Álvar Núñez Cabeza de Vaca: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Liña 31:
En Aguas Claras, actual [[Clearwater, Florida|Clearwater]], os [[Indíxenas de América|indio]]s indicáronlles aos [[España|españois]] que o ouro se encontraba "máis aló", na [[Provincia de Apalache]], na parte norte de [[Florida]]. Foron cos seus barcos ata esa rexión e botaron as áncoras para seguir a pé,<ref name=NAUFRAGIOS/> aínda que Cabeza de Vaca non estaba de acordo, ao pensar que era un territorio hostil<ref name=NAUFRAGIOS/> e que non tiñan racións nin xeito de comunicarse coas tribos que atopaban. Porén, non quixo quedarse a cuidar dos barcos para que ninguén pensara que era o temor que lle impedía continuar coa expedición e non se comprometera a súa honra. A provincia de Apalache debeu ser o nome antigo de [[Tallahassee]], ao norte de Florida, pero a paisaxe que se describe parece similar aos [[Everglades]],<ref name=NAUFRAGIOS/><ref name=documental /> que encontrase na parte sur da península. Foron polos pantanos usando balsas, a nado e o [[cabalo]] de quen se afogaba servía de alimento para os superviventes. Nesas áreas pantanosas na que o auga lles chegaba ao peito, sufriron algúns ataques de indios con frechas e tiñan que loitar cos seus arcabuces e ballestas. Os indios [[apalache]]s eran altos e ían nós, levaban uns arcos moi grandes e anchos e lanzaban frechas con moita puntería capaz de ferir aos españois a pesar das súas armaduras. Neste traxecto atoparon máis de 20 nacións indixenas. Camiño do poboado de Aute sufriron outro ataque con frechas. Desde a [[bahía de Tampa]], os españois tiveron que facer fronte a furacáns e tempestades.<ref name=documental />
 
Devoraron losos caballoscabalos que leslles quedaban ye fueronforon en busca de lada costa, llegandochegando a laá desembocadura deldo río San Marcos, actual [[río St Marks]] ye regresaron a losaos barcos. Como nonon teníantiñan cañonescanóns, barcos ninin materialesmateriais improvisaron fraguas con cañonescanóns de palopau ye pielespeles de ciervoscervos. Posteriormente forjaronforxaron losos estribos dedos los caballoscabalos, espuelasespolas ye materialesmateriais metálicos de ballestas e hicieronfixeron herramientasferramentas. Con esas herramientasferramentas cortaron maderamadeira e hicieronfixeron cinco barcazas, que leslles sirvieronserviron para navegar por lapola costa. SiguieronSeguiron haciacara elao Esteleste ye encontraronatoparon unaunha islailla con canoas, en lasnas que embarcaron. En sus canoas se, sobrevinosobrevindo sobre elloseles otrooutro ataque de indios flecheros que hirióferiu a todos losos miembrosmembros que quedaban de lada expedición, incluidoincluído elo propio Cabeza de Vaca, que fuefoi heridoferido en lana cara. Navegaron 30 días por lapola costa hastaata llegar achegar laá desembocadura deldo río deldo EspírituEspírito Santo, conocidocoñecido actualmente como [[río MisisipiMississippi]]. HoyHoxe, nonon se sabe si esta expedición fuefoi laa primeraprimeira en descubrir laa desembocadura deldo MisisipiMississippi oou dichodevandito mérito debe atribuirseatribuírse a [[Alonso Álvarez de Pineda]]. EntoncesEntón sobrevinieronsobreviñeron corrientescorrentes ye vientosventos que separaron lasas embarcacionesembarcacións ye laa embarcación de Cabeza de Vaca terminó enterminou lana islailla de [[Galveston]], que élel bautizóbautizou como IslaIlla Malhado (islailla de lada Mala SuerteSorte). En eseNese momento seatopáronse encontraronel éle yo suseu grupo sinsen [[Pánfilo de Narváez]] ye abandonados aá susúa suertesorte.<ref name=documental />
 
