* A compañía [[New Line]] comprou os dereitos do filme para poder facer un [[remake]] en [[Hollywood]], producido tamén por [[Guillermo del Toro]].<ref>[http://www.20minutos.é/noticia/273269/0/orfanato/belen/roda/ 'O orfanato' terá o seu remake en Hollywood]</ref>
* O filme foi rodado en [[Barcelona]] e [[Llanes]] ([[Asturias]]).
* ÉFoi o filme español máis taquilleirocomercial do ano [[2007]], e oun segundodos máis taquilleiroexitosos da historia logo dedo [[Loscinema otrosde España|cinema español]]<ref>[http://cultura.elpais.com/cultura/2014/04/21/actualidad/1398069287_375174.html]</ref>. ''El Orfanatoorfanato'' foi visto por máis dun millón de espectadores e recadou case 6 millóns de [[euros]] nos seus primeiros catro días nas salas de cinema españolas.<ref>[http://www.swissinfo.org/spa/internacional/agencias/detail/El_Orfanato_ya_es_la_pel_cula_espa_ola_m_s_taquillera_del_a_o.html?siteSect=143&sid=8318037&cKey=1192520505000&ty=ti 'El Orfanato' xa é o filme español máis taquilleiroexitoso do ano]</ref>
