Wikipedia:Traducir: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m :Categoría:Wikipedia:Limpar |
m Bot: Substitución automática de texto (-Categoría:Traducir +Categoría:Wikipedia:Traducir); cambios estética |
||
Liña 3:
Ao facer iso Galipedia, pódese engadir un modelo de mensaxe que indica se se necesita ou non, colaboración doutros usuarios para realizar a tradución. Os modelos de mensaxes son:
* Solicitude de axuda. Introdúcese incluíndo o marcador '''{{tl|Non galego}}''' ao inicio da páxina. Aparecerá a seguinte mensaxe:
{{Metamodelo de avisos
| tipo = contido
Liña 10:
}}
* Artigo en proceso de tradución polo usuario que o publicou. Introdúcese incluíndo o marcador '''{{tl|En tradución}}''' ao inicio da páxina. Aparecerá a seguinte mensaxe:
{{Metamodelo de avisos
| tipo = contido
Liña 17:
}}
* Artigo con problemas na tradución ou tradución automática sen revisión posterior. Introdúcese incluíndo o marcador '''{{tl|Autotrad}}''' ao inicio da páxina. Aparecerá a seguinte mensaxe:
{{metamodelo de avisos
| tipo = contido
Liña 24:
Este artigo é unha [[Wikipedia:Traducir|tradución]] automática que non foi revisada, ou unha tradución de alguén que non ten suficientes coñecementos do galego ou da lingua de orixe. O artigo precisa unha revisión completa e mellora, en caso contrario o artigo pasará a ser eliminado nun prazo de 30 días a partir da data orixinal deste aviso.
}}
As páxinas que conteñan esas mensaxes aparecerán listadas na [[:Categoría:Wikipedia:Traducir]].
[[Categoría:Wikipedia:Mantemento]]
| |||