Calendario republicano francés: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Moedagalega (conversa | contribucións)
Establecemento de ligazóns internas e pequenas correccións tipográficas e ortográficas.
Moedagalega (conversa | contribucións)
Establecemento de ligazóns internas.
Liña 54:
 
# ''Raisin'' ([[uva]])
# ''Safran'' ([[azafrán]])
# ''Châtaigne'' ([[castaña]])
# ''Colchique'' ([[cólquico]])
# ''Cheval'' ([[cabalo]])
# ''Balsamine'' (Balsaminaceae)
# Balsamine (''balsaminácea'')
# ''Carotte'' ([[cenoria]])
# ''Amaranthe'' ([[amaranto]])
# ''Panais'' ([[charouvía]])
# ''Cuve'' ([[Barril|cuba]])
# ''Pomme de terre'' ([[pataca]])
# ''Immortelle'' (florHelichrysum de papelcommune)
# ''Potiron'' ([[cabaza]])
# Réséda (''reseda''Reseda)
# ''Âne'' ([[burro]])
# ''Belle de nuit'' (marabilla)
Liña 73:
# ''Tournesol'' ([[xirasol]])
# ''Pressoir'' ([[lagar]])
# ''Chanvre'' (cáñamo[[cánabo]])
# ''Pêche'' ([[Pexegueiro (árbore)|pexegueiro]])
# ''Navet'' ([[colza]])
# ''Amaryllis'' (amaryllisAmaryllis)
# ''Bœuf'' (boi)
# ''Aubergine'' ([[berenxena]])
# Piment (''[[pemento'']])
# Tomate (''[[tomate'']])
# ''Orge'' ([[cebada]])
# ''Tonneau'' ([[barril]])
Liña 95:
# ''Figue'' ([[figo]])
# ''Scorsonère'' ([[escorzoneira]])
# ''Alisier'' (ameneiro[[amieiro]])
# ''Charrue'' ([[arado]])
# ''Salsifis'' (tragopogonTragopogon)
# ''Macre'' (trapa)
# ''Topinambour'' (tupinambo)
# ''Endive'' ([[endivia]])
# ''Dindon'' (''[[pavo'']])
# ''Chervis'' (siumSium sisarum)
# ''Cresson'' ([[Agrón (planta)|agrón]])
# ''Dentelaire'' (plumbagoPlumbago europaea)
# ''Grenade'' ([[milgrandeira]])
# ''Herse'' ([[grade]])
# ''Bacchante'' (bacante)
# ''Azerole (''crataegus (Crataegus azarolus'')
# ''Garance'' (rubiaRubia tinctorium)
# ''Orange'' ([[Laranxa (froita)|laranxa]])
# ''Faisan'' ([[Faisán común|faisán]])
# Faisan (''faisán'')
# Pistache (''pistachoPistache'' ([[pistacho]])
# ''Macjonc'' (lathyrusLathyrus tuberosus)
# ''Coing'' ([[marmeleiro]])
# ''Cormier'' ([[sorbeira]])
# ''Rouleau'' (rolete)
 
Liña 121:
Frimario (21 de novembro ~ 20 de [[decembro]])
 
# ''Raiponce'' ([[raponcio]])
# ''Turneps ''(beta[[Beta vulgaris]])
# ''Chicorée'' ([[chicoria]])
# ''Nèfle'' ([[Nespereira (árbore)|nespereira]])
# ''Cochon'' ([[porco]])
# ''Mâche'' ([[herba dos cóengos]])
# ''Chou-fleur'' ([[coliflor]])
# Mel (''melMel'' ([[mel]])
# ''Genièvre'' ([[cimbro]])
# ''Pioche'' ([[pico]])
# ''Cire'' ([[cera]])
# ''Raifort'' ([[ravo picante]])
# Cèdre (''cedroCèdre'' ([[cedro]])
# ''Sapin'' ([[abeto]])
# ''Chevreuil'' ([[corzo]])
# ''Ajonc'' ([[toxo]])
# Cyprès (''[[Alcipreste|ciprés'']])
# ''Lierre'' ([[hedra]])
# Sabine (''sabinaSabine'' ([[sabina]])
# ''Hoyau'' ([[aixada]])
# ''Erable'' ([[pradairo]])
# ''Bruyère'' (erica[[Erica]])
# ''Roseau'' ([[cana]])
# ''Oseille'' ([[aceda]])
# ''Grillon'' ([[Grilo (insecto)|grilo]])
# ''Pignon'' ([[Piñón (semente)|piñón]])
# ''Liège'' ([[cortiza]])
# ''Truffe'' ([[trufa]])
# Olive (''olivaOlive'' ([[oliva]])
# ''Pelle'' ([[Pa (ferramenta)|pa]])
 
|}
Liña 165:
# ''Soufre'' ([[xofre]])
# ''Chien'' ([[can]])
# ''Lave'' (''lava'')
# ''Terre végétale'' (terra vexetal)
# ''Fumier'' ([[esterco]])
# ''Salpêtre'' (salitre)
# ''Fléau'' ([[mallo]])
# ''Granit'' (''granito'')
# ''Argile'' (''arxila'')
# ''Ardoise'' ([[lousa]])
# ''Grès'' ([[Arenita|arenito]])
# ''Lapin'' (coello)
# Silex (''sílex'')
# ''Marne'' (''marga'')
# ''Pierre à chaux'' ([[cal]])
# ''Marbre'' ([[mármore]])
Liña 188:
# ''Plomb'' ([[chumbo]])
# ''Zinc'' ([[cinc]])
# ''Mercure'' (''mercurio'')
# ''Crible'' (criba)
 
