Diferenzas entre revisións de «Wikipedia:Non fagas ataques persoais»

 
==Como responder ante un ataque persoal==
En determinadas ocasións a mellor forma de responder ante un ataque persoal illado é simplemente ignoralo. En ocasións os ataques persoais non teñen esa intención, e en situacións controvertidas ou debates os editores poden reaccionar de forma exaxerada. O feito de que as conversas da Wikipedia sexan nun medio textual fai que as emocións e tons non se transmitan de forma axeitada, axudando a un posible malentendido. Porén, isto non significa que os ataques persoais ''teñan excusa''.
Often the best way to respond to an isolated personal attack is to simply [[Wikipedia:Ignore personal attacks|ignore it]]. Sometimes personal attacks are not meant as attacks at all, and during heated and [[m:Wikistress|stressful]] debates editors tend to overreact. Additionally, because Wikipedia discussions are in a text-only medium, nuances and emotions are conveyed poorly which can easily lead to misunderstanding. While personal attacks ''are not excused'' because of these factors, editors are encouraged to disregard angry and ill-mannered postings of others when it is reasonable to do so, and to continue to focus their efforts on improving and developing the encyclopedia.
 
Se consideras que é axeitado e necesario responder ante un ataque persoal, podes facelo de forma [[Wikipedia:Civismo|cívica]] na páxina de conversa do outro usuario. É importante tentar non amosarse hostil un mesmo, aínda cando te sintas atacado, para tentar chegar a un punto de acordo sobre a situación. No caso de non conseguir chegar a unha solución, podes pedir a outro usuario independente ou a un [[Wikipedia:Administradores|administrador]] que interveña como mediador no conflito e axude a chegar a un punto de acordo. A discusión cívica do comportamento dun editor no foro axeitado para iso (como a páxina de conversa do usuario ou a taberna) non se considera en si mesmo un ataque persoal.
If you feel that a response is necessary and desirable, you can leave a polite message on the other user's talk page. Avoid responding on a talk page of an article, as this tends to escalate matters. Likewise, it is important to avoid becoming hostile and confrontational yourself, [[WP:KETTLE|even in the face of abuse]]. Although templates have been used at times for this purpose, a customized message relating to the specific situation is [[WP:Don't template the regulars|often better received]]. When possible, try to find compromise or common ground regarding the underlying issues of content, rather than argue about behavior.
 
Os ataques particularmente ofensivos ou disruptivos, como os descritos en [[#Que se considera un ataque persoal]] non deben ser ignorados. Este tipo de ataques non son comúns, pero requiren intervención inmediata, para o que podes avisar aos administradores no [[Wikipedia:Taboleiro dos administradores|taboleiro dos administradores]].
Attacks that are particularly offensive or disruptive (such as physical threats, legal threats, or blatantly racist or sexist insults) should not be ignored. Extraordinary situations that require immediate intervention are rare, but may be reported on the [[WP:ANI|administrators' noticeboard]].
 
Os ataques persoais recurrentes que non se deteñan tras realizar unha petición tamén deben notificarse no [[Wikipedia:Taboleiro dos administradores|taboleiro dos administradores]] para a súa revisión.
Discussion of behavior in an appropriate forum, (e.g. user's talk page or Wikipedia noticeboard) does not in itself constitute a personal attack.
 
===Ataques recurrentes===
Recurring, non-disruptive personal attacks that do not stop after reasoned requests to cease can be resolved through [[WP:dispute resolution|dispute resolution]]. In most circumstances, problems with personal attacks can be resolved if editors work together and focus on content, and immediate administrator action is not required.
 
==Consecuencias dos ataques persoais==