Potencial de eléctrodo: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Miguelferig (conversa | contribucións)
Miguelferig (conversa | contribucións)
Liña 15:
 
== Orixe e interpretación==
O potencial de eléctrodo aparece na interface entre un eléctrodo e un [[electrólito]] debido á transferencia de especies cargadas a través da interface, adsorción específica de ións na interface, e adsorción específica/orientación de moléculas polares, incluíndo as do solvente.
Electrode potential appears at the [[Interface (chemistry)|interface]] between an electrode and [[electrolyte]] due to the transfer of charged species across the interface, specific adsorption of ions at the interface, and [[chemisorption|specific adsorption]]/orientation of polar molecules, including those of the solvent.
 
O potencial de eléctrodo é o potencial eléctrico nun compoñente eléctrodo. Nunha célula galvánica, haberá un potencial de eléctrodo para o cátodo, e outro para o ánodo. A diferenza entre os dous potenciais de eléctrodo é igual ao potencial da célula.
Electrode potential is the electric potential on an electrode component. In a cell, there will be an electrode potential for the cathode, and an electrode potential for the anode. The difference between the two electrode potentials equals the cell potential.
 
''E''<sub>CellCélula</sub> = ''E''<sub>CathodeCátoso</sub> − ''E''<sub>AnodeÁnodo</sub>
 
O potencial de eléctrodo medido pode ser ou ben o do [[equilibrio termodinámico|equilibrio]] no eléctrodo de traballo ("potencial reversible"), ou un potencial cunha reacción neta que non é cero no eléctrodo de traballo pero con corrente neta cero ("potencial de corrosión", "[[Teoría do potencial mixto|potencial mixto]]"), ou un potencial cunha corrente neta que non é cero no eléctrodo de traballo (como na [[corrosión galvánica]] ou [[voltametría]]). Os potenciais reversibles poden ser ás veces convertidos ao [[potencial estándar de eléctrodo]] paa unha especie electroactiva dada por extrapolación dos valores medidos ao [[estado estándar]].
The measured electrode potential may be either that at [[thermodynamic equilibrium|equilibrium]] on the working electrode ("reversible potential"), or a potential with a non-zero net reaction on the working electrode but zero net current ("corrosion potential", "[[Mixed potential theory|mixed potential]]"), or a potential with a non-zero net current on the working electrode (like in [[galvanic corrosion]] or [[voltammetry]]). Reversible potentials can be sometimes converted to the [[standard electrode potential]] for a given electroactive species by extrapolation of the measured values to the [[standard state]].
 
O valor do potencial de eléctrodo en condicións de non equilibrio depende da natureza e composición das fases en contacto, e da [[cinética electroquímica|cinética das reaccións de eléctrodo]] na interface (ver [[ecuación de Butler-Volmer]]).
The value of the electrode potential under non-equilibrium depends on the nature and composition of the contacting phases, and on the [[electrochemical kinetics|kinetics of electrode reactions]] at the
interface (see [[Butler-Volmer equation]]).
 
==Medida==