ramón|título= La lengua de Cristóbal Colón: El estilo de Santa Teresa y otros estudios sobre el siglo {{Versaleta|xvi}}|url= http://books.google.es/books?id=b2ddAAAAMAAJ&client=firefox-a&pgis=1|editorial= Espasa-Calpe Argentina, S.A|ano= 1942}}</ref> en contra de quen mantiñan que eran galeguismos ou catalanismos,<ref>[[#ARRANZ|ARRANZ MÁRQUEZ, Luis.]] [http://books.google.es/books?id=YerxcpDT_vsC&printsec=frontcover#PPA103,M1 Pág. 103.]</ref><ref name = "trechupor">[[#DÍAZ-TR|DÍAZ-TRECHUELO, María Lourdes.]] [http://books.google.es/books?id=drsM_sZPglQC&printsec=frontcover#PPA29,M1 pág. 29.]</ref> aínda o historiador [[Antonio Romeu de Armas]] matizou que isto se debería non a que fose nacido en Portugal senón a unha naturalización debida aos anos que permaneceu naquel país.<ref>{{Cita libro |autor= ROMEU DE ARMAS, Antonio|título= El "portugués" Cristóbal Colón en Castilla|url= http://books.google.es/books?id=AU3dAAAACAAJ|editorial= Ediciones Cultura Hispánica del Instituto de Cooperación Iberoamericana|ano= 1982|isbn= 9788472322899}}</ref> Existen, ademais, conxecturas indicando unha posible orixe [[sefardí]], de acordo á tese do historiador [[Salvador de Madariaga]].<ref>{{Cita libro |autor= DE MADARIAGA, Salvador|título= Vida del muy magnífico senõr don Cristóbal Colón|url= http://books.google.es/books?id=834WAAAAMAAJ&|editorial= Espasa-Calpe|ano= 1975|isbn= 9788423949281}}</ref> Para Madariaga, Colón sería xenovés, pero os seus ascendentes serían [[xudeu]]s cataláns fuxidos nas persecucións de finais do [[século XIV]].<ref>[[#ARRANZ|ARRANZ MÁRQUEZ, Luis.]] [http://books.google.es/books?id=YerxcpDT_vsC&printsec=frontcover#PPA103,M1 Págs. 103-104.]</ref><ref>{{Cita libro |autor= VALLS I TABERNER, Ferrán; SOLDEVILA, Ferrán|título= Història de Catalunya|url= http://books.google.es/books?id=sYhPzJ24_lkC&|editorial= L'Abadia de Montserrat|páxinas= [http://books.google.es/books?id=sYhPzJ24_lkC&printsec=frontcover#PPA331,M1 pág. 331]|ano= 2002|isbn= 9788484154341}}</ref> Colón sería un xudeu converso, razón que explicaría, segundo Madariaga, o seu empeño en ocultar as súas orixes.