Liña 194:
Pluvioso (20 de xaneiro ~ [[18 de febreiro]])
 
# ''Lauréole'' (''lauréola'')
# ''Mousse'' ([[Musgo|carriza]])
# ''Fragon'' ([[xilbarbeira]])
Liña 210:
# ''Vache'' (vaca)
# ''Buis'' (buxo)
# ''Lichen'' (''lique'')
# ''If'' (teixo)
# ''Pulmonaire'' (pulmonaria)
Liña 221:
# ''Guède'' (isatis tinctoria)
# ''Noisetier'' ([[abeleira]])
# ''Cyclamen'' (''ciclame'')
# ''Chélidoine'' (celidonia)
# ''Traîneau'' (zorra)
Liña 244:
# ''Chèvre'' (cabra)
# ''Épinard'' (espinaca)
# ''Doronic'' (''Doronicum'')
# ''Mouron'' (Anagallis)
# ''Cerfeuil'' (cerefolio)
# ''Cordeau'' (cordel)
# ''Mandragore'' (''mandrágora'')
# ''Persil'' (''perexil'')
# ''Cochiéaria'' (Cochlearia)
# ''Pâquerette'' (margarida)
Liña 268:
 
# ''Primevère'' ([[primula]])
# ''Platane'' (Platanus)<br>
# ''Asperge'' ([[esparragueira]])
# ''Tulipe'' (''tulipán'')
# ''Poule'' ([[galiña]])
# ''Bette'' ([[acelga]])
# ''Bouleau'' ([[bidueiro]])
# ''Jonquille'' (''Narcissus'')
# ''Aulne'' ([[Alnus|amieiro]])
# ''Greffoir'' (coitela de enxertar)
# ''Pervenche'' (vinca)
# ''Charme'' (Carnipus)
# ''Morille'' (''Morchella'')
# ''Hêtre'' ([[faia]])
# ''Abeille'' (abella)
Liña 285:
# ''Mélèze'' ([[lárice]])
# ''Ciguë'' ([[cicuta]])
# ''Radis'' (ravo)<br>
# ''Ruche'' ([[colmea]])
# ''Gainier'' ([[árbore do amor]])
Liña 301:
Floreal (20 de abril ~ [[19 de maio]])
 
# ''Rose'' (rosa)
# ''Chêne'' (carballo)
# ''Fougère'' ([[fento]])
# ''Aubépine''  (estripeiro)<br>
# ''Rossignol'' ([[rousinol]])
# ''Ancolie'' (Aquilegia)
Liña 314:
# ''Sainfoin'' (Onobrychis)
# ''Bâton-d'or'' (Erysimun)
# ''Chamérisier'' (madreselva)<br>
# ''Ver à soie'' (verme da seda)
# ''Consoude'' (Symphytum)
Liña 324:
# ''Fritillaire'' (Fritillaria)
# ''Bourrache'' (borraxe)
# ''Valériane'' (''valeriana'')
# ''Carpe'' (''carpa'')
# ''Fusain'' (Euonymus)
# ''Civette'' (Viverridae)
Liña 342:
# ''Mélisse'' (melisa)
# ''Fromental'' (avea)
# ''Martagon'' (Lilium martagon)
# ''Serpolet'' (Thymus serpyllum)
# ''Faux'' (gadaña)
Liña 348:
# ''Bétoine'' (salvia)
# ''Pois'' (chícharo)
# ''Acacia'' (''acacia'')
# ''Caille'' (paspallás)
# ''Œillet'' (caravel)
Liña 387:
# ''Artichaut'' ([[alcachofa]])
# ''Girofle'' ([[cravo]])
# ''Lavande'' (''lavanda'')
# ''Chamois'' ([[rebezo]])
# ''Tabac'' (''tabaco'')
# ''Groseille'' (groselleira)
# ''Gesse'' (Lathyrus)
Liña 410:
# ''Épeautre'' ([[Trigo|trigo vermello]])
# ''Bouillon blanc'' (Verbascum)
# ''Melon'' (''melón'')
# ''Ivraie'' (lolium)
# ''Bélier'' ([[Ovella|carneiro]])
Liña 426:
# ''Lin'' (liño)
# ''Amande'' (améndoa)
# ''Gentiane'' (''Gentiana'')
# ''Écluse'' (esclusa)
# ''Carline'' (''Carlina'')
# ''Câprier'' (alcaparra)
# ''Lentille'' (''lentella'')
# ''Aunée'' ([[alnus]])
# ''Loutre'' (lontra)
# ''Myrte'' (''mirto'')
# Colza (''colza'')
# ''Lupin'' (chícharo de raposo)
Liña 446:
# ''Lycoperdon'' (peido de lobo)
# ''Escourgeon'' ([[cebada]])
# ''Saumon'' (''salmón'')
# ''Tubéreuse'' (nardo)
# ''Sucrion'' ([[cebada]])
Liña 456:
# ''Épine vinette'' (Berberis vulgaris)
# ''Noix'' (noz)
# ''Truite'' (''troita'')
# ''Citron'' (limón)
# ''Cardère'' (Dipsacus fullonum)