Columba de Iona: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Nachonion (conversa | contribucións)
Esta é unha achega baseada na tradución do artigo da Wikipedia en español [es:Columba de Iona].
 
Nachonion (conversa | contribucións)
Liña 9:
 
== Nenez e mocidade en Irlanda ==
Foi fillo de Fedlimid e Eithne, do [[clan Ó Néill|clan Uí Néill]], nado en [[Gartan]], preto de [[Lough Gartan]], [[Donegal]]. Por liña paterna era descendente de [[Niall dos nove reféns]], un rei irlandés do século V. Profesou coma freire e foi ordenado crego. Segundo a tradición, contra o 560 veuse envolto nunha desputadisputa con San [[Finnian de Moville|Finnian]] acerca dun [[Salterio (libro de salmos)|salterio]]. Columba copiou o manuscrito no scriptorium seguindo ordes de San Finnian, quen arelaba quedar coa copia. A desputadisputa foi a causa da [[batalla de Cúl Dreimhne]], que tivo lugar en 561, e na que houbo numerosas baixas (a copia do salterio mencionada nesta historia identifícase tradicionalmente co [[Cathach]] de San Columba). Como penitencia por esas mortes, Columba decidiu marchar coma misioneiro a Escocia para converter a tantas persoas como tiñan morto na batalla. Exiliouse de Irlanda, a onde só retornaría nunha ocasión, varios anos despois.
 
== Escocia ==