Iparralde: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m engado a Categoría:Aquitania mediante HotCat
Sen resumo de edición
Liña 1:
[[Ficheiro:Iparraldea_Kokapena.gif|miniatura|dereita|O Iparralde no País Vasco]]
'''Iparralde''' <ref name="DRAG">{{DRAG|éuscaro}}</ref> (en [[éuscaro]] Parte Norte), '''País Vasco Norte''', '''País Vasco francés''' ou '''País Vasco continental''' son algúns dos diferentes nomes para facer referencia a aqueles territorios dedo histórico [[EuskalPaís HerriaVasco (rexión francesa)|País Vasco]] baixo [[Francia|administración francesa]], en contraposición a aqueles que están baixo [[España|administración española]], o [[Hegoalde]].
 
O Iparralde atópasecomprende naaproximadamente partea máismetade occidental do departamento francés dos [[Pirineos Atlánticos]], e constitúeestá asformado polas tres provincias históricas de [[Baixa Navarra]] (en éuscaro: Nafarroa Beherea, en francés: Basse-Navarre), [[Lapurdi]] (en francés: Labourd) e [[Zuberoa]] (en francés: Soule).
'''Iparralde''' <ref name="DRAG">{{DRAG|éuscaro}}</ref> (en [[éuscaro]] Parte Norte), '''País Vasco Norte''', '''País Vasco francés''' ou '''País Vasco continental''' son algúns dos diferentes nomes para facer referencia a aqueles territorios de [[Euskal Herria]] baixo [[Francia|administración francesa]], en contraposición a aqueles que están baixo [[España|administración española]], o [[Hegoalde]].
 
AAdemáis do [[lingua propiafrancesa|francés]], dolingua Iparraldeoficial, éfálase ono seu territorio [[lingua éuscara|éuscaro]],. a calMalia non tenter status oficialoficialidade, aínda que si ten un recoñecemento secundario nalgúns eidos coma a educación e as institucións.
O Iparralde atópase na parte máis occidental do departamento francés dos [[Pirineos Atlánticos]] e constitúe as tres provincias históricas de [[Baixa Navarra]] (en éuscaro: Nafarroa Beherea, en francés: Basse-Navarre), [[Lapurdi]] (en francés: Labourd) e [[Zuberoa]] (en francés: Soule).
 
A lingua propia do Iparralde é o [[éuscaro]], a cal non ten status oficial, aínda que si ten un recoñecemento secundario nalgúns eidos coma a educación e as institucións.
 
A cidade máis importante é [[Baiona, Francia|Baiona]]. Outros concellos destacados son [[Biarritz]], [[Hendaia]] ou [[Maule]].
Liña 11 ⟶ 10:
== Territorio ==
[[Ficheiro:Mapa_de_Vasconia_svg.png|miniatura|dereita|200px|<small>En amarelo as tres provincias que forman o País Vasco francés.</small>]]
O [[departamento dos Pirineos Atlánticos]] divídese en tres [[arrondissementdistritos de Francia|distritos]] (''arrondissements''): [[Distrito de Baiona|Baiona]], [[Distrito de Oloron-Sainte-Marie|Oloron-Sainte-Marie]] e [[Distrito de Pau|Pau]]. O País Vasco francés comprende por completo o de Baiona e os cantóns de [[cantón de Tardets-Sorholus|Tardets-Sorholus]] e [[cantón de Mauléon-Licharre|Mauléon-Licharre]] no de Oloron-Sainte-Marie.
 
O País Vasco francés comprende tres [[territorio histórico|territorios históricos]] existentes antes da división departamental de Francia en 1789, con certas modificacións: