Xoán Carlos I de España: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m Bot: Substitución automática de texto (-{{Listaref|2}} +{{Listaref|30em}})
m Arranxos varios using AWB
Liña 35:
|firma = Juan Carlos I of Spain Signature.svg
}}
'''Xoán Carlos I de España'''<ref>[http://www.casareal.es/sm_rey/index-ides-idweb.html Biografía de Xoán Carlos I]</ref>, nado en [[Roma]] o [[5 de xaneiro]] de [[1938]], foi [[Rei de España]] entre 1975 e 2014<ref name= abdicacion>[http://www.gaceta.es/noticias/mariano-rajoy-comparece-anunciar-abdicacion-rey-02062014-1026 El Rey renuncia y abre el proceso sucesorio]</ref>, mantendo tras a súa abdicación o título de rei só con carácter honorífico.
 
Foi proclamado o [[22 de novembro]] de [[1975]], trala morte de [[Francisco Franco]], de acordo coa [[Lei de Sucesión na Xefatura do Estado]] de [[1947]]. A [[Constitución española de 1978|Constitución española]], ratificada por [[referendo]] popular o [[6 de decembro]] de [[1978]] e promulgada o [[27 de decembro]] do mesmo ano, recoñéceo expresamente como '''rei de España''' e lexítimo herdeiro da [[Casa de Borbón|dinastía histórica de Borbón]], outorgándolle a [[Xefe de Estado|xefatura do Estado]]. A Carta Magna confire á súa dignidade o rango de símbolo da unidade nacional. Anteriormente ao seu proclamación, desempeñara funcións interinas na xefatura do Estado durante a enfermidade de Franco.
Liña 47:
== Traxectoria ==
=== Primeiros anos ===
Bautizado como '''Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón e Borbón-Dúas Sicilias''', Xoán Carlos I é neto por vía paterna de [[Afonso XIII de España|Afonso XIII]], fillo do matrimonio habido entre [[Juan de Borbón y Battenberg]], [[conde de Barcelona]], e de [[María de las Mercedes de Borbón-Dúas Sicilias]], princesa das Dúas Sicilias.
 
Juanito, como o chaman os seus máis próximos para diferencialo do seu pai, Juan de Borbón,<ref>{{cita libro|apelido=Preston|nome=Paul|ligazónautor=Paul Preston|título=Juan Carlos: A People's King|lingua=inglés|ano=2004|editorial=HarperCollins|lugar=Londres|isbn=9780002556323|capítulo=In Search of a Lost Crown, 1931-1948}}</ref> naceu, como se desprende dun comunicado da [[Casa Real Española]], nun apartamento do edificio situado no número 122 do viale dei Parioli de [[Roma]] ([[Reino de Italia (1861-1946)|Italia]]), cidade onde vivían os seus pais, durante o exilio da [[Familia Real Española|Familia Real]], ausente de España desde a proclamación da [[Segunda República Española|Segunda República]] en [[1931]]. Foi bautizado o [[26 de xaneiro]] de [[1938]] na capela da [[Orde de Malta]] de Roma polo cardeal secretario de Estado da [[Cidade do Vaticano|Santa Sé]], monseñor Eugenio Pacelli, futuro papa [[Pío XII]]. A súa avoa paterna, a raíña [[Vitoria Euxenia de Battenberg|Vitoria Euxenia]], foi a madriña, e o seu avó materno, [[Carlos de Borbón-Dúas Sicilias (1870-1949)|Carlos Tancredo de Borbón-Dúas Sicilias]], príncipe das [[Reino das Dúas Sicilias|Dúas Sicilias]] e [[infante de España]], o padriño. En [[1942]] trasladouse xunto co resto da súa familia a [[Lausana]], en [[Suíza]].
Liña 56:
Tras un ano en [[Estoril]], Juan de Borbón accedeu a que Xoán Carlos regresase a España no [[outono]] de [[1950]] para continuar os seus estudos, nesta ocasión acompañado do seu irmán menor [[Alfonso de Borbón e Borbón-Dúas Sicilias|Alfonso]]. Para o verán de [[1954]], Xoán Carlos terminara o [[bacharelato]]. Posteriormente realizou a súa instrución militar na [[Academia Xeral Militar]] de [[Zaragoza]] ([[1955]]-[[1957]]), na [[Escola Naval Militar]] de [[Marín]] en [[Pontevedra]] ([[1957]]-[[1958]]) e finalmente na [[Academia Xeral do Aire]] de [[San Javier, España|San Javier]] en [[Rexión de Murcia|Murcia]] ([[1958]]-[[1959]]).
 
