Staten Island (homónimos): Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Xoio (conversa | contribucións)
arranxiño
m en Arxentina -> na Arxentina
Liña 4:
 
* '''[[Staten Island]]''' (tradución inglesa do nome orixinal [[neerlandés]] ''Staaten Eylandt''), illa no [[océano Atlántico|océano Atlántico Norte]] pertencente ao estado de [[Estado de Nova York|Nova York]], [[Estados Unidos de América|Estados Unidos]]. É un dos cinco ''boroughs'' ou distritos metropolitanos da cidade de [[Nova York]].
* '''[[Illa dos Estados]]''' (tradución do nome oficial actual [[lingua española|español]], á súa vez tradución do nome orixinal neerlandés), illa no [[océano Atlántico|océano Atlántico Sur]], na costa da [[Terra do Fogo]], enna [[Arxentina]].
* '''[[Nova Zelandia|Staten Landt]]''', nome que o explorador [[Países Baixos|holandés]] [[Abel Tasman]] deu á daquela recentemente descuberta '''Nova Zelandia'''.
* [[Staten Island (filme)|''Staten Island'']], filme estadounidense dirixido por [[James DeMonaco]], estreado en [[2009]].