Revisión como estaba o 26 de decembro de 2016 ás 12:40 editar Judcosta (conversa \| contribucións) 8.391 edicións mSen resumo de edición ← Edición máis vella		Revisión como estaba o 26 de decembro de 2016 ás 12:55 editar desfacer Jglamela (conversa \| contribucións) 41.144 edicións mSen resumo de edición Edición máis nova →
Liña 1: [[Ficheiro:Targum.jpg\|dereita\|miniatura\|309px\|Biblia hebrea con [[Tárgum\|targum]] en arameo, manuscrito do século XI. Presenta o texto do ''Libro do éxodo'' (12:25-31) en [[Alfabeto hebreo\|caracteres hebreos]].]] As expresións '''Biblia hebrea''' ou '''Biblia hebraica''' ({{lang-la\|Biblia hebraica}}) son usadas para refirirse de modo xenérico ós libros da ''[[Biblia]]'' escritos orixinalmente en [[Lingua hebrea\|hebreo]] e [[Lingua aramea\|arameo]] antigos e que forman parte do ~~canón~~canon xudeu chamado [[Tanak]]. Tamén pode refirirse ó conxunto de libros chamado de antigo testamento, usado por algunhas denominacións [[Cristianismo\|cristiáns]] evanxélicas, mais que non inclúen as partes deuterocanónicas do ''[[Antigo Testamento]]'' e o ''Anagignoskomena'' [[Igrexa ortodoxa\|ortodoxo]]).<ref>{{cita web\|lingua=castelán\|url=http://www.historialuniversal.com/2010/07/cultura-hebrea.html\|dataacceso=25 de decembro de 2016\|título=Cultura Hebrea}}</ref>{{sfn\|Tabet\|2003\|p=245}} O termo non implica ningún xénero de denominación, numeración ou ordenación de libros, que é moi variable. (Véxase [[Canon bíblico]]).{{sfn\|Tabet\|2003\|p=19}} No estudo erudito contemporáneo, é común referirse polo termo a unha das tres edicións da obra publicada por [[Rudolf Kittel]]. Neste contexto é frecuente a abreviatura ''BH'', ou ''BHK'' (K por Kittel), ou (onde se refiren ás distintas edicións), ''BH1'', ''BH2'' e ''BH3''.<ref>{{cita web\|url=http://www.recursosteologicos.org/Antiguo-Testamento-Hebreo.htm\|lingua=castelán\|dataacceso=25 de decembro de 2016\|título=Hebreo\|editorial=Recursos Teológicos}}</ref> As primeiras dúas edicións apareceron entre [[1906]] e [[1913]], respectivamente; a diferenza entre elas é leve, salvo por unha lista de pequenas rectificacións na segunda. Esta segunda edición foi reimpresa varias veces. Vense tamén notas que engaden excertos da [[Torá samaritana]], da [[Septuaxinta]], da [[Vulgata]] e da [[Peshitta]]. Na terceira edición reproduciuse o texto hebreo atopado no [[Códice de Leningrado]], o cal é o mesmo que serviu de fonte para a ''Biblia Hebraica Stuttgartensia''.{{sfn\|Tabet\|2003\|p=231}}

Biblia hebrea: Diferenzas entre revisións