Flamenco: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
→‎Baile: texto traducido desde a wiki .es:Flamenco#Baile
→‎Etimoloxía: poño foto
Liña 34:
A súa popularidade en [[hispanoamérica]] foi tal que en Guatemala, Costa Rica, Panamá, O Salvador e Porto Rico xurdiron diversas agrupacións e [[Academia (institución)|academias]]. En Xapón é tan popular que se di que nese país hai máis academias de flamenco que en España.<ref>Entrevista ao agregado de Cultura e Información da Embaixada de Xapón en España. {{cita publicación periódica|apelidos= Yokobayashi |título= Hay más escuelas de flamenco en Japón|ano=2008 |revista=Expansión |páxina=52|url=http://www.expansion.com/2008/04/04/entorno/1108338.html}}</ref><ref>{{cita publicación periódica|apelidos= Mendoza|nome= Gabriela |título= Ser flamenco no es una música, es un estilo de vida|ano=2011 |revista=El Diario de Hoy |páxina=52|url=http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=8615&idArt=5620732}}</ref><ref>No Salvador a agrupación ''Alma Flamenca'' é considerada a máxima representante e pioneira deste movemento musical.{{cita publicación periódica |apelidos= Mendoza|nome= Gabriela |título= Ser flamenco no es una música, es un estilo de vida|ano=2011 |revista=El Diario de Hoy |páxina=52|url=http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=8615&idArt=5620732}}</ref>
== Etimoloxía ==
[[Ficheiro:CSMCordoba.jpg|miniatura|Conservatorio Superior de Música "Rafael Orozco" de Córdoba]]
A palabra ''flamenco'', referida ao xénero artístico que se coñece baixo ese nome, remóntase a mediados do [[século XIX]]. Non hai certeza da súa etimoloxía, polo que se suscitaron varias hipóteses:
* '''Por paralelismo co ave zancuda do mesmo nome en castelán''': Algunhas hipóteses relacionan a orixe do nome do xénero flamenco coas [[Flamengo|aves zancudas do mesmo nome]]. Unha delas di que o flamenco recibe esa denominación porque o aspecto e a linguaxe corporal dos seus intérpretes recorda a devanditas aves. O [[Musicoloxía|musicologo]] [[Alemáns|alemán]] [[Marius Schneider]], en cambio, defende que a orixe do termo pode estar no nome destas aves, pero non no seu parecido co estilo dos ''bailaores'' senón en que o [[Modo frixio|modo de mi]], que é o predominante no repertorio flamenco, relaciónase na simboloxía medieval, entre outros animais, co [[flamengo]].<ref>''El Origen Musical de los Animales Símbolos en la Mitología y la Escultura Antiguas''. Barcelona. 1946.</ref>
Liña 43 ⟶ 44:
{{cita|Xitanos ou exiptanos é o nome dado en España tanto no pasado como no presente aos que en inglés chamamos ''gypsies'', aínda que tamén se lles coñece como "casteláns novos", "xermanos" e "flamencos"; [...] O nome de "flamencos", co que ao presente son coñecidos en diferentes partes de España,[...]<ref>Véxase o [http://www.gutenberg.org/dirs/etext96/zncli10.txt capítulo I de ''The Zincali: an account of the gypsies of Spain'' no Proxecto Gutenberg]</ref>}}
Non se ten certeza do motivo polo que os xitanos eran chamados "flamencos", con todo hai numerosas noticias que apuntan cara a unha orixe xergal, situando ao termo "flamenco" dentro do léxico propio da [[xermanía]]. Esta teoría sostén que "flamenco" deriva de ''flamancia'', palabra que provén de "flama" e que en xermanía refírese ao temperamento fogoso dos xitanos. No mesmo sentido o dicionario da [[Real Academia Española]] di que "flamenco" significa coloquialmente "chulo ou insolente", sendo un exemplo diso a locución "poñerse flamenco".<ref>Véxase a [[drae:flamenco|4º acepción da voz ''flamenco'' no DRAE]].</ref> Nun significado similar, o término "flamenco" é usado como sinónimo de "coitelo" e de "gresca" ou "algazara" por [[Juan Ignacio González del Castillo]], no seu [[sainete]] ''El soldado fanfarrón'' ([[circa|ca.]] [[1785]]). No entanto, [[Serafín Estébanez Calderón]] que nas súas ''Escenas andaluzas'' ([[1847]]) aporta as primeiras descricións de situacións flamencas, non utilizou ese nome para cualificalas.
 
== Distinción entre flamenco e folclore andaluz ==
[[Ficheiro:FeriaJerez2010-P1070104.JPG|miniatura|Baile por [[sevillanas]].]]