Álvar Núñez Cabeza de Vaca: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Liña 26:
Álvar Núñez Cabeza de Vaca naceu entre [[1488]] e [[1490]] no seo dunha familia [[fidalgo|fidalga]]. Aproximadamente en [[1512]] se alistou nas tropas da [[Liga Santa]] de [[1511]], formada por varios países, entre eles [[España]], para loitar contra [[Francia]]. Dentro da Liga Santa serviu nas campañas de [[Italia]] nas compañías de [[Bartolomé de Sierra]] e de [[Alonso de Carvajal]]. Participou na [[Batalla de Ravena]] e pouco despois pasou a ser alférez en [[Gaeta]]. Como militar loitou en conflitos acaecidos en [[España]]. En [[1520]] loitou na [[Guerra das Comunidades]] ao tempo que, orfo de pai e nai, entra ao servizo da [[Casa de Medina-Sidonia]] como mensaxeiro. Participou na [[Toma de Tordesillas]] e na [[Batalla de Villalar]]. No [[1522]] combateu na [[Batalla de Puente de la Reina]], en [[Navarra]].<ref>{{cita web|autor=Alvar Núñez Cabeza de Vaca: Un explorador del Nuevo Mundo|título=Servicio militar (1512-1526)|url=http://blogs.ua.es/alvarnunezcabezadevaca/2011/12/10/servicio-militar-1512-1526/|fecha=10 de diciembre de 2011}}</ref>
 
=== Primeira viaxe a América ===
El 17 de junio de 1527, Álvar Núñez Cabeza de Vaca partió de [[Sanlúcar de Barrameda]], rumbo a [[América]], como tesorero y alguacil mayor en la expedición que capitaneaba el gobernador [[Pánfilo de Narváez]], que tenía por objetivo la conquista de [[Florida]] y la búsqueda de la [[Fuente de la eterna juventud|Fuente de la Eterna Juventud]],<ref name=documental>{{cita web|autor=Diputación de Cádiz|título=La vuelta a Cádiz en 80 mundos Capítulo 5 Aventuras y desventuras de Alvar Núñez Cabeza de Vaca|url=http://www.youtube.com/watch?v=SSyi_TwLID4|fecha=13 de enero de 2012}}</ref> entre el Río de las Palmas y el Cabo de la Florida. La expedición estaba compuesta por 600 hombres y cinco barcos. En [[Santo Domingo]], 140 marinos abandonaron la expedición y en [[Cuba]] murieron 70 hombres en una fuerte tormenta, pero llegaron finalmente a la costa de Florida el martes 12 de abril de 1528. En la [[bahía de Tampa]] vieron casas [[indígena]]s.
[[Ficheiro:Expedition Cabeza de Vaca Karte.png|thumb|right|350px|Expedición de Álvar Núñez Cabeza de Vaca durante a súa primeira viaxe a América.]]
En Aguas Claras, actual [[Clearwater (Florida)|Clearwater]], los [[Indígenas de América|indio]]s les indicaron a los [[España|español]]es que el oro se encontraba "más allá", en la [[Provincia de Apalache]], en la parte norte de Florida. Fueron con sus barcos hasta esa región y los anclaron para seguir a pie, aunque Cabeza de Vaca no estaba de acuerdo, al pensar que era territorio hostil y que no tenían ni raciones ni modo de comunicarse con las tribus que encontraran. Sin embargo, no quiso quedarse a cuidar a los barcos para que nadie pensara que era temor lo que le impedía continuar y que no se comprometiera su honor. La Provincia de Apalache debió ser el nombre antiguo de [[Tallahassee]], al norte de Florida, pero el paisaje que se describe parece similar a los [[Everglades]],<ref name=documental /> que se encuentra en la parte sur de la península. Fueron por los pantanos usando balsas y a nado y el caballo de quien se ahogaba servía de comida a los supervivientes. En esas zonas pantanosas donde el agua les llegaba hasta el pecho, sufrían ataques de indios con flechas y tenían que combatir con sus arcabuces y ballestas. Los indios [[apalache]]s eran altos e iban desnudos y usaban arcos grandes y muy anchos y lanzaban flechas con mucha puntería capaz de herir a los españoles a pesar de sus corazas. En su trayecto, se toparon con más de 20 naciones indígenas. Camino del poblado de Aute sufrieron otro ataque con flechas. Desde la [[bahía de Tampa]], los españoles tuvieron que hacer frente a huracanes y tempestades.<ref name=documental />
 
