|
== G ==
<center>Véxase: [[Lista de filmes con versión en galego/G]]</center>
{| class="wikitable sortable" ID="Synchronisation"
|- class="hintergrundfarbe5"
! Título galego || Título orixinal || Ano || [[Director de cine|Dirección]] || Versión
|-
|''[[Gahoole. A lenda dos gardiáns]]''||[http://www.imdb.com/title/tt1219342/ ''Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole'']||[[2010]]||[[Zack Snyder]]||Dobrada
|-
|''[[Unha gaiola de grilos]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0115685/ ''The Birdcage'']||[[1996]]||[[Mike Nichols]]||Dobrada
|-
|''[[Galatasaray-Dépor]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0411427/ ''One Day in Europe'']||[[2005]]||[[Hannes Stöhr]]||Dobrada
|-
|''[[Ganster Squad. Brigada de élite]]''||[http://www.imdb.com/title/tt1321870/ ''Gangster Squad'']||[[2013]]||[[Ruben Fleischer]]||
|-
|''[[O gañador]]''<ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2000/06/06/pagina-9/34066782/pdf.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0113243/ ''The Winner'']||[[1996]]||[[Alex Cox]]||
|-
|''[[O gardián das palabras]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/2000/04/29/156.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0110763/ ''The Pagemaster'']||[[1994]]||[[Joe Johnston]] e [[Pixote Hunt]]||
|-
|''[[A gata negra]]''<ref name="teletexto.com"/>||[http://www.imdb.com/title/tt0056671/ ''Walk on the Wild Side'']||[[1962]]||[[Edward Dmytryk]]||Subtitulado
|-
|''[[O Gatopardo]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0057091/ ''Il Gattopardo'']||[[1963]]||[[Luchino Visconti]]||Dobrada
|-
|''[[Genghis Khan (filme de 1965)|Genghis Khan]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0059219/ ''Genghis Khan'']||[[1965]]||[[Henry Levin]]||Dobrada
|-
|''[[George e Mildred (filme)|George e Mildred]]''<ref name=20ix87/>||[http://www.imdb.com/title/tt0138464/ ''George and Mildred'']||[[1980]]||[[Peter Franzer-Jones]]||
|-
|''[[George e o dragón]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0306892/ ''George and the Dragon'']||[[2004]]||[[Tom Reeve]]||Dobrada
|-
|''[[Get Carter (2000)|Get Carter]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0208988/ ''Get Carter'']||[[2000]]||[[Stephen T. Kay]]||Dobrada
|-
|''[[Ghost World (filme)|Ghost World]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0162346/ ''Ghost World'']||[[2001]]||[[Terry Zwigoff]]||Dobrada
|-
|''[[Girlfight]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0210075/ ''Girlfight'']||[[2000]]||[[Karyn Kusama]]||Dobrada
|-
|''[[Gisaku]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0446701/ ''Gisaku'']||[[2005]]||[[Baltasar Pedrosa]]||Dobrada
|-
|''[[Giulietta dos espíritos]]''<ref>[http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20100618200119#.VgWXAPTqbhB]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0098022/ ''Giulietta degli spiriti'']||[[1965]]||[[Federico Fellini]]||Subtitulado
|-
|''[[Glup, unha aventura sen desperdicio]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0442247/ ''Glup, una aventura sin desperdicio'']||[[2004]]||[[Aitor Arregi]]||Dobrada
|-
|''[[Godzilla (filme de 1998)|Godzilla]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0120685/ ''Godzilla'']||[[1998]]||[[Roland Emmerich]]||Dobrada
|-
|''[[Goldy, o derradeiro dos osos dourados]]''<ref name=11vii92/>||[http://www.imdb.com/title/tt0087348/ ''Goldy: The Last of the Golden Bears'']||[[1984]]||[[Trevor Black]]||
|-
|''[[Golpe contra as SS]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1992/03/04/118.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0062855/ ''Dalle Ardenne all’inferno'']||[[1993]]||[[Alberto De Martino]]||
|-
|''[[Un golpe de sorte]]''<ref>[http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20110325200122#.U-np_WNCyaE]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0402850/ ''The Big White'']||[[2004]]||[[Mark Mylod]]||
|-
|''[[Golpe en Hawai]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0315824/ ''The Big Bounce'']||[[2004]]||[[George Armitage]]||Dobrada
|-
|''[[Goomer (filme)|Goomer]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0208997/ ''Goomer'']||[[1999]]||[[José Luis Feito]], [[Carlos Varela Veiga]]||Dobrada
|-
|''[[Os Goonies]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0089218/ ''The Goonies'']||[[1985]]||[[Richard Donner]]||Dobrada
|-
|''[[Gothika]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0348836/ ''Gothika'']||[[2003]]||[[Mathieu Kassovitz]]||Dobrada
|-
|''[[O graduado]]''<ref name=30viii91>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1991/08/30/094.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0061722/ ''The Graduate'']||[[1967]]||[[Mike Nichols]]||
|-
|''[[O gran circo]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0052626/ ''The Big Circus'']||[[1959]]||[[Joseph M. Newman]]||
|-
|''[[O gran combate]]''<ref>[http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20110707200125#.U-npL2NCyaE]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0057940/ ''Cheyenne Autumn'']||[[1964]]||[[John Ford]]||
|-
|''[[O gran ditador]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0032553/ ''The Great Dictator'']||[[1940]]||[[Charles Chaplin]]||Subtitulada
|-
|''[[A gran estafa]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1989/02/14/127.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0069865/ ''Charley Varrick'']||[[1973]]||[[Don Siegel]]||
|-
|''[[O gran Flamarion]]''<ref>[http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20120615110138#.VgG64fTqbhA]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0037749/ ''The Great Flamarion'']||[[1945]]||[[Anthony Mann]]||Subtitulado