Durante as vacacións de [[Semana Santa]] de [[1956]], o [[29 de marzo]], [[Xoves Santo]], na residencia familiar de [[Estoril]], chamada aínda hoxe ''Vila Giralda'', a Xoán Carlos, que xa tiña 18 anos cumpridos, disparóuselle accidentalmente un revólver mentres xogaba no desván da casa co seu irmán menor, [[Alfonso de Borbón e Borbón-Dúas Sicilias|Alfonso]], o que causaría a morte de Alfonso.<ref>[http://queaprendemoshoy.com/el-rey-juan-carlos-i-y-froilan-accidentes-reales-con-armas-de-fuego El Rey Juan Carlos I y [[Felipe Juan Froilán de Marichalar y Borbón|Froilán]]: Accidentes reales con armas de fuego]</ref><ref>Apezarena, José y Castilla, Carmen (1993). ''Así es el príncipe: vida del futuro rey de España''. Ediciones Rialp</ref> O irmán maior do conde de Barcelona e tío de Xoán Carlos, [[Jaime de Borbón y Battenberg|Jaime de Borbón]], solicitaría meses despois unha investigación xudicial do suceso; petición cualificada polo historiador [[Paul Preston]] como de inaudita «insensibilidade e pura malevolencia» e que seguramente foi motivada por procurarse beneficios políticos á súa propia causa..<ref>{{cita libro|apelido=Preston|nome=Paul|ligazónautor=Paul Preston|título=Juan Carlos: A People's King|idioma=inglés|ano=2004|editorial=HarperCollins|localización=Londres|isbn=9780002556323|capítulo=The Tribulations of a Young Soldier, 1955-1960}}</ref><ref>Reseña de la obra de Paul Preston localizado en Google Bookk[http://books.google.es/books?id=u-2zNPGJF7MC&pg=PT96&dq=rey+preston+settimo+giorno+public%C3%B3&hl=es&sa=X&ei=7XGLU5zLMemL0AXS8oGgCQ&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=rey%20preston%20settimo%20giorno%20public%C3%B3&f=false Reseña de la obra de Paul Preston localizado en Google Bookk]</ref>
 
O [[13 de setembro]] de [[1961]] anunciouse oficialmente o compromiso de Xoán Carlos coa princesa [[Sofía de Grecia]]. Oito meses despois, o [[14 de maio]] de [[1962]], a parella contraía matrimonio en [[Atenas]] polos ritos [[Igrexa ortodoxa grega|ortodoxo]] e [[Igrexa católica|católico]]. Con anterioridade á súa celebración, [[Francisco Franco|Franco]] manifestara o seu interese en que Xoán Carlos e Sofía vivisen en España,<ref>{{cita libro|apelido=Preston|nome=Paul|ligazónautor=Paul Preston|título=Juan Carlos: A People's King|lingua=inglés|ano=2004|editorial=HarperCollins|lugar=Londres|isbn=9780002556323|capítulo=A Life Under Surveillance, 1960-1966}}</ref> de modo que, a principios de [[1963]], e malia a oposición inicial de [[Juan de Borbón y Battenberg|Juan de Borbón]], o matrimonio trasladábase a Madrid para fixar a súa residencia no [[Palacio da Zarzuela]].
Liña 64:
=== Príncipe de España (1969-1975) ===
[[Ficheiro:Juan Carlos de Borbón, Prince of Spain.jpg|miniatura|esquerda|Xoán Carlos de Borbón, Príncipe de España, en 1971.]]
En virtude da [[Lei de Sucesión na Xefatura do Estado]] de 1947, Franco nomeou Xoán Carlos como sucesor a título de rei, nomeamento ratificado polas [[Cortes Españolas]] o [[22 de xullo]] de [[1969]], ante as que o novo príncipe prestaría xuramento o mesmo día de gardar e facer gardar as Leis Fundamentais do Reino e os principios do [[Movemento Nacional]], é dicir, o ideario franquista.<ref>{{cita web|título=Juan Carlos I jura como sucesor de Franco|url=http://www.youtube.com/watch?v=Od01GvIdS_s|data-acceso=25 de febreiro de 2014|cita=22 de xullo de 1969. O príncipe Don Xoán Carlos xura como sucesor a Franco e manifesta que a lexitimidade que acepta é a do 18 de xullo de 1936.|data=Vídeo subido o 12 de decembro de 2008|editorial=Youtube}}</ref> Porén, baseouse nas facultades que ditas leis outorgábanlle para impulsar o cambio de réxime e facilitar o advenimiento da democracia.<ref name="paul"/>
 
