Estreito de Ormuz: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Addbot (conversa | contribucións)
m Bot: Retiro 61 ligazóns interlingüísticas, proporcionadas agora polo Wikidata en d:q79883
Elisardojm (conversa | contribucións)
*cais>cales
Liña 15:
A abertura do Golfo Pérsico foi descrita, mais non denominada, no ''[[Periplo do Mar da Eritrea]]'', un guía marítimo do [[século I]]:
 
:''Cap.35. Na fin desas illas Calaei existe unha cadea de montañas chamada Calon, e segue aló, non moito alén, a boca do Golfo Pérsico, onde hai moito mergullo para os pescadores de pérolas e mariscos. A esquerda dos estreitos hai grandes montañas chamadas Asabon, e á dereita medran, ben á vista, outras montañas arredondadas e altas, chamadas Semiramís; entre elas, a pasaxe a través do estreito ten aproximadamente 600 estadios; alén dos caiscales aquel grande e longo mar, o Golfo Pérsico, avanza lonxe no interior (das terras). Na parte superior e final deste golfo hai unha cidade mercantil, designada pola lei, chamada Apologus, situada perto de Charax Spasini e do Río Eufrates.''
 
Existen dúas opinións sobre a etimoloxía deste nome. Segundo a crenza popular, deriva do nome do Deus Persa هرمز ''Ormoz'' (unha variación de ''[[Ahura Mazda]]''). Outros historiadores e lingüistas derivan o nome ''Ormuz'' da palabra persa local هورمغ ''Hur-mogh'' significando ''Tamareira''. Na realidade, nos dialetos locais de Hurmoz e Minab este estreito aínda é chamado Hurmogh e ten o significado mencionado.