|-
|''[[O gran Gatsby (filme de 1974)|O gran Gatsby]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1988/01/31/207.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0071577/ ''The Great Gatsby'']||[[1974]]||[[Jack Clayton]]||
|-
|''[[O gran golpe]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1988/12/24/143.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0061726/ ''Il grande colpo dei 7 uomini d’oro'']||[[1966]]||[[Marco Vicario]]||
|-
|''[[O gran Jake]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0066831/ ''Big Jake'']||[[1971]]||[[George Sherman]], [[John Wayne]]||Dobrada
|-
|''[[A gran pelexa]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0080377/ ''Any Which Way You Can'']||[[1980]]||[[Buddy Van Horn]]||Dobrada
|-
|''[[O gran raparigo vai ás mozas]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0112368/ ''Angus'']||[[1995]]||[[Patrick Read Johnson]]||Dobrada
|-
|''[[O gran roubo ó banco]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1990/08/02/110.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0064391/ ''The Great Bank Robbery'']||[[1969]]||[[Hy Averback]]||
|-
|''[[Gran Torino]]''||[http://www.imdb.com/title/tt1205489/ ''Gran Torino'']||[[2008]]||[[Clint Eastwood]]||Dobrada
|-
|''[[Granadas e mirra]]''<ref>[http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20101029110148#.VgG1EvTqbhA]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt1320282/ ''Al-mor wa al rumman'']||[[2008]]||[[Najwa Najjar]]||Subtitulado
|-
|''[[A grande esmorga]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1987/05/30/118.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0060474/ ''La grande vadrouille'']||[[1952]]||[[Gérard Oury]]||
|-
|''[[A grande evasión (filme)|A grande evasión]]''<ref name=9mai02>[http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2002/03/25/pagina-9/33992064/pdf.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0057115/ ''The Great Escape'']||[[1963]]||[[John Sturges]]||
|-
|''[[Gremlins]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0087363/ ''Gremlins'']||[[1984]]||[[Joe Dante]]||Dobrada
|-
|''[[Greystoke: a lenda de Tarzán, o rei dos monos]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0087365/ ''Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes'']||[[1984]]||[[Hugh Hudson]]||Dobrada
|-
|''[[Gringo vello]]''<ref>[http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20090123200144#.VgWV2_TqbhB]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0059229/ ''Old Gringo'']||[[1989]]||[[Luis Puenzo]]||Dobrado
|-
|''[[Grupo salvaxe]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0065214/ ''The Wild Bunch'']||[[1969]]||[[Sam Peckinpah]]||Dobrada
|-
|''[[O guateque]]''<ref>[http://www.diariosigloxxi.com/texto-ep/mostrar/20080119110119#.VgG6-fTqbhB]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0063415/ ''The Party'']||[[1968]]||[[Blake Edwards]]||Dobrado
|-
|''[[A guerra das galaxias, episodio IV: Unha esperanza nova]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0076759/ ''Star Wars'']||[[1977]]||[[George Lucas]]||Dobrada
|-
|''[[A guerra das galaxias, episodio V: O imperio contraataca]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0080684/ ''Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back'']||[[1980]]||[[Irvin Kershner]]||Dobrada
|-
|''[[A guerra das galaxias, episodio VI: O retorno do Jedi]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0086190/ ''Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi'']||[[1983]]||[[Richard Marquand]]||Dobrada
|-
|''[[A guerra de Connor]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0770748/ ''Connors' War'']||[[2006]]||[[Nick Castle]]||Dobrada
|-
|''[[A guerra de Hart]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0251114/ ''Hart's War'']||[[2002]]||[[Gregory Hoblit]]||Dobrada
|-
|''[[A guerra de Molly]]''||[http://www.imdb.es/title/tt0828151/ ''Molly: An American Girl on the Home Front'']||[[2006]]||[[Joyce Chopra]]||Dobrada
|-
|''[[A guerra dos Rose]]''<ref>[http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2000/12/16/pagina-9/34080483/pdf.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0098621/ ''The War of the Roses'']||[[1989]]||[[Danny DeVito]]||
|-
|''[[A guerra rematou]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1991/11/23/118.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0060481/ ''La guerre est finie'']||[[1966]]||[[Alain Resnais]]||Subtitulado
|-
|''[[O guerreiro de ferro]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0093276/ ''Iron Warrior'']||[[2006]]||[[Alfonso Brescia]]||Dobrada
|-
|''[[O guerreiro do bosque]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0116341/ ''Forest Warrior'']||[[1996]]||[[Aaron Norris]]||Dobrada
|-
|''[[O guerreiro encarnado]]''||[http://www.imdb.com/title/tt0089893/ ''Red Sonja'']||[[1985]]||[[Richard Fleischer]]||Dobrada
|-
|''[[Os guerreiros]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1991/02/15/126.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0080120/ ''The Warriors'']||[[1979]]||[[Walter Hill]]||
|-
|''[[Os guerreiros do espacio]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1988/12/10/119.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0087451/ ''The Ice Pirates'']||[[1984]]||[[Stewart Raffill]]||
|-
|''[[Guía para o home casado]]''<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/2001/09/28/261.html]</ref>||[http://www.imdb.com/title/tt0061736/ ''A Guide for the Married Man'']||[[1964]]||[[Gene Kelly]]||
|}
== H ==
| 