Wikipedia:Nomes propios de persoas: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Liña 21:
*''Convención:'' os '''eclesiásticos identificados polo nome''', normalmente patriarcas e metropolitas, tradúcense, e deben incluir no título o seu cargo. Cómpre crear unha redirección entre o nome simple ou a páxina de homónimos correspondente
::Exemplos: [[Bieito XVI]] → [[Bieito XVI, papa]], [[Focio I]] → [[Focio I, patriarca de Constantinopla]].
*''Convención:'' as '''figuras históricas''' tradúcense, especialmente aquelas con certa tradición de traducir o seu nome '''en galego'''
::Exemplos: [[Xulio César]], [[Cristovo Colón]], [[Salomón]].
*''Convención:'' os '''santos''' tradúcense, especialmente aqueles con tradición de traducir o seu nome '''en galego''' (exemplos: [[Xoán de Ávila]], [[Xoán Fisher]])
| |||