Devoraron los caballos que les quedaban y fueron en busca de la costa, llegando a la desembocadura del río San Marcos, actual [[río St Marks]] y regresaron a los barcos. Como no tenían cañones, barcos ni materiales improvisaron fraguas con cañones de palo y pieles de ciervos. Posteriormente forjaron los estribos de los caballos, espuelas y materiales metálicos de ballestas e hicieron herramientas. Con esas herramientas cortaron madera e hicieron cinco barcazas, que les sirvieron para navegar por la costa. Siguieron hacia el Este y encontraron una isla con canoas, en las que embarcaron. En sus canoas se sobrevino sobre ellos otro ataque de indios flecheros que hirió a todos los miembros que quedaban de la expedición, incluido el propio Cabeza de Vaca, que fue herido en la cara. Navegaron 30 días por la costa hasta llegar a la desembocadura del río del Espíritu Santo, conocido actualmente como [[río Misisipi]]. Hoy, no se sabe si esta expedición fue la primera en descubrir la desembocadura del Misisipi o dicho mérito debe atribuirse a [[Alonso Álvarez de Pineda]]. Entonces sobrevinieron corrientes y vientos que separaron las embarcaciones y la embarcación de Cabeza de Vaca terminó en la isla de [[Galveston]], que él bautizó como Isla Malhado (isla de la Mala Suerte). En ese momento se encontraron él y su grupo sin Pánfilo de Narváez y abandonados a su suerte.<ref name=documental />
 
Solamente 15 hombres estaban vivos, pero fueron tratados bien por los indios [[carancagua]]s. Era una tribu que repartía sus pertenencias y que carecía de mandos. Les quisieron hacer físicos y doctores, porque ellos curaban las enfermedades poniendo las manos y soplando y les pidieron que hicieran eso para que ayudaran en algo, pero los españoles se reían de esa costumbre y por eso les quitaban la comida hasta que hicieran lo que les decían. Posteriormente, fueron repartidos como sirvientes de las familias de indios. Los 15 hombres acordaron mandar una expedición de cuatro hombres a [[Pánuco (Veracruz)|Panuco]] en busca de ayuda, pero la expedición fracasó. Tras seis años de vida como indígena, aprendiendo la cultura del mimbre, el camuflaje y la guerrilla, además de a conjugar chamanismo con los conocimientos médicos que arrastraba de la cultura europea.<ref name=articulo>{{cita web|autor=Jesús M. Villazón|título=ALVAR NÚÑEZ CABEZA DE VACA|url=http://www.larevelacion.com/?p=5556|fecha=3 de agosto de 2011}}</ref>
 
Durante algún tiempo Cabeza de Vaca ejerció de mercader entre los indígenas del territorio comarcano a [[San Antonio (Texas)|San Antonio]] y la costa [[Texas|texana]]. Llevaba conchas marinas y caracolas a los pueblos del interior cambiándolas por cueros y almagra, esto último lo usaban con frecuencia los indios de la costa para sus pinturas.<ref name=articulo />
 
En Matagorda, cerca de [[Galveston]], Cabeza de Vaca se encontró con algunos de sus antiguos compañeros de expedición: [[Andrés Dorantes de Carranza]], [[Alonso del Castillo Maldonado]] y [[Estebanico]] y juntos fueron en una nueva travesía.<ref name=documental />
[[Archivo:Riogrande.jpg|right|thumb|200px|El Río Bravo]]
Por temor a los aborígenes de la costa y creyendo que en esos territorios del norte encontrarían oro, remontaron el río [[río Bravo|Bravo]], en vez de dirigirse al asentamiento español en el [[río Pánuco]]. Durante el viaje hacia el noroeste de México, ejercieron de curanderos mediante la imposición de manos y el rezo de [[Ave María|avemarías]] y [[Padre Nuestro|padrenuestros]] en [[latín]]. Cuando Cabeza de Vaca extrajo con éxito la punta de una flecha que un indígena tenía clavada cerca del corazón, la fama de curanderos y gente de bien entre las tribus indígenas ya no les abandonó.
 
Se ganaron la voluntad de los nativos e hicieron varias exploraciones en busca de una ruta para regresar a la [[Nueva España]] por lo que hoy es el suroeste de [[Estados Unidos]] y norte de México. Tras deambular durante largo tiempo por la extensa zona que hoy es la frontera entre México y Estados Unidos llegaron a la zona del río Bravo, siguiendo el curso del río encontraron tribus dedicadas a la caza del [[bisonte]] con las que convivieron.
 
Finalmente a orillas del río Petatlán, hoy llamado [[río Sinaloa]], en el pueblo de [[Bamoa]] [[Guasave]], restablecieron el contacto con un equipo de exploradores españoles en el año [[1536]] a pocas leguas de [[Culiacán]], asentamiento español.
 
===''Naufragios''===
Durante aquela viaxe recolleu as primeiras observacións etnográficas sobre as poboacións indíxenas do [[golfo de México]], escribindo unha narración titulada ''[[Naufragios]]'', considerada a primeira narración histórica sobre os territorios que hoxe corresponden aos [[Estados Unidos de América]]. A obra foi publicada no [[1542]] en [[Zamora, España|Zamora]] e no [[1555]] en [[Valladolid]], e nela describe as súas experiencias e as dos seus tres compañeiros cos que atravesou a pe o suroeste dos actuais [[Estados Unidos de América|Estados Unidos]] e norte de [[México]].<ref>{{Cita libro |título=Los Naufragios |nome=Álvar |apelidos=Núñez Cabeza de Vaca |ligazónautor= |coautores=José María Merino |ano=2012 |editor=Castalia Ediciones |localización=Barcelona |isbn=978-84-9740-452-5 |dataacceso=8 de febreiro de 2014 |url=}}</ref>
 
==Notas==