Dalai Lama: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Banjo (conversa | contribucións)
mSen resumo de edición
Breogan2008 (conversa | contribucións)
engado máis da en.wiki
Liña 2:
[[Ficheiro:Dalai Lama 1473 Luca Galuzzi 2007.jpg|dereita|miniatura|260px|[[Tenzin Gyatso]], 14° Dalai Lama.]]
{{Contén texto tibetano}}{{Contén texto indio}}
'''Dalai Lama''',<ref name=ddef>{{cita web |url=http://dictionary.reference.com/browse/dalai%20lama |título=Define Dalai lama |editor=Dictionary.com |dataacceso=12 de marzo de 2014}}</ref><ref name=ddef1>{{cita web|título=Definition of Dalai Lama in English|url=http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/Dalai-Lama|editor=Oxford Dictionaries|dataacceso=2 de maio de 2015}}</ref> é un [[monxe]] da escola [[Gelug]] ou "Sombreiro Amarelo" do [[budismo tibetano]],<ref>{{cita web|autor1=Dr Alexander Berzin|título=Special Features of the Gelug Tradition - para. on Administration|url=http://www.berzinarchives.com/web/en/archives/study/comparison_buddhist_traditions/tibetan_traditions/special_features_gelug_tradition.html|web=The Buddhist Archives of Dr Alexander Berzin|editor=Berzin Archives|dataacceso=8 de maio de 2015|data=novembro de 2014}}</ref> a máis nova das escolas do budismo tibetano<ref>Schaik, Sam van. ''Tibet: A History''. Yale University Press 2011, page 129, "Gelug: the newest of the schools of Tibetan Buddhism".</ref> fundada por [[Je Tsongkhapa]]. O décimo cuarto e actual Dalai Lama é [[Tenzin Gyatso]].
'''Dalai Lama''', do [[Lingua mongol|mongol]] ''dalaï'', océano, e do [[Lingua tibetana|tibetano]] ''lama (bla-ma)'', mestre espiritual ou gurú.
 
O Dalai Lama é considerado sucesor dunha liña de [[tulku]]s,<ref name="ddef" /> é dicir, encarnacións de [[Avalokiteśvara]],<ref name="ddef1" /> o Bodhisattva da Compaixón.<ref name=NW>{{cita web|author1=Peter Popham|título=Relentless: The Dalai Lama's Heart of Steel|url=http://www.newsweek.com/2015/02/06/relentless-dalai-lama-heart-steel-302768.html|editor=Newsweek magazine|data=29 de xaneiro de 2015|}}</ref> O nome é unha combinación da palabara [[Lingua mongol|mongol]] ''dalai'' meaningque significa "océano" e a palabra tibetana བླ་མ་ (''bla-ma) "mestre, mentor". A palabra tibetana "lama" correspóndese coa palabra [[Lingua sánscrita|sánscrita]] "[[gurú]]".<ref name="brit">[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/328400/lama "lama"] da [[Encyclopædia Britannica]]</ref>
Traducido xeralmente como "océano de sabedoría", este título foi forxado polo xefe mongol [[Genghis Khan]], ao aceptar a Sönam Gyatso como mestre excepcional, alentando ao pobo mongol á conversión ao budismo [[vajrayana]]. Nótese que neste caso, ''dalai'' era a tradución de "Gyam-tsho" (Gyatso), o apelido dos Dalai Lama desde Gedun Drup.
 
Os budistas tibetanos consideran que os Dalai Lama son emanacións do [[Buddha]] [[Avalokiteśvara]], aínda que non é un mestre Buddha senón un [[Bodhisattva]], é o patrón do [[Tíbet]] e crese que, tras a súa morte, a súa conciencia sutil tarda un intervalo de corenta e nove días, polo menos, para nacer de novo nun neno que xa desde o seu nacemento pode dar sinais do seu carácter especial. Avalokiteśvara é unha deidade importante para o budismo tibetano e é considerado nos ensinos vajrayāna como un buda. En cambio, para os ensinos mahāyāna é visto máis ben como un bodhisattva de elevado nivel.