Tsar: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
lig int
Sen resumo de edición
Liña 1:
'''Tsar''' (en [[Lingua búlgara|búlgaro]], [[Lingua serbia|serbio]] e [[Lingua macedonia|macedonio]] цар; en [[lingua rusa|ruso]] царь {{Audio|ru-tsar.ogg|pronunciado}}) era o título empregado polos monarcas [[eslavo]]s, principalmente do [[Imperio Ruso]] entre [[1546]] e [[1917]], pero tamén os gobernantes de [[Serbia]] e [[Bulgaria]].
 
CómpreO destacar que, ao contrario do que normalmente se cre,título non implica un rango imperial, sendo equivalente ao ''krol'', ''kral'', ''korol'' ou ''kiraly'' (fomas das diversas linguas eslavas para designar ao rei, derivadas etimoloxicamente de [[Carlomagno]], Karl). Como moitos outros títulos nobiliarios, emprégase figurativamente na fala normal, para referirse a persoas ou institucións que poseen gran poder, e actúan como autócratas.
 
Como moitos outros títulos nobiliarios, emprégase figurativamente na fala normal, para referirse a persoas ou institucións que poseen gran poder, e actúan como autócratas.
 
==Etimoloxía==
 
A palabra '''Tsar''' deriva do título latino [[César (título)|César]] (''Caesar'' en [[latín]]), popularizado en oriente coa forma [[Lingua grega|grega]] Kaisar, que se empregaba para designar aos emperadores romanos e bizantinos.
 
Liña 14 ⟶ 11:
 
==O que é un tsar ruso==
O termo orixinal refírese tanto ao emperador de [[Bizancio]] que o khan mongol, ou mesmo a Deus. Cando os principados de [[Moscova]] engaden tódalas terras rusas, pois é cando o seu monarca aspira a ser recoñecido coa mesma igualdade dun Emperador de Occidente, polo tanto, superior ao simple rei. O Gran-principe tomou o título de príncipe polo de '''Tsar''' (deformación latina de ''Caesar'' da Roma imperial), xa foran utilizados anteriormente en Moscova, para designar a basileus (o emperador) bizantino, o khan [[Mongolia|mongol]], pero tamén como Deus (''Emperador Celeste'').
O termo orixinal refírese tanto ao emperador de [[Bizancio]] que o khan mongol, ou mesmo a Deus ...
 
Cando os principados de [[Moscova]] engaden tódalas terras rusas, pois é cando o seu monarca aspira a ser recoñecido coa mesma igualdade dun Emperador de Occidente, polo tanto, superior ao simple rei. O Gran-principe tomou o título de príncipe polo de '''Tsar''' (deformación latina de ''Caesar'' da Roma imperial), xa foran utilizados anteriormente en Moscova, para designar a basileus (o emperador) bizantino, o khan [[Mongolia|mongol]], pero tamén como Deus (''Emperador Celeste'').
 
Nalgún tempo o avó e pai de Iván III e Basilio III, grandes-príncipes de Moscova, fixéronse chamar "tsares". Pola mesma o neto de Iván III, Demetrio, fora coroado en 1498. Con todo, [[Iván IV de Rusia|Iván o Terrible]] é o primeiro soberano a ter o título de '''Tsar''' durante a súa coroación recibiu isto das mans do [[Arcebispo|metropolitano]] Makairo, o [[16 de xaneiro]] de [[1547]].