Río Liffey: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
lig ints; retiro cat redundante
+contido dende en:River Liffey
Liña 7:
desemboca = [[Mar de Irlanda]] |
}}
O '''Río Liffey''' (en [[lingua irlandesa|irlandés]] '''An Life''') é un río de [[Irlanda]] que flúe atravesando o centro da cidade de Dublín. Ten unha lonxitude de preto de 125 quilómetros e nace no monte [[Kippure]], no [[condado de Wicklow]]. Despois recorre o [[condado de Kildare]] antes de chegar ó de [[Condado de Dublín|Dublín]]. As súas augas desembocan na baía de Dublín, no [[Mar de Irlanda]].
 
==Nome==
O nome orixinario do río era ''An Ruirthech'', que significa "corredor rápido (ou forte)"<ref>{{Cita web|url=http://www.dublincastle.ie/history1.html| título=Dublin Castle – Prehistoric Dublin – Capítulo 1}} {{En}}</ref>. A verba ''Liphe'' (ou ''Life'') referíase orixinariamente ao nome da chaira pola que corría o río, pero có tempo chegou a referirse ao río en sí mesmo.<ref>Byrne, F. J. 1973. Irish Kings and High-Kings. Dublin. p.150</ref> Tamén se lle coñeceu como o ''Anna Liffey'', posiblemente tralo [[préstamo lingúistico]] do [[Lingua irlandesa|irlandés]] ''Abhainn na Life''.
 
== Percorrido e sistema ==
O río Liffey emerxe entre [[Kippure]] e [[Tonduff]] nas montañas de [[Condado de Wicklow|Wicklow]]. Percorre uns 125 [[quilómetro|km]] a través dos condados de Wicklow, [[Condado de Kildare|Kildare]] e [[Condado de Dublín|Dublín]] antes de desembocar no [[Mar de Irlanda]] na [[Bahía de Dublín]].
 
===Afluentes===
O sistema do Liffey inclúe docenas de ríos menores e regatos, entre os que se atopan o [[Río Shankill|Shankill]], o [[Río Brittas|Brittas]], o [[Río Painestown|Painestown]], o [[Río Water|Water]], o [[Río Carmac|Carmac]], o [[Río Bradoge|Bradoge]], o [[Río Poddle|Poddle]] e o [[Río Dodder|Dodder]].
 
===Asentamentos===
Os pobos asentados ao longo do río inclúen [[Ballymore Eustace]], [[Athgarvan]], [[Kilcullen]], [[Newbridge]], [[Caragh]], [[Clane]], [[Celbridge]], [[Leixlip]] e [[Lucan]] antes de chegar á cidade de [[Dublín]].
 
== Galería de imaxes ==
{{Galería|Ficheiro:LiffeyDublin.JPG|Paseo fluvial do Liffey en Dublín.
<gallery>
|Ficheiro:LiffeyDublin260411 Liffey in Dublin.JPG|Paseo fluvial doO Liffey en Dublín á noite.
|Ficheiro:Liffeyeast.jpg|A ponte coñecida como [[Ha'penny Bridge]].
Ficheiro:260411 Liffey in Dublin.JPG|O Liffey en Dublín á noite.
|Ficheiro:LiffeyeastShip Jeanie Johnston at River Liffey.jpg|AO ponte coñecida comobarco [[Ha'pennyJeanie BridgeJohnston]] no Liffey.
|Ficheiro:ShipDublin Jeanieriverside Johnstoncomposite at River Liffey01.jpg|O barco [[JeanieVista Johnston]]do norío Liffey.
}}
Ficheiro:Dublin riverside composite 01.jpg|Vista do río Liffey.
 
</gallery>
==Notas==
{{Listaref}}
 
{{Ríos de Irlanda}}