Xamaica: Diferenzas entre revisións

 

Outra teoría é a que opina que o nome provén directamente da denominación [[Arawak]] ''"Xaymaca"''. Na linguaxe dos indios Arawak, poboadores prehispánicos da illa, ''"Xaymaca"'' significa "terra de primaveras". O nome oficial da illa, ''Xamaica'', sería froito da substitución española da ''X'' por ''J''.

 

Porén, Juan de la Cosa que acompaña a Colón na súa segunda viaxe a América, asenta: "''una isla muy grande a que los indios llaman '''Jamayca''', la cual halló después de andar mucho camino y le puso nombre de isla de Santiago''"; a illa é identificada con a de ''Yamaye'', da que o almirante ten noticias na súa viaxe de descubrimento, nome que figura rexistrada no seu ''Diario''.