Revisión como estaba o 18 de abril de 2016 ás 18:36 editar BanjoBot 2.0 (conversa \| contribucións) Bots 393.002 edicións m Arranxos varios using AWB ← Edición máis vella		Revisión como estaba o 29 de setembro de 2016 ás 11:38 editar desfacer Toliño (conversa \| contribucións) 29.647 edicións +{{Días da semana}} e arranxos na táboa Edición máis nova →
Liña 1: {{Contén texto xaponés}} O '''~~Sábado~~sábado''' é o sexto día da [[semana]]. O nome "~~Sábado~~sábado" vén do [[lingua hebrea\|hebreo]] a través do [[latín]] ''sabbath (dies)'' ou día do [[sabat]], día de descanso para os xudeus. O nome latino era ''Saturni (dies)'', ou día de [[Saturno (deus)\|Saturno]]. Coa cristianización deuse unha substitución do nome, pero outras linguas mantiveron a raigaña latina, así temos o [[lingua inglesa\|inglés]] ''Saturday''.▼ == Nomes noutras linguas: ==▼ ▲O '''Sábado''' é o sexto día da [[semana]]. O nome "Sábado" vén do [[lingua hebrea\|hebreo]] a través do [[latín]] ''sabbath (dies)'' ou día do [[sabat]], día de descanso para os xudeus. O nome latino era ''Saturni (dies)'', ou día de [[Saturno (deus)\|Saturno]]. Coa cristianización deuse unha substitución do nome, pero outras linguas mantiveron a raigaña latina, así temos o [[lingua inglesa\|inglés]] ''Saturday''. ▲== Nomes noutras linguas: == [[Ficheiro:Word for Saturday in European Languages.svg\|miniatura\|300px\|dereita\|Sábado nas distintas linguas de Europa.]] ~~<div align="center"><center>~~ {\| {{Táboabonita}} ~~{\| border="1" align="center"~~ ! Lingua ~~\| <font color="#000080">'''<u>Lingua</u>'''</font>~~ ! Nome ~~\| <font color="#000080">'''<u>Nome</u>'''</font>~~ \|! ~~<font color="#000080">'''<u>~~Significado~~</u>'''</font>~~ \|- \| [[Lingua alemá\|Alemán]] Liña 30 ⟶ 28: \| [[Lingua chinesa\|Chinés Tradicional]] \| '''星期六/Xīng Qī Līu''' \| Seis da ~~Semana~~semana \|- \| [[Lingua española\|Español]]~~<br />~~ \| '''Sábado''' \| Día do [[Sabat]] \|- \| [[Lingua vasca\|~~Eusquera~~Éuscaro]]~~<br />~~ \| '''Larunbat''' \| ? \|- \| [[Lingua francesa\|Francés]]~~<br />~~ \| '''Samedi''' \| Día do [[Sabat]] \|- \| [[Lingua holandesa\|Holandés]]~~<br />~~ \| '''Zaterdag''' \| Día dode [[Saturno (deus)\|Saturno]] \|- \| [[Lingua inglesa\|Inglés]]~~<br />~~ \| '''Saturday''' \| Día de [[Saturno (deus)\|Saturno]] Liña 58 ⟶ 56: \| [[Lingua islandesa\|Islandés]] \| '''Laugardagur''' \| Día do ~~Baño~~baño \|- \| [[Lingua italiana\|Italiano]]~~<br />~~ \| '''Sabato''' \| Día do [[Sabat]] \|- \| [[lingua norueguesa\|Noruegués]]~~<br />~~ \| '''Lørdag''' \| Día do ~~Baño~~baño \|- \| [[Lingua quechua\|Quechua]]~~<br />~~ \| '''K'uichi P'unchay''' \| Día do ~~Arco~~arco da ~~Vella~~vella \|- \| [[lingua portuguesa\|Portugués]]~~<br />~~ \| '''Sábado''' \| Día do [[Sabat]] Liña 80 ⟶ 78: \| Día de [[Saturno (deus)\|Saturno]] \|- \| [[Lingua rusa\|Ruso]]~~<br />~~ \| '''Субботу/Subota''' \| Día de [[Saturno (deus)\|Saturno]] \|- \| [[Lingua xaponesa\|Xaponés]]~~<br />~~ \| '''土曜日/Doyoubi''' \| Día da ~~Terra~~terra \|} ~~</center></div>~~ == O sábado na cultura popular == Liña 120 ⟶ 117: * Sábado á noite, Marica, dame a roca. * Sábado á noite, Marica cose a roupa. == Días da semana: ==▼ ~~[[Luns]] ~ [[Martes]] ~ [[Mércores]] ~ [[Xoves]] ~ [[Venres]] ~ Sábado ~ [[Domingo]]~~ ~~== Palabras relacionadas: ==~~ * [[Calendario]] * [[Día]] * [[Semana]] * [[Mes]] * [[Ano (astronomía)\|Ano]] == Notas == {{~~listaref\|1~~Listaref}} == Véxase tamén == {{commonscat\|Saturday}} {{wiktionary\|sábado}} === Outros artigos === * [[Sábado Santo]] * [[Sábado de Paixón]] ▲== {{Días da semana~~: ==~~}} [[Categoría:Cronometría]]

Sábado: Diferenzas entre revisións