Seguindo as regras dinásticas, a sucesión debese recaer no seu pai, [[Juan de Borbón y Battenberg|Juan de Borbón e Battenberg]], terceiro fillo e herdeiro do rei Afonso XIII. Con todo, as non moi cordiais relacións entre Juan e Franco determinaron o salto na liña de sucesión e o nomeamento de Xoán Carlos como [[Príncipe de España]], título de novo cuño co que Franco pretendía salvar distancias con respecto á monarquía liberal. Devandito salto foi aceptado polo príncipe Xoán Carlos, creando un conflito interno na Casa Real de Borbón. O [[Juan de Borbón y Battenberg|Conde de Barcelona]] non renunciaría oficialmente aos seus dereitos sucesorios ata 1977.
Liña 75:
=== Reinado (1975-2014) ===
[[Ficheiro:Estandarte Real de Juan Carlos I.svg|miniatura|Estandarte do Rei Xoán Carlos I de España.]]
Ao anunciarse a morte de [[Francisco Franco]] ([[20 de novembro]] de [[1975]]), xurou acatar os [[Lei de Principios do Movemento Nacional|Principios do Movemento Nacional]], destinados a perpetuar o [[franquismo]]. Foi proclamado rei de España polas [[Lei Constitutiva das Cortes|Cortes Españolas]] como Xoán Carlos I de España o [[22 de novembro]] de [[1975]] e exaltado ao trono o [[27 de novembro]] cunha cerimonia de unción chamada: «Misa de Espírito Santo» (o equivalente a unha coroación) celebrada na histórica Igrexa de [[San Jerónimo o Real]] de Madrid. Pese a xurar fidelidade ás leis do [[Movemento Nacional|Movemento]], coa súa actitude, promóveu e alentou <ref>{{Cita libro |apelidos= Palacio Atard|nome=Vicente |título= Juan Carlos I y el advenimiento de la democracia|url=http://books.google.es/books?id=UAQj44ISelMC&printsec=frontcover&dq=juan+carlos+i+y+el+advenimiento+de+la+democracia&hl=es#v=onepage&q=juan%20carlos%20i%20y%20el%20advenimiento%20de%20la%20democracia&f=false |dataacceso=2 de xuño de 2014|ano=1988 |editor=Real Academia de la Historia |editorial=Espasa Calpe |localización= Madrid|isbn=84-239-6260-1|páxinas=108}}</ref><ref name="paul">a situación deu certa vantaxe ao proxecto reformista de Xoán Carlos e Fernández-Miranda(...) O Rei servíase do seu prerrogativa de nomear procuradores para substituír aos franquistas que ían falecendo con liberais de confianza (...)A presidencia da Comisión de Leis Fundamentais pasou do veterano falanxista Raimundo Fernández Custa ao opuedista liberal Gregorio López Bravo. Esta comisión empezara a estudar proxectos de leis de reunión e asociación e unha reforma do código penal...[http://books.google.es/books?id=g5z6FToBrS4C&pg=PT294&dq=paul+preston+El+Rey+se+serv%C3%ADa+de+su+prerrogativa+de+nombrar+procuradores&hl=es&sa=X&ei=jvVqU_T-JMi4O86qgbAD&ved=0CDoQ6AEwAQ#v=onepage&q=paul%20preston%20El%20Rey%20se%20serv%C3%ADa%20de%20su%20prerrogativa%20de%20nombrar%20procuradores&f=false Juan Carlos Paul Preston]</ref><ref>{{Cita libro |apelidos= Palacio Atard|nome=Vicente |título= Juan Carlos I y el advenimiento de la democracia|url=http://books.google.es/books?id=UAQj44ISelMC&printsec=frontcover&dq=juan+carlos+i+y+el+advenimiento+de+la+democracia&hl=es#v=onepage&q=juan%20carlos%20i%20y%20el%20advenimiento%20de%20la%20democracia&f=false |dataacceso=2 de xuño de 2014|ano=1988 |editor=Real Academia de la Historia |editorial=Espasa Calpe |localización= Madrid|isbn=84-239-6260-1|páxinas=108}}</ref> a [[Lei para a Reforma Política]], que foi votada polo [[Congreso dos Deputados de España|Congreso dos Deputados]] o [[18 de novembro]] de [[1976]] e aprobada en [[Referendo sobre a Lei para a Reforma Política|referendo]] cun abafador apoio do 94%, o que iniciou a [[Transición Española]] cara á [[Democracia parlamentaria|democracia]].
 
