Santurtzi: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Imxavitooh (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Imxavitooh (conversa | contribucións)
Liña 7:
O nome ''Santurtzi'' deriva do [[Lingua latina|latín]] ''Sant Georgi'', ao igual que a ermida do mesmo nome que existiu en Gordexola preto de Iduibaltza ([[Okondo]]). A primeira mención escrita deste topónimo data do [[1075]]. No devandito documento, escrito en latín, menciónase ao ''Monasterium Sant Georgis''. Posteriormente, durante a [[Idade Media]] o nome sería transcribido de moi diversas formas ''San Jurdic'' (1249), ''Santurce'' (1333), ''San Yurdie'', ''Sautuye'', ''Santurtzi'' (1372). No [[século XV]] aparece mencionado como ''Sturse'', ''Santurse'' e ''Santursi''.
 
A denominación en [[lingua éuscara|éuscaro]], única oficial dende [[1983]], é '''Santurtzi'''. Tradicionalmente, en [[lingua castelá|castelán]] coñeceuse como ''Santurce''. O xentilicio dos seus habitantes é ''santurtziarra''.
 
==Localización==