Arroba: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Servando2 (conversa | contribucións)
correccións
Servando2 (conversa | contribucións)
arranxos
Liña 1:
[[Ficheiro:At sign.svg|miniatura|Arroba como a fonte Arial.]]
'''@''' (lido '''arroba''') é o símbolo empregado para representar a unidade de masa chamado [[Arroba (unidade de masa)|arroba]]. Unha arroba equivale a un cuarto de [[quintal]] e vén do [[lingua mozárabe|mozárabe]], que foi prestado do [[lingua árabe|árabe]] الربع (''ar-rubʿ'', ''cuarta parte'', (á súa vez da mesma orixe que o [[lingua hebrea|hebreo]] ''arba'', 4), un cuarto de quintal, é dicir 25 libras, masa equivalente a 11 os 15 kg segundo as zonas<ref>Entrada arroba no '''Dicionario da Real Academia Galega'''</ref>. Actualmente tamén se emprega en [[informática]] para indicar "en" (''at'' en [[lingua Inglesainglesa|Inglésinglés]]) nos [[e-mail|enderezos]] de [[correo electrónico]] e outros servizos [[en liña]] que usan o formato ''usuario@servidor ''.
 
En lingua inglesa úsase como substituto da preposición «at», como na frase: «100 psi @ 2000 rpm» (100 libras por polgada cadrada ''a'' 2000 revolucións por minuto).
 
En construción úsase na interpretación de planos, o que significa "a cada" para expresar cantidades (por exemplo, 5 varas @ 0.20 m. ou a cada 20 centímetros).
 
== Historia ==
[[Ficheiro:Ariza1448-2.jpg|esquerda|230px|miniatura|''Taula de Ariza'']]
Liña 12 ⟶ 11:
 
O xornal [[Reino Unido|británico]] ''[[The Guardian]]'' informou de que algúns investigadores [[Italia|italianos]] encontraran a primeira representación escrita deste símbolo. Apareceu nunha carta enviada por un [[comerciante]] italiano en 1536, desde [[Sevilla]] a [[Roma]], describindo a chegada de tres barcos cargados de tesouros procedentes de [[América]]: ''Así, unha @ de [[viño]], que é 1 / 13 dun [[barril]], é 70 ou 80 [[ducado (moeda)|ducados]]...''. Non obstante, investigacións do historiador [[Aragón|aragonés]] [[Jorge Romance]] encontraron o símbolo @ na ''taula de Ariza'' de [[1448]], nunha entrada de millo miúdo no [[Reino de Aragón]]. <ref>[http://www.purnas.com/2009/06/30/la-arroba-no-es-de-sevilla-ni-de-italia/ La arroba no es de Sevilla (ni de Italia)], Jorge Romance.</ref>
 
En galego e portugués dise «arroba», pero outras linguas empregan expresións máis descritivas que se refiren á [[espiral]] final ou a súa suposta semellanza coa cola dun animal:
 
* en [[afrikáans]], «cola de [[Mono (animal)|mono]]» (''aapstert'').
* en [[lingua alemá|alemán]], «cola de mono» (''Klammeraffe'' ou ''Affenschwanz'').
Liña 52 ⟶ 49:
 
En [[1971]] [[Ray Tomlinson]] procurou un símbolo para separar o nome da persoa do lugar onde estaba. Algunhas [[máquina de escribir|máquinas de escribir]], desenvolvidas a partir de [[1884]], incluían este sinal (como [http://www.typewritermuseum.org/collection/indexk.html Lambert] fabricada en 1902) debido ao seu uso comercial, e o teclado dunha Model-33 Teletype (un modelo [[teletipo]]) contiña unha arroba, que era o sinal usado por Tomlinson, que enviou a súa primeira nota desde seu ordenador [[PDP -10]] para outro ordenador. Esta foi a primeira dirección de correo electrónico da historia como a coñecemos hoxe día: ''tomlinson@bbn-tenexa''
 
== Uso en libros antigos ==
 
Durante boa parte do inicio e mediados do [[século XX]], foi un símbolo usado en libros de texto como unha representación da superficie, especialmente en libros de [[matemáticas]] e [[enxeñería]].
 
== Notas ==
{{listaref}}
{{commonscat|At sign}}
 
[[Categoría:Internet]]