Sandhi: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m robot Añadido: pt:Sandhi |
m Desambiguação assistida por bot: Francés |
||
Liña 1:
O termo '''sandhi''' (ou '''sandi''') adoptouse dos antigos gramáticos da India para designar os trazos de modulación e modificación [[fonética]] que afectan ao son inicial e/ou final de certas [[palabra]]s, [[morfema]]s ou [[sintagma]]s.
A forma pronunciada en posición isolada é a forma absoluta, mais no seo do discurso esas palabras, morfemas ou sintagmas vense afectados por determinados outros sons e adoptan entón as formas do sandhi. En [[Lingua francesa|francés]], por exemplo, a palabra ''six'' ("seis") pronunciase /sis/ cando se pronuncia ela só; no sintagma ''ils sont six'' ("eles son seis") pronúnciase [il sɔ̃ sis], pero en ''six oiseaux'' ("seis páxaros") e ''six livres'' ("seis libros") ten dúas finais sandhi: [siˈzwazo] e [siˈlivr].
En [[galego]], o -r final dos verbos pode lateralizar, como por exemplo en "comer o caldo" a [koˈmeloˈkaldo]
| |||