Diferenzas entre revisións de «Linguas da Unión Europea»

actualizo info (+ croata)
m (fixing dead links)
(actualizo info (+ croata))
[[Ficheiro:Flag_of_Europe.svg|250px|miniatura|dereita|[[Bandeira da Unión Europea]].]]
 
As '''linguas oficiais da Unión Europea''' son aquelas linguas faladas nos Estados membros da [[Unión Europea]]. Inclúense as 2324 linguas oficiais de dito organismo xunto con algunhas que, xeralmente, son cooficiais nalgunhas rexións dos Estados membros.
 
A política da UE tenta incentivar ós cidadáns europeos para que sexan multilingües, en especial a ser fluíntes en, polo menos, dúas linguas estranxeiras, non soamente para facilitar a comunicación, senón, para desenvolver a tolerancia e respecto para coa diversidade cultural. Neste senso hai varios programas postos en marcha. O contido dos sistemas educativos, entre tanto, permanece baixo o criterio de cada estado. Pode obterse máis información en [http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/05/445&format=HTML&aged=0&language=PT&guiLanguage=en Política Lingüística].
 
As decisións tomadas polas institucións son traducidas en tódalas linguas oficiais. Os cidadáns poden contactar en calquera delas e solicitar resposta na lingua que elixa. Nas reunións da cúpula, é necesaria a tradución conforme a necesidade. Para as sesións do [[Parlamento Europeo]] e do [[Consello da Unión Europea]] a tradución e simultánea.
Nas reunións da cúpula, é necesaria a tradución conforme a necesidade. Para as sesións do [[Parlamento Europeo]] e do [[Consello da Unión Europea]] a tradución e simultánea.
 
==Linguas oficiais==
As linguas oficiais da [[Unión Europea]] aparecen reflectidas no Regulamento 1 de [[1958]] do Consello da CEE. Coas correspondentes modificacións posteriores [http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?list=124842:cs,1347:cs,1346:cs,&pgs=10&val=1346:cs&action=GO&nbl=3&lang=en&visu=#texte&pos=3&checktexte=checkbox&page=1&checktexts=checkbox], as linguas oficias son:
 
:[[Lingua inglesa|inglés]] · [[Lingua alemá|alemán]] · [[Lingua castelá|castelán]] · [[Lingua croata|croata]] · [[Lingua dinamarquesa|dinamarqués]] · [[lingua eslovaca|eslovaco]] · [[Lingua eslovena|esloveno]] · [[Lingua estoniana|estoniano]] · [[Lingua finesa|finés]] · [[Lingua francesa|francés]] · [[Lingua grega|grego]] · [[lingua húngara|húngaro]] · [[Lingua italiana|italiano]] · [[lingua letoa|letón]] · [[lingua lituana|lituano]] · [[Lingua maltesa|maltés]] · [[Lingua neerlandesa|neerlandés]] · [[Lingua polaca|polaco]] · [[Lingua portuguesa|portugués]] · [[Lingua sueca|sueco]] · [[lingua checa|checo]] · [[lingua búlgara|búlgaro]]· [[lingua gaélica irlandesa|gaélico irlandés]] · [[Lingua romanesa|romanés]].
 
A proporción da poboación da UE que fala as principais linguas oficiais, como linguas materna e non materna, é:
 
 
Algunhas das linguas son oficiais en diversos estados membros. En total son 2728 estados membros e 23 linguas oficiais.
 
==Linguas de traballo==
|-
|| [[Bulgaria]] || 15% || n/d || n/d
|-
|| [[Chipre]] || 71% || 3% || 11%
|-
|| [[Croacia]] || 43% || 33% || n/d
|-
|| [[Dinamarca]] || 83% || 54% || n/d
|-
|| [[Suecia]] || 85% || 28% || 10%
|-
|| [[Chipre]] || 71% || 3% || 11%
|-
| colspan=4 | '''''Estados candidatos:'''''
|-
|| [[Croacia]] || 43% || 33% || n/d
|-
|| [[Turquía]] || 18% || 4% || n/d
Os cidadáns e as cidadás de Galicia que se dirixan aos órganos europeos que os representan poden usar tamén o galego para esas comunicacións e teñen dereito a recibir contestación nesta lingua.
 
==LigazónsVéxase externastamén==
===Ligazóns externas===
*[http://www.uoc.es/euromosaic/ Euromosaic]
*[http://www.ciemen.org/mercator/ Mercator]