Editorial Citania: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Liña 2:
 
{{Outros homónimos|Citania (homónimos)}}
A '''Editorial Citania''' foi unha editorial galega creada no [[exilio]], en [[Buenos Aires]] ([[Arxentina]]). Fundada en [[1957]] polo artista gráfico e escritor galego [[Luís Seoane]] e por Diego Díaz Dorado (Centro Lucense). A eles uníronse Antonio Baltar (membro de AGUEA), Manuel María Varela e Perfecto López, que presidiría o directorio da editorial. No ano [[1959]], a actividade de Citania cesou, mais a pesar da súa brevidade tivo importancia na época polo seu esforzo no desenvolvemento e no coñecemento do acervo artístico-cultural de Galiza. O nome fai referencia a un tipo de poboado fortificado castrexo (aínda que esta denominación está obsoleta), e o emblema, é un [[tríscele]] celta. O fin de crear esta editorial era poder publicar aos escritores censurados e exiliados e difundir solucións actuais sobre a situación socio-política, ecónomica e cultural de Galiza. Alén diso, Citania derivou do labor de compromiso coa realidade galega e co galeguismo, coa reapropiación da memoria histórica e a rexeneración cultural e artística de Galiza. <ref>Gran Enciclopedia Galega, Silverio Cañada, ed. El Progreso - Diario de Pontevedra
 
Vol. XIV (dias-eme), p. 198: EDITORIAL CITANIA
 
ISBN (tomo XIV): 84-87804-15-2
</ref>
 
== Fundación e obxectivos ==
 
A Editorial Citania fundouse en 1957, coincidindo coa fin do labor de Seoane en [[Ediciones Galicia]] e nunha situación de afianzamento económico do artista. Nunha carta a [[Francisco Fernández del Riego]], Seoane explicaba que ''abundan entre losos accionistas gentexente pobre'' e que, ademaisademáis de traballar gratis, el mesmo invertera parte dos seus aforros. O certo é que a editorial non forafóra creada con fins económicos máis alá de aumentar o capital inicial para garantir a súa supervivencia.{{Cómpre<ref>[http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.7440/ev.7440.pdf referencia}}Costa, NaMaría presentaciónEugenia deLuis Citania,Seoane noy programael radiofónicoarte Galiciade Emigrante,editar: SeoaneRescate falabade do'Botella obxectivoal deMar'. contarIII cunCongreso mínimoInternacional de milLiteratura subscritoresy aosCultura seusEspañolas libros.Contemporáneas]</ref>
 
Na presentación de Citania, no programa radiofónico Galicia Emigrante, Seoane falaba do obxectivo de contar cun mínimo de mil subscritores aos seus libros. Estes mil subscritores dos que falaba Luis Seoane, el definíaos como ''mil homes galegos subscritos polo seu amor á súa estirpe e á vella nación de orixe''. Alén diso, na súa nota de presentación puidemos encontrar isto: ''"Non se trata dunha empresa interesada en favorecer a este ou a outro núcleo partidista da colectivididade, a un ou a outro ideal. Trátase dunha empresa que non ten máis programa que o de facer coñecer entre propios e extraños o espíritu de Galicia".'' <ref>Federico Gerhardt Universidad Nacional de La Plata-Consejo Nacional de Investigaciones
 
Científicas y Técnicas Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales
</ref>
 
Estes mil subscritores dos que falaba Luis Seoane, el definíaos como ''mil homes galegos subscritos polo seu amor á súa estirpe e á vella nación de orixe''. O proxecto da Editorial Citania, aínda que nace sen un programa definifido*defiñido, tiña como propósito promover os autores galegos censurados no país e os exiliados en América. En plena posguerra, a editorial era unha continuación do traballo de artistas, escritores e demais personaxesescritores galegos que perseguían a rexeneración e desenvolvemento da cultura e arte de Galiza tras a [[Guerra civil española]] mediante editoriais (Nova, Emecé, Alborada), programas de radio (Galicia Emigrante, A hora Iberoamericana), traballos xornalísticos etc. Tal e como o dicía Seoane, ésta era unha obra ''de divulgación cultural (...) para engrandecer o nome de Galicia nas repúblicas americanas. Non se trata dunha empresa interesada en favorecer a este ou a outro partidista das colectividades (...) non ten máis programa que o de facer coñecer entre proprios e extraños o espiritu de Galicia''. Polo tanto, Citania estaba comprometida co labor pola expansión da cultura e realidade galega, coa fin de que chegase a propios -os galegos en Galiza e os galegos en América- e a estranos -a poboación dos sistemas de acollida, maiormente as clases elevadas-. Con esta fin, apostan por unha publicación non unicamente en galego, mais tamén en castelán no momento, a literatura castelá de autores galegos aínda é considerada por certos grupos como literatura galega.
 
