Isabel I de Castela: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m imagen mejor
m Arranxos varios using AWB
Liña 36:
Casou en [[1469]] co príncipe [[Fernando II de Aragón|Fernando]] de [[Coroa de Aragón|Aragón]]. Polo feito de ser primos segundos necesitaban unha [[bula]] papal de dispensa que só conseguiron de [[Sisto IV]] a través do seu enviado o cardeal [[Rodrigo Borgia]] en 1472. Ela e o seu esposo Fernando conquistaron o [[reino de Granada]] e participaron nunha rede de alianzas matrimoniais que fixeron que o seu neto, [[Carlos I de España|Carlos]], herdase as coroas de Castela e de Aragón, outros territorios europeos e convertésese en [[Emperador do Sacro Imperio Romano Xermánico|emperador do Sacro Imperio Romano]].<ref name=kaiser>[http://www.jenspeterkutz.de/referat4.pdf] [http://www.jenspeterkutz.de/studienarbeiten.html Kutz, Jens Peter, ''Karl V. (1500-1558) - Kaiserwahl und Kaiseridee'', Universität Hannover]</ref>
 
Isabel e Fernando fixéronse co trono tras unha longa loita, primeiro contra o rei [[Henrique IV de Castela|Henrique IV]]<ref> (véxase [[Conflito pola sucesión de Henrique IV de Castela]])</ref> e de 1475 a 1479 na [[Guerra de Sucesión Castelá]] contra os partidarios da outra pretendente ao trono, [[Xoana a Beltranexa|Xoana]]. {{Harvnp|Elliot|2002|p=23}} Isabel reorganizou o sistema de goberno e a administración, centralizando competencias que antes ostentaban os nobres; reformou o sistema de seguridade cidadá e levou a cabo unha reforma económica para reducir a débeda que o reino herdara do seu medio irmán, e predecesor no trono, Henrique IV. Tras gañar a [[guerra de Granada]] os Reis Católicos expulsaron aos xudeus dos seus reinos{{Harvnp|Liss|1992|p=298}} e, anos máis tarde, tamén aos musulmáns.
 
Isabel concedeu apoio a [[Cristovo Colón]] na procura dunha nova ruta cara as [[Indias]], o que levou ao [[descubrimento de América]].{{Harvnp|Verlinden|Pérez-Embid|2006|pp=48-49}}{{Harvnp|Arranz Márquez|2006|pp=184-186 }} Devandito acontecemento provocaría no futuro a [[Conquista de América|conquista]] das terras descubertas e a creación do [[Imperio español]].
Liña 85:
Creu nos proxectos de [[Cristovo Colón]], malia as moitas críticas e reaccións políticas adversas da Corte e os científicos. É con todo falsa a lenda que di que financiou coas súas xoias a viaxe que levaría ao descubrimento de América. Durante o reinado común con Fernando producíronse feitos de gran transcendencia para o futuro do reino, como o establecemento da [[Santa Inquisición]] ([[1480]]), a creación da [[Santa Irmandade]], a incorporación do [[Reino de Granada]], así como a unificación relixiosa da Coroa Hispánica, baseada na conversión obrigada dos xudeus, so pena de morte ou expulsión ([[Edicto de Granada]], [[1492]]) e máis tarde dos [[musulmáns]].
 
Tralo descubrimento de América en [[1492]] comezou o proceso de evanxelización dos indíxenas nativos confiándolle esta tarefa aos monxes [[paulinos]] [[húngaros]] que se marcharon ás novas terras nas próximas viaxes de Colón.<ref>Fehérné Walter Anna: Az ékírástól a rovásírásig. II. köt. 207-208. p.; 210 p. Bos Aires, 1975</ref> Os reis preocupáronse pola conversión e o trato xusto dos amerindios. Limitaron a [[escravitude]] dos indíxenas iniciada por Colón aos casos previstos nas leis castelás da época e prohibiron, con pouco éxito, o [[repartimento de indios]] entre os españois asentados no Caribe. Tralo falecemento o gobernador [[Nicolás de Ovando|Ovando]] aproveitou o baleiro de poder para instaurar a institución da [[encomenda]] na illa Española. <ref>Mira Cabalos, Esteban (2005). ''Isabel a Católica e o indio americano.'' XXXIII Coloquios Históricos de Estremadura. pp. 411–425.</ref> Isabel e Fernando asinaron con [[Portugal]] o [[Tratado de Tordesillas]] ([[1494]]) que delimitou as súas esferas de influencia no [[océano Atlántico]]. Por desexo dos comerciantes urbanos creou a [[Santa Irmandade]], corpo de policía para a represión do bandidaxe, creando unhas condicións moito máis seguras para o comercio e a economía.
 
