Xudas é claramente distinto de [[Xudas Iscariote]], outro discípulo que sería o traidor de [[Xesús de Nazareth|Xesús]]. Xudas é unha tradución do nome ''Ιούδας'' do orixinal [[lingua grega|grego]] do [[Novo Testamento]], o que á súa vez é unha variante de [[Xudá]], un nome moi común entre os [[xudeus]] da época.
"Xudas, fillo de Santiago" ou "Xudas de Santiago" (na ''[[Vulgata]]'', '''''''Iudam Iacobi''' et Iudam Scarioth qui fuit proditor'''')<ref>[http://theology101.org/bib/vul/luk006.htm Lucas 6:16] emen latimlatín</ref> é mencionado só dúas veces no Novo Testamento: nas listas apostólicas de [[Lucas o Evanxelista|Lucas]], no [[Evanxeo de Lucas|Evanxeo]] e nos [[Feitos dos Apóstolos]]<ref>{{biblia|Lucas|6:16}} e {{biblia|Hechos|1:13}}</ref>. O [[Evanxeo de Xoán]] tamén menciona unha vez - (Xoán, capítulo = 14, verso = 22) un discípulo chamado "Xudas (non o Iscariote)", o que xeralmente é identificado coma Xudas Tadeo<ref>Veja Commentary on John 14:22, Expositor's Bible Commentary CDROM, [[Zondervan]], 1978 {{en}}</ref>, aínda que algúns estudiosos vexan esta identificación incerta<ref>{{cita libro|autor = [[Raymond E. Brown]]| título = The Gospel According to Saint John|volume= 2| páxinas = 641| lingua = inglês}}</ref>. A frase "Xudas de Santiago" pode igualmente ser entendida como unha relación entre irmáns ou de pai e fillo e, por iso, as opinións se dividen sobre que Xudas, o apóstolo, podería ser a mesma persoa que [[Xudas, irmán de Xesús]], que é mencionado en Marcos 6:3 e Mateo 13:55-57 (xuntamente con outros irmáns, inclusive [[Santiago, o Xusto]]), considerado pola tradición como o autor da [[Epístola de Xudas]]<ref>{{cita libro| nome = Jerome H.|apelidos= Neyrey| subtítulo = 2 Peter, Jude| título = Anchor Bible Reference Library| editorial = Doubleday| ano = 1993| páxinas = 44-45| lingua = inglês}}</ref>. Algúns católicos cren que os dous Xudas son a mesma persoa <ref name = CE>{{1913CE|The Brethren of the Lord}}</ref>, mentres que os [[protestantismo|protestantes]] non.
