Dalai Lama: Diferenzas entre revisións

|align="right"| 1 || [[Gendun Drup]] || [[Ficheiro:1stDalaiLama.jpg|60px]] || 1391–1474 || – || N/A<ref name="posthumous">The title "Dalai Lama" was conferred posthumously to the 1st and 2nd Dalai Lamas.</ref> || {{Bo-textonlysótexto|དགེ་འདུན་འགྲུབ་}}<br />''dge 'dun 'grub'' || Gêdün Chub<br />根敦朱巴|| Gedun Drub<br />Gedün Drup<br />

|align="right"| 2 || [[Gendun Gyatso]] || [[Ficheiro:2Dalai.jpg|60px]] || 1475–1542 || – || N/A<ref name=posthumous/> || {{Bo-textonlysótexto|དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''dge 'dun rgya mtsho'' || Gêdün Gyaco<br />根敦嘉措|| Gedün Gyatso<br />Gendün Gyatso

|align="right"| 3 || [[Sonam Gyatso]] || [[Ficheiro:3rdDalaiLama2.jpg|60px]] || 1543–1588 || ? || 1578 || {{Bo-textonlysótexto|བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''bsod nams rgya mtsho'' || Soinam Gyaco<br />索南嘉措|| Sönam Gyatso

|align="right"| 4 || [[Yonten Gyatso]] || [[Ficheiro:4DalaiLama.jpg|60px]] || 1589–1617 || ? || 1603 || {{Bo-textonlysótexto|ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''yon tan rgya mtsho'' || Yoindain Gyaco<br />雲丹嘉措|| Yontan Gyatso, Yönden Gyatso

|align="right"| 5 || [[Ngawang Lobsang Gyatso]] || [[Ficheiro:NgawangLozangGyatso.jpg|60px]] || 1617–1682 || 1618 || 1622 || {{Bo-textonlysótexto|བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''blo bzang rgya mtsho'' || Lobsang Gyaco<br />羅桑嘉措|| Lobzang Gyatso<br />Lopsang Gyatso

|align="right"| 6 || [[Tsangyang Gyatso]] || [[Ficheiro:6DalaiLama.jpg|60px]] || 1683–1706 || 1688 || 1697 || {{Bo-textonlysótexto|ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''tshang dbyangs rgya mtsho'' || Cangyang Gyaco<br />倉央嘉措|| Tsañyang Gyatso<br />

|align="right"| 7 || [[Kelzang Gyatso]] || [[Ficheiro:7DalaiLama.jpg|60px]] || 1707–1757 || ? || 1720 || {{Bo-textonlysótexto|བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''bskal bzang rgya mtsho'' || Gaisang Gyaco<br />格桑嘉措|| Kelsang Gyatso<br />Kalsang Gyatso

|align="right"| 8 || [[Jamphel Gyatso]] || [[Ficheiro:8thDalaiLama.jpg|60px]] || 1758–1804 || 1760 || 1762 || {{Bo-textonlysótexto|བྱམས་སྤེལ་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''byams spel rgya mtsho'' || Qambê Gyaco<br />強白嘉措|| Jampel Gyatso<br />Jampal Gyatso

|align="right"| 9 || [[Lungtok Gyatso]] || [[Ficheiro:9thDalaiLama.jpg|60px]] || 1805–1815 ||1807 || 1808 || {{Bo-textonlysótexto|ལུང་རྟོགས་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''lung rtogs rgya mtsho'' || Lungdog Gyaco<br />隆朵嘉措|| Lungtog Gyatso

| 10 || [[Tsultrim Gyatso]] || [[Ficheiro:10thDalaiLama.jpg|60px]] || 1816–1837 || 1822 || 1822 || {{Bo-textonlysótexto|ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''tshul khrim rgya mtsho'' || Cüchim Gyaco<br />楚臣嘉措|| Tshültrim Gyatso

| 11 || [[Khendrup Gyatso]] || [[Ficheiro:11thDalaiLama1.jpg|60px]] || 1838–1856 || 1841 || 1842 || {{Bo-textonlysótexto|མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''mkhas grub rgya mtsho'' || Kaichub Gyaco<br />凱珠嘉措|| Kedrub Gyatso

| 12 || [[Trinley Gyatso]] || [[Ficheiro:12thDalai Lama.jpg|60px]] || 1857–1875 || 1858 || 1860 || {{Bo-textonlysótexto|འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་}}<br />'''phrin las rgya mtsho'' || Chinlai Gyaco<br />成烈嘉措|| Trinle Gyatso

| 13 || [[Thubten Gyatso]] || [[Ficheiro:BMR.86.1.23.3-O-1- cropped.jpg|60px]] || 1876–1933 || 1878 || 1879 || {{Bo-textonlysótexto|ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''thub bstan rgya mtsho'' || Tubdain Gyaco<br />土登嘉措|| Thubtan Gyatso<br />Thupten Gyatso

| 14 || [[Tenzin Gyatso]] || [[Ficheiro:Dalai Lama at WhiteHouse (cropped).jpg|60px]] || born 1935 || 1937 || 1950<br />(actualmente no exilio)|| {{Bo-textonlysótexto|བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་}}<br />''bstan 'dzin rgya mtsho'' || Dainzin Gyaco<br />丹增嘉措|| Tenzing Gyatso