O [[14 de maio]] de [[1977]], o seu pai, o Conde de Barcelona, renunciou aos seus dereitos dinásticos históricos e á xefatura da Casa Real na persoa de Xoán Carlos, unha vez que houbo constatado a imposibilidade de acceder persoalmente ao trono. Con esta renuncia renovábase a dinastía histórica; e desta forma, trala proclamación de Xoán Carlos I como rei de España e coa renuncia de [[Juan de Borbón y Battenberg]] aos seus dereitos, [[Filipe de Borbón e Grecia|Filipe]] converteuse en Herdeiro da Coroa e asumiu o título de [[Príncipe de Asturias]] o [[1 de novembro]] de [[1977]]. Don Juan efectuou a súa renuncia nun acto caloroso e afectivo, onde estivo presente, entre moitos, [[Landelino Lavilla]] en calidade de [[Ministerio de Xustiza de España|Notario Maior do Reino]]; tras a cerimonia Don Juan declarou que renunciaba «con moito amor a España e agarimo polo meu fillo».<ref>[http://elpais.com/diario/1977/05/15/espana/232495213_850215.html 14 de mayo: don Juan renuncia a sus derechos dinásticos]</ref><ref name="congreso"/>
Liña 93:
En [[1992]], ante as especulacións acerca de que Xoán Carlos mantiña unha relación sentimental coa catalá Marta Gayá, tanto o xefe da [[Casa da súa Maxestade o Rei|Casa do Rei]], [[Sabino Fernández Campo]], como o [[presidente do Goberno de España|presidente do Goberno]], [[Felipe González]], manifestaron a súa preocupación sobre que se puidese haber orquestrado unha campaña contra o Rei.<ref>{{cita libro|apelido=Preston|nome=Paul|ligazónautor=Paul Preston|título=Juan Carlos: A People's King|lingua=inglés|ano=2004|editorial=HarperCollins|localización=Londres|isbn=9780002556323|capítulo=Living in the Long Shadow of Success, 1981-2002}}</ref>
 