A  pesar desta convocatoria e do entusiasmo inicial, é visíbel en diferentes cartas arredor de 1960, na que Luís Seoane comeza a vislumbrar o fin da empresa editorial.Temos un claro exemplo desto na carta de [[Francisco Fernández del Riego|Fernández del Riego]] a Díaz Dorado na que di: ''“Pienso en Citania sin dinero y sin aliento alguno y me da pena por Galicia, más desdichada si cabe por la desorientación de aquellos, sus hijos, como los de Buenos Aires, que podrían hacer algo por ella, pero siento orgullo de nuestro esfuerzo, el suyo, el de Lamela, Baltar, Julio Fernández, casi nadie más; Perfecto López, excelente gallego que podría hacer mucho si creyese de verdad en esta labor...”.'' Poucos meses despois, na carta do 18 de Maio Díaz dorado confírmalle que Citania: ''“languidece, a pesar de nuestros esfuerzos”'' <ref>[http://epistolarios.consellodacultura.gal/ramon-pineiro/tematicas.php?tematica=3314&a=3099&d=3708 As cartas de Ramón Piñeiro sobre a Editorial Citania] [[CCG]].</ref>. Finalmente, a Editorial Citania xa vai a menos, porque colle un contexto difícil, xa que ademáis das escasas ventas dos libros de temas e autores galegos, a industria editorial entrou nun período menos favorábel, cuxos inicios ubícanse entre os anos [[:es:Literatura_en_gallego_del_siglo_XX|1956 e 1960.]]
Polo tanto, Citania estaba comprometida co labor pola expansión da cultura e realidade galega, coa fin de que chegase a propios -os galegos en Galiza e os galegos en América- e a estraños -a poboación dos sistemas de acollida, maiormente as clases elevadas-. Con esta fin, apostan por unha publicación non unicamente en galego, mais tamén en castelán -no momento, a literatura castelá de autores galegos aínda é considerada por certos grupos como literatura galega-.
 
== Coleccións e publicacións ==
Liña 55 ⟶ 65:
* {{Versaleta|Gerhardt, Federico}} (2015). [http://revistas.ucm.es/index.php/MADR/article/viewFile/48569/4537 "Asociacionismo gallego y mercado del libro en la Buenos Aires del medio siglo: dos proyectos editoriales de Luís Seoane"] ''[[Madrygal. Revista de estudios gallegos]]'' n.º 18.
* {{Cita enciclopedia |artigo= |enciclopedia=[[Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada]] |tipo=[[DVD]] |editorial=[[Grupo El Progreso|El Progreso]] |ano=2005 |id=ISBN 84-87804-88-8 }}
* [https://www.casadellibro.com/libro-galicia-emigrante-prensa-e-radio-no-exilio-galego/9788483414699/1767347 Jesús J. Blanco Rosas. Galicia Emigrante. ''Prensa e radio no exilio galego''. A pegada de Luís Seoane.]
 
=== Outros artigos ===
* [[Exilio galego de 1936]]
* [[Ediciones Galicia]]
* [[Literatura galega do exilio]]
* [http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.7440/ev.7440.pdf Costa, María Eugenia Luis Seoane y el arte de editar: Rescate de 'Botella al Mar'. III Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas]
* [https://muse.jhu.edu/article/378586/summary EL GALLEGO Y EL DISCURSO DE LA RESTAURACIÓN NACIONAL de Xoán González Millán]
* [[Literatura galega do exilio|Galician Associations and the Publishing Industry in Buenos Aires in Mid-Century: Two Publishing. Projects by Luís Seoane]]
 
=== Ligazóns externas ===
* [http://epistolarios.consellodacultura.gal/ramon-pineiro/tematicas.php?tematica=3314&a=3099&d=3708 As cartas de Ramón Piñeiro sobre a Editorial Citania] [[CCG]].
* https://www.google.es/search?q=editoriais+galegas+no+exilio&oq=editoriais+galegas+no+exilio&aqs=chrome..69i57.10638j0j4&client=tablet-android-samsung&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8#imgrc=PkiC2omVslmGXM&spf=1
 
[[Categoría:Editoriais de Galicia desaparecidas]]
[[Categoría:Buenos Aires]]
[[Categoría:Literatura galega]]
[[Categoría:Exilio galego]]