Xosé: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Nachonion (conversa | contribucións)
Nachonion (conversa | contribucións)
mSen resumo de edición
Liña 1:
[[Ficheiro:Peter von Cornelius 002.jpg|dereita|thumb|250px|''Xosé, fillo de Xacobe'', obra de [[Peter von Cornelius]].]]
 
'''Xosé''' (pronunciado: [ ʃoˈsɛ] ) é un nome masculino de orixe [[Lingua hebrea|hebraica]] ("Deus dará"), na súa variante en [[Lingua galega|galego]] e [[Lingua asturiana|asturiano]].
 
Deriva de ''yôsef'' (יוסף) «anada», do verbo ''lehosif'' (להוסיף) «engadir». {{m|he|יוֹסֵף||tr=Yoséf|«(Deus) engadirá}}»; un fillo de [[Xacob|Xacobe]].
A explicación do significado deste nome que acha no [[Antigo Testamento]], no libro da ''[[Xénese]]'' é a seguinte:
 
Liña 10:
A festividade de [[Xosé de Nazaret|San Xosé]] é o [[19 de marzo]] e o [[1 de maio|1º de maio]], San Xosé Obreiro, [[Día do Traballador]].
 
O hipocorístico no mundo hispano do nome Xosé (''José'' en castelán [xoˈse] e portugués [ʒuˈzɛ]) é Pepe (tamén empregado en Galiza) e no mundo luso: ''zé'' ou ''zeca''. Emprégase tamén sen acento: ''Xose'' e coa variante ''Xusé''. O feminino é [[Xosefa]].
 
== O nome en Galiza ==