A publicación en [[1993]] polo aristócrata [[José Luís de Vilallonga]] de «El Rey», última biografía autorizada ata o momento polo rei Xoán Carlos, suscitou controversia, por canto a edición española omitía comentarios de Xoán Carlos I sobre o 23-F que si aparecían noutras edicións europeas do libro, do mesmo xeito que poñía en boca de Vilallonga comentarios que noutras edicións atribuíanse ao propio Xoán Carlos.<ref>La edición española del libro «El Rey» omite declaraciones de don Juan Carlos sobre el 23-F, ''[[El Mundo (España)|El Mundo]]'', [[25 de abril]] de [[1993]], p. 14.</ref> Vilallonga declarara meses antes nunha entrevista que o Rei pediulle que, respecto do 23-F, no libro, «dixese eu [por Vilallonga] case todas as cousas».<ref>«El Rey dice que su padre supo siempre que no iba a reinar», ''[[El Mundo (España)|El Mundo]]'', [[11 de xaneiro]] de [[1993]], p. 10.</ref>
 
{{cita|Xunto á crise económica, preocúpame tamén enormemente a desconfianza que parece estar estendéndose nalgúns sectores da opinión pública respecto de a credibilidade e prestixio dalgunhas das nosas institucións. Necesitamos rigor, seriedade e exemplaridade en todos os sentidos. Todos, sobre todo as persoas con responsabilidades públicas, temos o deber de observar un comportamento adecuado, un comportamento exemplar.
Liña 109:
==== Presidentes de España no seu reinado ====
* [[Carlos Arias Navarro]] ([[1974]]-[[1976]]): presidiu as primeiras reformas democráticas. As súas continuas desafeccións ao ritmo e intensidade dos cambios impulsados polo monarca e a súa insistencia en preservar o legado de [[Francisco Franco]], propiciaron finalmente o seu cese. O [[1 de xullo]] de 1976, tras unha tensa reunión co rei, Arias Navarro presentou finalmente a súa dimisión.
 
* [[Adolfo Suárez]] ([[1976]]-[[1981]]), [[Unión de Centro Democrático|UCD]]: apoiado por un grupo de políticos da súa xeración, que chegaran ás conviccións democráticas por diversos camiños, entre 1976 e [[1979]], desmontou o réxime franquista mediante a estratexia das sucesivas e profundas reformas internas estritamente acordes coa letra das Leis do Movemento. Fitos claves no seu período foron a aprobación do [[Reforma política española de 1977|Proxecto de reforma política]] e as [[Eleccións Xerais 1977 en España|primeiras eleccións xerais libres]] ([[1977]]), das que emerxeron unhas Cortes constituíntes que redactaron e aprobaron a [[Constitución española de 1978|Constitución española]] ([[1978]]) aínda vixente. Dimitiu en [[1981]] cansado da crecente presión dos partidos de esquerda e das tensións no seu propio partido, [[Unión de Centro Democrático|UCD]].
 
* [[Leopoldo Calvo-Sotelo]] ([[1981]]-[[1982]]), [[Unión de Centro Democrático|UCD]]: durante o seu mandato, a decisión máis relevante foi a adhesión de España á [[OTAN|Organización do Tratado do Atlántico Norte (OTAN)]], que foi moi disputada pola oposición dirixida polo [[Partido Socialista Obreiro Español]]. No seu curto período abortáronse as últimas intentounas golpistas. Tamén, produciuse a aprobación da tan esperada Lei do Divorcio.
 
* [[Felipe González]] ([[1982]]-[[1996]]), [[Partido Socialista Obreiro Español|PSOE]]: os feitos máis destacables da súa longa presidencia foron o ingreso na OTAN, do que antes era opositor e que foi revalidado por un [[Referendo sobre a permanencia de España na OTAN|referendo]] en [[1986]], o ingreso na [[Comunidade Económica Europea]] (actual [[Unión Europea]]) e a celebración dos [[Xogos Olímpicos de Barcelona 1992]]. A súa profunda modernización económica, social e de infraestruturas, apoiada por sucesivas maiorías absolutas, viuse empanada nos seus últimos anos por unha profunda crise económica, un estado de corrupción case xeneralizado e o seu posible, aínda que non demostrada, implicación no [[Grupos Antiterroristas de Liberación|GAL]], unha trama de [[terrorismo de Estado]] contra [[Euskadi Ta Askatasuna|ETA]]. No referente ás súas relacións co monarca, a percepción externa é que foron bastante cordiais, aínda que ocorreron feitos puntuais como un escándalo de espionaxe ilegal a diversas figuras entre as que se atopaba o rei.
 
