Guillerme X de Aquitania: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Angeldomcer (conversa | contribucións)
Angeldomcer (conversa | contribucións)
remato tradución
Liña 7:
Tivo tres fillos con ela:
*[[Leonor de Aquitania|Leonor]], que sería a herdeira do seu ducado;
*[[Petronila de Aquitania|Petronila]], que casou con [[Raúl I de Vermandois]], e que morreu en 1151 ou 1152;
*[[Guillerme Aigret]], que morreu aos catro anos, en [[1130]], case ao tempo que a morte da súa nai.
 
Tal vez tivo tamén un fillo extramatrimonial, Guillerme, chamado de Poitiers.
He possibly had one natural son, William. For a long time it was thought that he had another natural son called Joscelin and some biographies still erroneously state this fact, but Joscelin has now been shown to be the brother of Adeliza of Louvain. The attribution of Joscelin as a son of William X has been caused by a mistaken reading of the [[Pipe Rolls]] pertaining to the reign of [[Henry II of England|Henry II]], where 'brother of the queen' has been taken as Queen Eleanor, when the queen in question is actually Adeliza of Louvain. William, called of Poitiers in the Pipe rolls may have been a half brother of Eleanor. Chronicler [[John of Salisbury]] tells us that Petronella died in 1151 or 1152, after which her husband Raoul of Vermandois briefly remarried.
==Duque de Aquitania==
Guillerme foi un amante e protector das artes pero tamén un home de armas. Entrou en conflitos coa [[Normandía]] (atacouna en 1136, aliado con [[Godofredo V, conde de Anjou]] que reclamaba esas terras no nome da súa muller) e con [[Francia]].