Manu Ginóbili: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
arranxo categoría
m de Arxentina -> da Arxentina; cambios estética
Liña 28:
 
== Biografía ==
Ginóbili vén dunha familia de xogadores de [[baloncesto]]. Leandro, o seu irmán maior, retirouse en [[2003]] tras sete anos na liga arxentina, mentres que Sebastián xogou tanto na do seu país como na [[Liga ACB|española]], actualmente desempéñase en [[Club Deportivo Liberdade|Liberdade de Sunchales]] deda [[Arxentina]]. O seu pai Jorge foi xogador, adestrador e presidente do [[Club Bahiense do Norte]] de [[Baía Branca]], onde Manu aprendeu a xogar.<ref>[http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/mysa061105.1S.BKNspurs.ginobili.3009dá155.html "Mover and shaker: Motor always has been running for Spurs' Ginobili"]</ref> Dada a proliferación de equipos de baloncesto en Bahía Blanca e a súa paixón por [[Michael Jordan]], o seu amor polo baloncesto creceu rapidamente.<ref name=jock>[http://www.jockbio.com/bios/ginobili/ginobili_bio.html Manu Ginobili - Bio]</ref>
 
Como moitos arxentinos, Ginóbili é descendente de inmigrantes [[Italia|italianos]], polo que posúe a dobre nacionalidade con [[Arxentina]] e [[Italia]].<ref>[http://sports.espn.go.com/nba/insider/columns/story?columnist=hollinger_john&page=All-World-30Best&lpos=spotlight&lide=tab3pos1 "Os 30 mellores xogadores internacionais da NBA"]</ref> Como resultado das súas viaxes, pode falar os idiomas [[Lingua castelá|castelán]], [[Lingua italiana|italiano]] e [[Lingua inglesa|inglés]] con soltura.<ref name=bio /> En [[2004]], casou con Marianela Oroño.<ref>[http://sportsillustrated.cnn.com/2005/players/05/24/website0530 Manu Ginobili, Spurs Guard]</ref>
Liña 40:
 
=== NBA ===
Non foi até despois do Campionato Mundial [[FIBA]] [[2002]] en [[Indianápolis]] cando Ginóbili sumouse aos Spurs. Naquel torneo xogou contra estrelas e futuras estrelas NBA como [[Yao Ming]], [[Dirk Nowitzki]] ou [[Peja Stojakovic]], e foi o líder deda [[Arxentina]] que logrou o segundo posto,<ref name=bio /> ademais de ser elixido no mellor quinteto do campionato. Sufriu unha escordadura de nocello na semifinal ante [[Alemaña]] pero aínda así tentou xogar a final, perdida contra [[Serbia e Montenegro]]. En [[2002]] chegou a [[San Antonio Spurs]] e xogou o seu primeiro partido na NBA o [[29 de outubro]] fronte a [[Los Angeles Lakers]]. Na súa tempada de rookie fixo 7,6 puntos, 2,3 rebotes, 2 asistencias e 1,4 roubos de balón por partido, axudando ao seu equipo a saír campión, logrando o seu primeiro anel na súa [[Tempada 2002-03 da NBA|primeira tempada]]. No seu primeiro ano, Ginóbili desempéñase como escolta suplente do equipo. Pasou a primeira parte da tempada lesionado, e atopou dificultades para adaptarse á NBA polo seu estilo de xogo. Despois da súa lesión Ginóbili, gañou o premio de rookie do mes en [[marzo]] na [[Conferencia Oeste da NBA|Conferencia Oeste]], e foi nomeado no segundo equipo de rookies ao final da tempada.<ref name=bio />
 
[[Ficheiro:ManuSpurs.jpg|miniatura|esquerda|Ginóbili foi seleccionado no [[Draft da NBA]] de [[1999]] polos Spurs na 57ª posición.]]
Liña 47:
Na [[tempada 2003-04 da NBA|tempada 2003-04]], Ginóbili comezou con máis regularidade para os Spurs, xogando como titular a partir da metade dos 77 partidos de tempada que disputou. As súas estatísticas melloraron en todas as categorías importantes, xa que fixo 12,8 puntos, 4,5 rebotes, 3,8 asistencias e 1,8 roubos por noite. Durante os playoffs, os Spurs atopáronse aos Lakers nas Semifinais de Conferencia. Por mor dunha polémica no quinto partido cando [[Derek Fisher]] anotou unha canastra ao soar a bucina faltando 0.4 segundos, os Spurs perderon o duelo e a serie por 4-2. Aínda que Ginóbili non mollo tan ben como na tempada pasada, as súas estatísticas en playoffs melloraron de maneira significativa, con 13 puntos, 5,3 rebotes e 3,1 asistencias por partido.
 
[[Ficheiro:Ginobili y Kirchner-1jul05-presidencia-govar.jpg|miniatura|Ginóbili co por entón Presidente deda [[Arxentina]] [[Néstor Kirchner]] tras as Finais de [[2005]].]]
Despois dalgúns problemas cos Spurs debido ao seu contrato, Ginóbili renovou e iniciou a [[tempada 2004-05 da NBA|tempada 2004-05]]. Este ano foi elixido como reserva polos adestradores da NBA da [[Conferencia Oeste da NBA|Conferencia Oeste]] para xogar o [[All-Star Game da NBA|All-Star Game]], marcando o seu debut na elite da NBA a mediados da tempada.<ref name=bio />. Durante un partido fronte aos [[Phoenix Suns]], marcou un total de 48 puntos, sendo a mellor marca da súa carreira, e logrando a vitoria para o seu equipo. Durante os playoffs, o xogo de Ginóbili foi fundamental para San Antonio. Os Spurs derrotaron a [[Phoenix Suns]] primeiro 4-1 nas Finais de Conferencia, antes de que se impuxesen nunha moi defensiva serie de sete partidos a [[Detroit Pistons]] nas Finais da NBA. Ginóbili rexistrou as mais altas estatísticas da súa carreira, en particular 20,8 puntos e 5,8 rebotes por partido, tendo ademais a terceira porcentaxe anotadora máis alto no total de todos os playoffs.<ref name=bio /> Na votación polo [[MVP das Finais da NBA|MVP das Finais]], o escolta foi un claro candidato, pero viuse desprazado polo capitán do seu equipo, [[Tim Duncan]], terminando a tempada como o segundo líder anotador no equipo. Durante a tempada, converteuse na cuarta persoa en gañar o Olimpia de Ouro de maneira consecutiva, esta vez compartindo o premio co futbolista [[Carlos Tévez]].<ref>[http://www.misionesonline.net/paginas/detalle2.php?db=nacionais&ide=14349 Ginóbili e Tevez foron premiados co Olimpia de Ouro]</ref>
 
Liña 101:
 
{{ORDENAR:Ginobili, Manu}}
 
[[Categoría:Nados en 1977]]
[[Categoría:Nados en Bahía Blanca]]