Regra de Wahl: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
m Arranxos varios using AWB |
||
Liña 1:
{{wikificar}}
A '''regra de Wahl''' é unha regra de [[formación de palabras]], desenvolvida polo lingüista [[Edgar de Wahl]] e aplicada no idioma artificial [[Interlingue]] (chamado tamén "Occidental") creado por el. Serve para crear certas formas gramáticas a través doutras (por exemplo [[substantivo]]s de [[verbo]]s).
==Regra==
Os [[infinitivo]]s dos verbos no idioma Interlingue teñen máis frecuentemente as terminacións en '''-ar''' ou '''-er'''. A raíz é recibida da seguinte maneira:
# Se, despois de retirar un '''-r''' ou '''-er''' do infinitivo, a raíz remata en vogal, engádeselle un '''-t''' ou cambia de '''y''' a '''t''': ''crea/r, crea/t-, crea/t/or; atiny/er, atin/t, atin/t/ion''
# Se a consoante final da raíz é '''d''' ou '''r''', cámbiase a '''s''': ''decide/er, deci/s-, deci/s/ion''
# En casos restantes, con seis excepcións, ao se retirar a terminación dá a raíz esixida: ''duct/er, duct-, duct/ion''.
Estas seis excepcións son:
Liña 15:
# ''vert/er, vers-''
# ''veni/r, vent-''
e os verbos formados daquelas a forza de [[prefixo]]s.
Polo tanto, a regra componse de tres partes, é frecuentemente chamada como as ''tres regras de Wahl''.
Créanse os verbos de substantivos e de [[adxectivo]]s, retirando as terminacións e recibindo a raíz. Despois de axuntar '''-r''' ou '''-er''', recíbese o infinitivo na maioría de casos: ''decora/t/ion, decora/t-, decora/r''.
==Aplicación==
Esta regra foi aplicada ao idioma Interlingue. Após unha modificación eventual pódese aplicar esta regra para a creación de novas formas de vocábulos particularmente en [[linguas románicas]] ou nas que toman prestado [[vocabulario]] de linguas románicas.
== Véxase tamén ==
Liña 29:
* [http://reocities.com/Athens/Parthenon/1222/occjacob.html Henry Jacob, ''Occidental (1922) by Edgar de Wahl''] {{en}}
{{Control de autoridades}}
[[Categoría:Formación de palabras]] ▼
[[Categoría:Linguas artificiais]]
| |||