SolamenteSo 15 hombreshomes estabanquedaban vivos, pero fueronforon tratados bienben por lospolos indios [[carancagua]]s. Era unaunha tributribo que repartía susas súas pertenenciaspertenzas ye que carecía de mandos. LesQuixeron quisieron hacerfacerlles físicos ye doctoresdoutores, porque elloseles curaban lasas enfermedadesenfermidades poniendopoñendo lasas manosmans ye soplandosoprando ye leslles pidieronpediron que hicieranfixeran esoiso para que ayudaranaxudaran en algo, pero losos españolesespañois seríanse reíandesa decostume esa costumbre ye por esoiso lesquitábanlles quitaban laa comida hastaata que hicieranfixeran loo que leseles decíandicían.<ref name=NAUFRAGIOS/> Máis Posteriormentetarde, fueronforon repartidos como sirvientesserventes de lasdas familias dedos indios. LosOs 15 hombreshomes acordaron mandar unaunha expedición de cuatrocatro hombreshomes a [[Pánuco, (Veracruz)México|Panuco]] enna busca de ayudaaxuda, pero laa expedición fracasófracasou. Tras seis añosanos de vida como indígenaindíxena, aprendiendoaprendendo laa cultura deldo mimbre, ela camuflajecamuflaxe ye laa guerrilla, ademásademais de a conjugarconxugar chamanismo concos los conocimientoscoñecementos médicos que arrastraba de lada cultura europea.<ref name=articulo>{{cita web|autor=Jesús M. Villazón|título=ALVAR NÚÑEZ CABEZA DE VACA|url=http://www.larevelacion.com/?p=5556|fecha=3 de agosto de 2011}}</ref>
 
Durante algún tiempotempo Cabeza de Vaca ejercióexerceu de mercader entre losos indígenasindíxenas deldo territorio comarcanoda acomarca de [[San Antonio, (Texas)|San Antonio]] ye laa costa [[Texas|texana]]. LlevabaLevaba conchascunchas marinasmariñas ye caracolascaracoleas a losaos pueblospobos deldo interior cambiándolascambiándoas por cueroscueiros ye almagraalmagre, estoisto último loo usaban con frecuencia losos indios de lada costa para susas súas pinturas.<ref name=articulo />
 
En [[Matagorda]], cercapreto de [[Galveston]], Cabeza de Vaca se encontróencontrouse con algunosalgúns dedos susseus antiguosantigos compañeroscompañeiros de expedición: [[Andrés Dorantes de Carranza]], [[Alonso del Castillo Maldonado]] ye [[Estebanico]] y juntose fueronxuntos enforon unanunha nuevanova travesía.<ref name=documental />
[[ArchivoFicheiro:Riogrande.jpg|right|thumb|200px|ElO Río Bravo]]
Por temor aaos losaborixes aborígenes de lada costa ye creyendocrendo que en esosneses territorios deldo norte encontraríanatoparían oro[[ouro]], remontaron el ríoo [[río Bravo|Bravo]], en vez de dirigirsedirixirse alao asentamientoasentamento español en eldo [[río Pánuco]]. Durante ela viajeviaxe haciacara elo noroeste de México, ejercieronexerceron decomo curanderoscurandeiros mediante laa imposición dedas súas manosmans ye elo rezo de [[Ave María|avemarías]] ye [[PadreNoso NuestroPai|padrenuestrosnosopais]] en [[latín]]. CuandoCando Cabeza de Vaca extrajosacou con éxito laa punta dedunha una flechafrecha que un indígenaindíxena teníatiña clavadacravada cercapreto deldo corazón, laa fama de curanderoscurandeiros ye gentexente de bienben entre lasas tribustribos indígenasxa yanon noos les abandonóabandonou.<ref name=NAUFRAGIOS/>
 
SeGañaron ganarona lavontade voluntad de losdos nativos e hicieronfixeron varias exploracionesexploración enna busca de unadunha ruta para regresar a laá [[NuevaNova España]] por lopolo que hoyhoxe esé elo suroeste dedos [[Estados Unidos de América]] ye o norte de [[México]]. Tras deambular durante largo tiempotempo por lapola extensa zona que hoyhoxe esé laa fronterafronteira entre Méxicoambos ypaíses, Estadoschegaron Unidos llegaron a laá zona deldo [[río Bravo]], siguiendoe seguindo elo curso deldo río encontraronatoparon tribustribos dedicadasadicadas a laá caza deldo [[bisonte]] con lascoas que convivieronconviviron.<ref name=NAUFRAGIOS/>
 
Finalmente aas orillasbeiras deldo río Petatlán, hoy llamadohoxe [[río Sinaloa]], enno el pueblopobo de [[Bamoa]] [[Guasave]], restablecieronrestableceron elo contacto con uncun equipo de exploradores españolesespañois enno el añoano [[1536]] a pocaspoucas leguas do asentamento [[España|español]] de [[Culiacán]], asentamento español.
 
===''Los Naufragios''===