[[Ficheiro:Zapatero prometiendo su cargo ante Juan Carlos I (2008).jpg|miniatura|[[José Luis Rodríguez Zapatero]] prometendo su cargo por segunda vez ante os reis de España, Xoán Carlos I e [[Sofía de Grecia|Sofía]].]]
 
* [[José María Aznar]] ([[1996]]-[[2004]]), [[Partido Popular|PP]]: En liñas xerais, tanto con Felipe González como con José María Aznar, a medida que a Transición á democracia ía deixando paso a varias décadas de normalidade democrática, observábase que o papel político do rei diminuía. Tres días antes das [[Eleccións Xerais 2004 en España|eleccións de 2004]], ás que Aznar decidira non presentarse, ocorreron os atentados terroristas do [[Atentados do 11 de marzo de 2004|11-M]] en Madrid. Nesta xornada de loito, o Rei dirixiu un discurso á nación.<ref>[[:m:s:es:Discurso_del_Rey_Juan_Carlos_I_por_los_atentados_del_11_MDiscurso del Rey Juan Carlos I por los atentados del 11 M|Discurso del rey sobre los atentados del 11 de marzo de 2004 alojado en Wikisource]]</ref>
 
* [[José Luis Rodríguez Zapatero]] ([[2004]]-[[2011]]), [[Partido Socialista Obrero Español|PSOE]].
 
* [[Mariano Rajoy]] (Dende [[2011]]), [[Partido Popular|PP]].
 
Liña 132 ⟶ 127:
O [[14 de maio]] de [[1962]] casou coa princesa [[Sofía de Grecia|Sofía de Grecia e Dinamarca]] en [[Atenas]], coa que tivo tres fillos: a [[Elena de Borbón e Grecia|infanta Elena, duquesa de Lugo]], a [[Cristina de Borbón e Grecia|infanta Cristina, duquesa de Palma de Mallorca]] e o [[Filipe de Borbón e Grecia|príncipe de Asturias, Filipe]]. Os seus oito netos son: [[Felipe de Marichalar e Borbón|Felipe Juan Froilán]] e [[Victoria de Marichalar e Borbón|Victoria Federica]] (fillos da infanta Elena e o seu ex-marido [[Jaime de Marichalar]]), [[Juan Urdangarin e de Borbón|Juan Valentín]], [[Pablo Urdangarin e de Borbón|Pablo Nicolás]], [[Miguel Urdangarin e de Borbón|Miguel]] e [[Irene Urdangarin e de Borbón|Irene]] (fillos da infanta Cristina e o seu marido, [[Iñaki Urdangarin]]) e [[Leonor de Borbón|Leonor]] e [[Sofía de Borbón|Sofía]] (fillas do príncipe Felipe e a súa dona, [[Letizia Ortiz]]).
 
A residencia oficial da Familia Real é o [[Palacio Real de Madrid]], pero se reserva para as cerimonias oficiais. Os Reis residen no [[Palacio da Zarzuela]] e a familia do príncipe Filipe reside tamén dentro do recinto da Zarzuela, nunha construción recente chamada ''Pavillón do Príncipe''; as infantas Elena e Cristina viven en residencias privadas en [[Madrid]] e [[Washington, D.C.|Washington]], respectivamente.
 
O Rei Xoán Carlos é afeccionado ao [[Esquí (deporte)|esquí]] e a vela.
 
Foi gañador do [[Premio Carlomagno]] en 1982 e do [[Premio Internacional Simón Bolívar|Premio Simón Bolívar]] en 1983, e recibiu doutoramentos ''honoris causa'' en universidades como as de [[Universidade de Bologna|Boloña]] (1988), [[Universidade de Oxford|Oxford]] (1986), [[Universidade de Cambridge|Cambrigde]] (1988), [[Universidade Harvard|Harvard]] (1983) ou [[Sorbona]] (1985).