Revisión como estaba o 27 de xuño de 2016 ás 17:40 editar Servando2 (conversa \| contribucións) 54.194 edicións Creada como tradución da páxina "Batalla de Hatfield Chase" Etiqueta: Tradución de contido		Revisión como estaba o 27 de xuño de 2016 ás 17:41 editar desfacer Servando2 (conversa \| contribucións) 54.194 edicións engado marcador en uso Edición máis nova →
Liña 1: {{en uso}} A '''Batalla de Hatfield Chase''' (Ou.E. ''Haethfelth'') tivo lugar o [[12 de outubro]] de 633en Hatfield Chase preto de Doncaster, [[Yorkshire]], na Inglaterra anglosaxoa entre os [[Reino de Northumbria\|northumbrianos]] dirixidos polo seu rei [[Edwin de Northumbria\|Edwin]] e unha coalición de tropas [[Reino de Gwynedd\|galesas]] e mercianas dirixidas respectivamente por [[Cadwallon ap Cadfan]] e [[Penda\|Penda.]]<ref>[[Beda\|Bede]] da esta fecha en su ''[[Historia ecclesiastica gentis Anglorum]]'' ([http://www.fordham.edu/halsall/basis/bede-book2.html book II], capítulo 20), pero la ''[[Crónica anglosaxoa\|Crónica Anglosajona]]'' la fecha el día 14. </ref> O lugar era unha zona pantanosa a uns 13 quilómetros ao nordeste de Doncaster, na beira sur do [[Río Don\|río]] Don. Foi unha vitoria decisiva para Galeses e os Mercianos; Edwin morreu na batalla e o seu exército foi derrotado, o que provocou un colapso do puxante reino do norte.. Liña 5 ⟶ 6: == Resultado da batalla == O choque foi un desastre para Northumbria. Tanto Edwin como o seu fillo Osfrith morreron na batalla, mentres que a súa outro fillo Eadfrith foi feito prisioneiro por Penda, e asasinado despois; o reino dividiuse nos sub-reinos constituíntes de [[Bernicia]] e [[Deira (reino)\|Deira.]] [[Eanfrith de Bernicia\|Eanfrido]], fillo de [[Æthelfrith de Northumbria\|Etelfrido de Northumbria]], regresou do exilio para facerse co poder en Bernicia, mentres que [[Osric de Deira\|Osric]], primo de Edwin, apropiouse de Deira. Cadwallon proseguiu na súa guerra contra os Northumbrianos de forma cruel e desapiadada, ata que foi derrotado por [[Oswald de Bernicia\|Oswaldo de Northumbria]] en [[Batalla de Heavenfeld\|Heavenfield]] (tamén coñecida como Deniseburna, '''AC'''  : Cantscaul), un ano despois de Hatfield.<ref>Bede, ''H. E.'', libro II, capítulo 20; [http://www.fordham.edu/halsall/basis/bede-book3.html book III], capítulo 1; libro III, capítulo 2.</ref> O historiador D. P. Kirby suxeriu que a derrota de Edwin era o resultado dunha ampla alianza de intereses na súa contra, incluíndo á desposuída liña de Etelfrido en Bernicia; pero tendo en conta a posterior hostilidade entre Cadwallon e os fillos de Etelfrido, tal alianza non debeu de sobrevivir moito tempo á batalla.<ref>Kirby, page 73.</ref>

Batalla de Hatfield Chase: Diferenzas entre revisións