[[Ficheiro:La Rendición de Granada - Pradilla.jpg|miniatura|300px|''A rendición de Granada'', por [[Francisco Pradilla]] ([[1882]]). [[Senado de España|Palacio do Senado]], Madrid.]]
Liña 113:
Por outra banda no seu testamento Isabel pediulles aos seus sucesores que se esforzasen en conquistar para o cristianismo o Norte de África continuando a [[reconquista]] peninsular <ref name="Testamento de Isabel">{{Cita publicación periódica|apelido=Suárez Fernández|nome=Luis|título=Análisis del testamento de Isabel la Católica|publicación=Cuadernos de Historia Moderna|ano=1992|número=13|páxinas=81-89|url=http://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/download/CHMO9292110081A/23928}}</ref> e que se convertese ao cristianismo aos habitantes de América («as yslas e Terra Firme do Mar Oçéano») e tratáseselles xustamente.<ref name="Sz"/>
 
O testamento orixinal da raíña consérvase no [[Real Monasterio de Santa María de Guadalupe]]. Unha copia enviouse ao monsteiro de Santa Isabel da [[Alhambra]] de [[Granada]]. E outra, á catedral de [[Toledo]], aínda que desde 1575 pasou ao [[Arquivo Xeral de Simancas]].<ref name="Suárez">[[Luis Suárez Fernández]], [http://historiadoreshistericos.wordpress.com/2008/11/19/analisis-al-testamento-de-isabel-la-catolica-por-luis-suarez-fernandez-ideas-mas-importantes-subrayadas/ ''Análisis del testamento de Isabel la Católica]. [[:m:s:es:Testamento_de_Isabel_la_Cat%C3%B3licaTestamento de Isabel la Católica|''Testamento de la Señora Reyna Católica Doña Isabel, hecho en la villa de Medina del Campo, a doce de octubre del año 1504'']], texto en Wikisource.</ref>
 
En 1864 [[Eduardo Rosales]] representou o momento no que a raíña dita a súa testamento no cadro ''Doña Isabel la Católica dictando su testamento''.
Liña 119:
== Posteridade ==
[[Ficheiro:1000 pesetas of Spain 1957.jpg|miniatura|Billete de mil [[peseta]]s de 1957 cos retratos e o escudo dos reis Isabel e Fernando.]]
Durante os séculos XVI e XVII a figura de Isabel foi relativamente eclipsada na memoria histórica pola do seu marido, o rei Fernando,<ref name="Pérez">{{cita web|autor=Joseph Pérez|título=Isabel I la Católica: Biografía|url=http://www.cervantesvirtual.com/bib/portal/isabel_I/include/pisabel_biografia9aae.html?nomportal=isabel_I|dataacceso=5 de xullo de 2013}}</ref> ao que os cronistas daqueles tempos pintaban de magnánimo, afable, temperado e disposto a negociar, en contraste co rigor e inflexibilidade que se proxectaba nos retratos de Isabel.{{Harvnp|Boruchoff|2003|pp=242-247}} A principios do século XIX [[Diego Clemencín]] escribiu un ''Elogio de la Reina Católica'' que por primeira vez centrouse na figura da raíña, á que colmou de virtudes, relegando ao seu marido a un segundo plano. Esta obra influíu en todos os historiadores seguintes ata polo menos mediados do século XX.<ref name="Pérez"/><ref>{{cita libro|apelidos=Ladero Quesada|nome=Miguel Ángel|título=Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia|ano=2004|editorial=Real Academia de la Historia|isbn=8495983540|páxinas=102-104|capítulo=Diego Clemencín. Elogio de la Reina Católica doña Isabel...}}</ref>
 
En 1815 o rei [[Fernando VII de España|Fernando VII]], tras regresar a España e restaurar o absolutismo, creou a [[orde de Isabel a Católica]], alta condecoración que segue outorgando na actualidade o goberno español. Máis tarde, os [[Liberalismo español|liberais]] e [[Romanticismo español|románticos]] españois do século XIX tenderon a ter unha imaxe positiva dos Reis Católicos, aos que consideraban os últimos monarcas nacionais.
Liña 206:
* VV. AA., [http://books.google.es/books?id=AN3PWOdZ5SEC&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q&f=false ''Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia''], Real Academia de la Historia, 2004. ISBN 978-84-95983-54-1. Cfr. para el lema o mote [http://books.google.es/books?id=AN3PWOdZ5SEC&lpg=PA63&pg=PA73#v=onepage&q&f=false pág. 73].
* {{cita libro|autor=VV. AA.|url=http://books.google.es/books?id=AN3PWOdZ5SEC&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q&f=false|título=Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia|editorial=Real Academia de la Historia|ano=2004|isbn=978-84-95983-54-1|nome-editor=Luis|apelidos-editor=Suárez Fernández|nome-editor2=Carmen|apelidos-editor2=Manso Porto}}
 
 
=== Outros artigos ===