Commedia dell'arte: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Sernostri (conversa | contribucións)
en castelán Pantalone tradúcese como Pantaleón ou Pantalón pero en galego non coñezo referencias da súa tradución, polo que deixo na forma orixinal.
Sernostri (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 9:
 
[[Ficheiro:WatteauPierrot.jpg|miniatura|esquerda|[[Pierrot]] nun cadro de [[Antoine Watteau]] (1718-19).]].
As figuras poden presentarse con máscara (vellos, criados) ou sen máscara (namorados), e as personaxes son [[esterotipo|esterotipadas]] e inclúen a [[Pantalone]], o [[Capitán bravucónCapitano]], un Doutor, o Namorado e os servintesserventes [[Arlequín]], [[Brighella]] e [[Scapino]] entre os homes, e a Namorada, a súa confidente [[Soubrette]] (ás veces namorada dun dos servintes) e a [[Canterina]] e [[Ballerina]], que cantaban nos [[entreacto]]s, entre as mulleres.
 
No espírito, se non na forma, a ''Comedia dos Erros'' de [[Shakespeare]] ([[1954]]) ten a súa referencia na ''commedia dell'arte'', e pódese trazar a súa influencia na obra de [[Ben Jonson (dramaturgo)|Ben Johnson]], [[Molière]] e [[Carlo Goldoni]], así como na [[pantomima]], a [[farsa]], as obras para [[monicreque]]s e no [[ballet]].